Time resembling running water is same, walked off with a region to walk along my Tong Zhi, ignorance, I am already sensible now.
时间像流水一样，顺手牵羊地带走了我的童稚、无知，现在我已经懂事了。
11 years ago, was born in a not wealthy family a girl, that is me.
十一年前，在一个并不富裕的家庭里出生了一个女孩，那就是我。
From me begin to remember things rises, the time that parents accompanies me is little. I know, they cannot be accompanied constantly beside me, it is to make bit of money more, good let I and little brother spend superior time.
从我记事起，父母陪我的时间就少。我知道，他们之所以不能时常陪在我身边，是为了多挣点钱，好让我和弟弟过上好日子。
The nursery school on first time, other little girl is father or mom will receive, and I am one individual walk home however. Sign up to elementary school for the first time, others is father or mother for company, and I am grandmother for company however. The school holds an activity, other classmate has parental for company, and my nobody is accompanied. The exam got tall cent unmanned also share, even if tell grandmother, whats won't grandmother say. Think of these, can't help be being ticked off again removed my longing to parents.
第一次上幼儿园，别的小朋友都是爸爸或妈妈来接，而我却是一个人走回家。第一次到小学报名，别人都是爸爸或妈妈陪着，而我却是外婆陪着。学校举行活动，别的同学有父母陪着，而我没人陪。考试得了高分也无人分享，就算告诉外婆，外婆也不会说什么。想到这些，不禁又勾起了我对父母的思念。
Remember once, I tangle to death sodden dozen want father to buy cake to me, but say what father,also did not agree. When I feel hopeless, father bought cake to come back to write a composition however, my be overjoyed. Just when I eat happy when, saw there is depressed view in father's eye. There is how many money on the body when I remember father comes back suddenly. Eating sweet cake, flavor is not however in my heart.
记得有一次，我死缠烂打要爸爸给我买蛋糕，可是说什么爸爸也没有答应。当我觉得没希望的时候，爸爸却买蛋糕回来了作文，我喜出望外。正当我吃得正乐时，看见了爸爸的眼睛里闪着忧愁的目光。我忽然想起爸爸回来时身上没有多少钱了。吃着甜甜的蛋糕，我的心里却不是滋味。
As time elapse, I already slowly sensible.
随着时间的流逝，我已慢慢懂事了。
Once, do not take care to plunge into on the hand of grandmother entered a petty thorn, want to take needle winkle, but eye faintness cannot see where thorn is, be forced to let me help. I discovered to thick callosity rises on the hand of grandmother, the heart thinks: So old, it is not easy that grandmother takes care of me, I already was brought up, should partake to grandmother what to nod to just go. Then, I wash grandmother bubble at a heat in a dress in water. Back of the disclosure after be being washed is acerbity, but grandmother is washed everyday almost, that should have many tired ah, I should help grandmother do more things just is! I begin to follow grandmother to learn to do chore. Slowly, I can help grandmother do a lot of businesses.
有一次，外婆的手上不小心扎进了一根细小的刺，想要拿针挑出来，无奈眼睛模糊看不到刺在哪里，只好让我帮忙。我发现外婆的手上起了厚厚的老茧，心想：这么多年，外婆照顾我不容易，我已长大了，应该给外婆分担点什么才行。于是，我把外婆泡在水里的一盆衣服一口气洗完了。洗完后发觉背都酸了，可是外婆几乎每天都洗，那该有多累啊，我应该帮外婆做更多的事才是呀！我开始跟着外婆学做家务。慢慢地，我可以帮外婆做很多事情了。
My growing story resembles bottle of a the five flavors, all sorts of flavor have myself to understand only.
我的成长故事像一个五味瓶，各种滋味只有我自己懂。(文/黄欢)