Borrowing on the weekend the days of leisure, we came to park of lake of bright and beautiful city.
借着周末闲暇的时光，我们来到了锦城湖公园。
Weather is not auspicious, of the cloud dusky on the top of head, feel the sky is low again terrible, make a person suffocative come, still issueing drizzly drizzle, the person in the park is not much also, people is not to like this kind of weather probably! Take park entrance place, see a grotesque large tree stands firm in river side, I had seen mixed large tree does not calculate little, but so strange tree or first time see. Its whole main force separates a side, apart both sides separates a side again, and this both sides separates a countless sides, and this large tree does not have leaf again fitly, look from far, return pretty to resemble a lightning!
天气不大好，头顶上的云灰蒙蒙的，又感觉天空低得可怕，令人喘不过气来，还下着蒙蒙的细雨，公园里的人也不多，人们大概是不喜欢这种天气吧！一走到公园入口处，便见一棵奇形怪状的大树挺立在河边，我见过形形色色的大树不算少，但是这样奇怪的树还是第一次见。它的整个主干分两边，分开的两边又分两边，而这两边则分出无数边，而这棵大树恰好又无叶子，从远处看，还蛮像一道闪电哩！
And the lake bank of this lake controls two side, it is one clump another clump, tuft the golden bulrush of another bunch. These bulrush are mature period, they not only show the goldenest one side to us, connect the most full-bodied aroma, given also we. Wind whiff, bulrush waves along with wind dance.
而这个湖的湖岸左右两侧，则是一丛又一丛，一簇又一簇的金黄的芦苇。这些芦苇正是成熟的时期，它们不但把最金黄的一面展示给了我们，就连最浓郁的香气，也赠予了我们。风一吹，芦苇便随风飘舞。
Of that lake ahead, led to larger lake area.
那湖的正前方，则通往了更大的湖区。
We are caught forth, came to be painted by the side of gules Mu Qiao. Vermeil paint looks already sedate, festival. Sniff the faint scent that goes up to still have a wood!
我们接着往前，来到了一座被漆成红色的木桥边。朱红色的油漆看上去既稳重，又喜庆。闻上去还有一股木头的清香呢！
Wooden bridge both sides is clear the lake water that sees an end, raindrop of a bit is bungled on surface, caused fitful billows, put in the hand, biting icy. This clear water, small fry still can see after letting us pass through surface people play at by big stone.
木桥两旁则是清澈见底的湖水，一点两点的雨点砸在水面上，引起了一阵阵的波澜，将手放进去，一阵刺骨的冰凉。这清澈的水，让我们透过水面后还能看见小鱼苗们戏于一块大石头旁。
We go then, do not know when to rise, drizzly drizzle stopped, the smell in the cloud layer of sun Cong Houhou first. Before the mat-awning that nature of a branch forms appears in us, here green but really lovely! From this lovely green in medium aperture, sunshine quiet does not have sound the ground jumped, fall on the ground, resemble extremely the gold of one ground.
我们接着走，不知什么时候起，蒙蒙的细雨停了，太阳从厚厚的云层中探出了头儿。一个树枝自然形成的凉棚出现在我们的眼前，这儿绿得可真可爱啊！从这可爱的绿中的缝隙中，阳光悄没声儿地跳了下来，落在地上，像极了一地的金子。
Cross " mat-awning " , an extraordinary fragrance waved our nose. "Is there a flower here? " we happen to coincide the ground thinks of, we saw two trees only, waited for us to move close to look, ah! So among them one is tree of an oriental cherry actually! Hear carefully -- of a strong nose sweet! Its flower is a little small nevertheless, at first sight, still thinking is a leaf!
穿过“凉棚”，一股异香飘入了我们的鼻子。“这儿没有花呀？”我们不约而同地想到，我们只看见了两棵树，待我们凑近了一看，呵！原来其中一棵竟然是一棵樱花树！仔细一闻——一股冲鼻子的香！不过它的花有点儿小，乍一看，还以为是树叶呢！
We crossed a path, be spread to get packed closely layer up on layer by deciduous leaf on the meadow by the path, pass the froufrou when deciduous leaf be born from time to time! Little green was shown only on the ground, as if proving to people here is a meadow.
我们穿过了一条小路，道旁的草地上被落叶铺得密密层层，时不时传过来落叶落地时的沙沙声！地上只露了一点点绿色，仿佛在向人们证明这里是一片草地。
Not a little while, in the small grove that we walked into an exuberance. Although this grove is small, but the tree in grove but not small! The leaf layer cascade on here tree is folded without aperture, I am low when the head, this ability discovers, I notice just now all the time head upper part, did not notice lower part, just of my day of day of that block on the top of head green, comprised by 4 trees only unexpectedly!
不一会儿，我们便走进了一片茂盛的小林子中。这林子虽小，但林子中的树可不小啊！这里树上的叶子层层叠叠没有缝隙，我低下头时，这才发现，适才我一直注意头上方，没有注意到下方，刚刚头顶上那片遮天蔽日的绿，竟只由四棵树就组成了！
Walk out of grove, see a big Shi Qiao has crossed wide lake range Jovianly, it has 5 arch hole, do manual work is very careful. A side of this big bridge is a weeping willow, that sallow is extremely long, because instantly is not weeping willow,can be when vitality is the most exuberant, so its Liu Xie has some of hair to fizzle out, this makes a person have some of feel disappointed rather.
走出林子，便见一座大石桥威风凛凛地跨过宽阔的湖面，它有5个拱洞，做工非常精细。这座大桥的一侧是一棵垂柳，那柳枝是极长，可是因为当下并不是垂柳生命力最旺盛的时候，所以它的柳叶有些发黄，这未免令人有些扫兴。
Be in imperceptible in, area of a lake has been rambled by us. But if former road is returned, what meaning to have again? Then we plan to change a way. The other a side of that big Shi Qiao, awesomely stand erect wears statuary, this statuary depict a person that is playing bamboo flute, there is a bird above his dizi, this statuary be called breathed rhythm. Hey, this still is really such, it looks is to made a person feel a kind of rhythm feels really, but it did not sound however.
在不知不觉中，一片湖区已经被我们逛完了。但是如果原路返回的话，又有什么意思？于是我们打算换一条路回去。那座大石桥的另一侧，赫然屹立着一座雕像，这座雕像刻画了一个吹着笛子的人，他的笛子上面站着一只鸟，这座雕像叫做无声的节奏。嘿，这还真是这样的，它看上去的确是令人感到了一种节奏感，可是它却没有发出声音。
Others respecting wintry day, everywhere 100 leaves withered, but be here, it is completely different view. Really " it is better to see for oneself rather than to hear for many times " ah!
别人都说到了冬日，四处便百叶凋零，可是在这里，则是完全不一样的景色。真是“百闻不如一见”啊！