My grandfather this year 65 years old, height 1 meter 7, small fat, the skin slants black, his special affability.
我的外公今年65岁，身高1米7，微胖，皮肤偏黑，他特别的和蔼可亲。
A day, I play to grandfather home of countryside, discover new clothes of his door mouth a pipe, there still is a drum below. I ask grandfather into house hind: “ grandfather, are the pipe outside and bucket how one and the same ah? ” grandfather says: “ is breathed out, you think, rainwater wherefrom the water that pipe sheds in metal pail, can irrigate a flower, develop closestool, planted tree still can water with it! ” ! It is managing so use the new move of water!
一天，我到乡下的外公家玩，发现他家门口新装了一根管子，下面还有一个铁桶。我进屋后问外公：“外公，外面的管子和桶是怎么一回事啊？”外公说：“哈哈，你想啊，雨水从那个管子流到铁桶里的水，可以浇花，冲马桶，种的树还可用它来浇水呢！”啊！原来是节约用水的新举动啊！
Passed a few days, I came again, discover back room much case of a few paper, the cent in wears a few kinds big, for instance: Can reclaim kind, cannot reclaim kind. He says, rubbish of food market doorway is too much, see the rubbish that a few can reclaim, for instance some bottle can plant a flower to raise grass; Cannot reclaim, it is OK still to sold small composition earns brushstroke.
过了几天，我又来了，发现里屋又多了几个纸箱子，里的分着几大类，比如：可回收类、不可回收类。他说，菜场门口垃圾太多，看到有一些可回收的垃圾，比如有些瓶子可以种花养草；不能回收的，卖了还可以小作文赚一笔。
Afternoon, grandfather has made food, but have tomato only,scramble egg and decoct corrupt. “ grandfather, how to eat these today? Are you to still have a small stockpile? How to take share share? I say ” dissatisfactorily. Grandfather says: You eat “ everyday now fish ah the flesh ah, where bean curd, egg, tomato has nutrition!
下午，外公做好了菜，可是只有西红柿炒鸡蛋和煎腐。“外公，今天怎么吃这些啊？您不是还有一小笔积蓄吗？怎么不拿出来分享分享？”我不满意地说。外公说：“现在你每天都吃鱼啊肉啊，哪里有豆腐、鸡蛋、西红柿有营养呀！
In the evening, the lamp of grandfather door mouth how so dark? Do I remember is before very bright? It is grandfather so new the lamp that change one's costume or dress, grandfather says need not so bright, can see go.
晚上，外公家门口的灯怎么这么暗啊？我记得以前不是很亮的吗？原来是外公新改装的灯，外公说不用那么亮，可以看到就行。
Grandfather is very managing to his life, hold out a care however to me. Once he picked two basket seedpod of the lotus to eat from countryside designedly, grandfather is tired sweating, but the tea after he sends also was not drunk, ask me the body how, learn how.
外公对自己的生活很节约，对我却挺关心。有一次他特意从乡下摘了两筐莲蓬来给我吃，外公累得满头大汗，可他送到后茶也没喝，就问我身体怎么样，学习怎么样。
I want to say to grandfather: “ grandfather, I love your " !
我想对外公说：“外公，我爱您"！(文/熊定康)