In the southeast horn of the city that delay auspicious, towering aloft cap of —— of a hill hill. He is so arduous without Mount Hua, so gallant without sweet hill also, but her pretty scenery, easy environment and peculiar modelling, attracting the arrival of more person.
在延吉市的东南角，耸立着一座山——帽儿山。他没有华山那么险峻，也没有香山那么壮丽，但她秀丽的风景、舒适的环境和奇特的造型，吸引着更多人的到来。
This hill makes a cap hill, because it is buckled like a straw hat,be go up in hill.
这座山之所以叫帽儿山，是因为它像一顶草帽扣在山上。
Cap a small park is below the foot of a hill, there is one in small park honour tiger stone resembles, there still is “ roars of a tiger to grow white ” above 4 words, park both sides is establishing the summer house of a platoon, no matter be old person or child, like to go there rest, amuse oneself.
帽儿山脚下是一个小公园，小公园里有一尊老虎石像，上面还刻着“虎啸长白”四个字，公园两旁立着一排排的凉亭，无论是老人还是小孩儿，都喜欢去那儿休息、玩耍。
There is way of a ligneous ladder in hill, winding and labyrinthian be intent on personal advancement. Road both sides is thick woods, pine, cypress, poplar is waited a moment, now and then you still can see 9 small squirrels play between covert.
山里有一条木质的梯路，蜿蜒曲折的向上爬。路两旁是茂密的树林，有松树、柏树、杨树等等，偶尔你还会看到一两只小松鼠在树丛间嬉戏呢。
Cap hill all the year round very beautiful.
帽儿山一年四季都很美。
Spring, cap the snows on hill had melted, tree grew tender bud, small grass also comes from head of the smell in the ground, see a green meaning is abundant only. Violet, of pink spend with white Jindalai, pear flower adorns amid, appear so vibrant.
春天，帽儿山上的积雪已经融化了，树木长出了嫩芽，小草也从地里探出头来，只见一片绿意盎然。紫的、粉的和白的金达莱花，梨花点缀在其中，显得那么生机勃勃。
Summer, the woods is more thick, whole cap hill is enveloped inside, if at that time you walk into hill in, immediately one cool and refreshing, summer burning hot completely cut off and outer, shu Shuang letting a person is clinking.
夏天，树林更加茂密了，把整个帽儿山笼罩在里面，如果这时候你走进山里，顿时一片清凉，把夏日的炎热都隔绝在外，让人舒爽无比。
The autumn arrived, autumn wind turned the leaf into yellow of gules, yellow, olive, palm, multicoloured, layer forest all is caught, just like a beautiful canvas.
秋天到了，秋风把树叶变成了红色、黄色、黄绿色、棕黄色，五颜六色，层林尽染，宛如一幅美丽的油画。
The cap in the winter the heaven and earth that hill is demon. Snow, see each is glittering and translucent only the small snowflake all over the sky that get rid of appears flutters, did not bespread whole hill a little while, appear silver-colored below the illuminate of sunshine light sparkles, go in hill at that time, resemble the world of ice and snow that comes in fairy tale.
冬天的帽儿山是精灵的天地。下雪啦，只见一个个晶莹剔透的小雪花漫天飞舞，不一会儿便铺满了整座山，在阳光的照射下显得银光闪闪，这时候走在山里，就像来到了童话中的冰雪世界。
This is a cap hill, no matter when you come, can encounter the most beautiful scenery.
这就是帽儿山，无论你什么时候来，都会遇见最美的景色。