Today, I see —— of a caricature on Chinese textbook " false illiteracy " , feel already comical be worth to make a person thoughtful again.
今天，我在语文课本上看到一幅漫画——《假文盲》，觉得既好笑又值得让人深思。
Howl of a cold wind, the wintry day evening of black clouds press on the border, a woman that wearing feeble dress to adopting a baby is standing hurriedly toward the bus the stage runs, fresh gale blows her face aglowly, good run not easily to public transportation platform, but ought attribute their “ origin child ” of the place that take a car is lost by 4 “ old ”“ however ” of incomplete of ”“ ill ”“ gives occupied by force.
一个寒风呼啸，乌云压境的冬日傍晚，一个穿着单薄衣服抱着婴儿的妇女正急急匆匆地往公交车站台跑去，大风把她的脸吹得通红，好不容易跑到公交站台，可是本该属于她们的“母子乘车处”却被四个“老”“弱”“病”“残”给霸占了。
See the ” of “ old person that stands in foremost face first, he is wearing costly mink fur coat, seeming is a person that becomes a magnifico. And he stands in the first have a reason for certain, when queueing up, his dodge comes to the first position, and the face is not red, gas does not breathe heavily, extremely calm station is worn, look to know him this kind of behavior has been done thousands of second, just meet such “ are adept ” .
先看看站在最前面的“老人”，他穿着昂贵的貂皮大衣，好像是一个当大官的人。而且他站在第一位肯定是有原因的，排队时，他一个闪身就来到了第一个位置，而且脸不红，气不喘，无比淡定的站着，一看就知道他这种行为已经做过成百上千次，才会如此的“老练”。
Move of line of sight arrives on the 2nd individual body, eyeball of have sth in mind of his narrow one's eyes, no matter be that pair of mothers by child still be 5 that bright red and dazzing on the brand big character, it is issue of a pair of “ does not close oneself, hang the about of ” high, be the horizon because of his that stricture and pattern, just be the cause that causes ” of his “ amblyopia.
视线转移到第二个人身上，他眯着眼睛，无论是那对在旁边的母子还是牌子上那鲜红夺目的五个大字，都是一副“事不关己，高高挂起”的模样，正是因为他那狭窄的眼界与格局，才是造成他“弱视”的原因。
Will see the ” of that “ disabled of two back again, his stature is not tall, the figure is fatter, that mother that adopts the child appears than rising with him is in that way thin and small. His body is done not have of a bit misshapen, but his heart however broken can'ts bear, see when him establish the mother in cold wind the period of the day from 11 pm to 1 am, not immediately abdicate, take pleasure in other's misfortune however the ground thinks he is occupied in time fortunately. What lack in his heart is everybody this some civism.
再来看两位身后的那位“残疾人”，他个子不高，身材较胖，那位抱孩子的母亲跟他比起来显得是那样瘦小。他的身体并没有一点的残缺，但是他的心却残破不堪，当他看到立在寒风中的母子时，没有立刻让位，而是幸灾乐祸地想自己幸亏及时占位。他的心中缺少的是人人都该有的公德心。
We see ” of that “ patient finally, he is carrying guaze mask, preventive measure is very exact, it seems that very be afraid of catch a disease, but very unfortunate is, he caught a kind of can to compare the disease of cancer, that is a heart the “ anxiety ” that compares Shi Jian. I want to send him the heart of the compassion of effective prescription ——“ that a word regards cure as ” of his “ anxiety, ren Zhiduan also ” .
最后我们看到那位“病人”，他带着口罩，防护措施非常严密，似乎很怕染上疾病，但是很不幸的是，他染上了一种堪比癌症的病，那就是心比石坚的“心病”。我想送他一句话作为医治他“心病”的良方——“恻隐之心，仁之端也”。
True troops make up of the old and weak is to have only, I think these “ are old ” of incomplete of ill ”“ of ”“ weak ”“ also should have “ only ” , that is aimed at their special subject lecture namely, the content of the lecture makes them clear namely: Civism is everybody should some, also be must some.
真正的老弱病残是有专座的，我认为这些“老”“弱”“病”“残”也应该有“专座”，那就是针对他们的专题讲座，讲座的内容就是让他们明白：公德心是每个人应该有的，也是必须有的。(文/牛老师)