He, it is my fan old father.
他，就是我的球迷老爸。
He is the fan of a be worthy of the name. Every arrive football game in the begining, he drops the matter in the hand simply, run as always to the front of sofa, open football channel, the team that supports for him is cheered. As expected this day came again.
他是一个名副其实的球迷。每到足球比赛开始时，他都索性放下手中的事情，一如既往地跑到沙发前，打开足球频道，为他所支持的球队加油。果然这一天又到来了。
I come to the front of sofa with old father, same as usual still, look at same a channel, look at same a team kickball.
我跟老爸来到沙发前，还是和往常一样，看着同一个频道，看着同一个球队踢球。
As the hurrah in TV, ball game began. There is indispensable popcorn in the hand of old father, two staring at screen closely, spurt gave out unusually excited look. This team just began to still be kicked well. But before long, the coach of team of the other side changes strategy, hit so that they unaware.
随着电视中的欢呼声，球赛开始了。老爸的手里捧着必不可少的爆米花，两眼紧盯着屏幕，迸发出了异常激动的目光。这支球队刚开始还踢得不错。但不久，对方球队的教练改变策略，打得他们一个措手不及。
This falls, old father is grouchy, see he is locking up brows closely only, both hands is grasped, firm firm ground is staring at screen. That team first half is kicked not quite ideally, got be comparinged of 3 " good achievement " . In when resting, old father is silent not language, just catch readily sorption smoke readily, mood for a long time cannot calm. He appears to thinking: Be to still be kicked well before? How did first half lose 3 balls? Be afraid this be about to fall into disuse. He one face sighs impatiently: "Alas -- "
这下，老爸不高兴了，只见他紧锁着眉头，双手紧握，狠狠地盯着屏幕。那支球队上半场踢得不太理想，得到了一比三的“好成绩”。中场休息时，老爸沉默不语，只是一口接着一口地吸着烟，心情久久不能平静下来。他似乎在想：之前不是还踢得不错吗？怎么上半场就输了三球？这一次恐怕就要淘汰了。他一脸不耐烦地叹气：“唉——”
The second half began, before old father did not twist the ground to return sofa at odds, the eyes becomes dim without light. At this moment old father watchs the game without the mood at all, removed enthusiastic hurrah till the noise in TV, he just takes aim, crossed most talent reaction to come over, so that raised team to exceed greatly instead! Now score 5 than 3! Old father dare not believe the ground saw score again and again, affirming is true hind, he jumped excitedly, laughed excitedly. This case resembles wet suddenly fair, air becomes extremely pure and fresh.
下半场开始了，老爸别别扭扭地回到了沙发前，眼神变得暗淡无光。这时的老爸根本没有心情看比赛，直到电视里响起了热烈的欢呼声，他才瞄一眼，过了大半天才反应过来，原来那支球队大大地反超了！现在比分五比三！老爸不敢相信地看了比分一次又一次，确认是真的后，他兴奋的跳了起来，激动地笑了。这情形就像雨天忽然转晴，空气变得无比清新。
That time, he laughed excitedly.
那一次，他激动地笑了。