From " waiting to enjoy the cool " speak of
从《等着乘凉》说起
A caricature on Chinese book pursues, although above have a few short words only, but, those who bring me is an enlightenment with quite deep sense however.
语文书上的一幅漫画图,虽然上面只有短短的几个字,可是,带给我的却是意义颇深的一条启示。
In caricature, have a person, just had grown a sapling. Sapling is truncal fine fine, branches and leaves also has a bit only. Go taking a flower to asperse when this person face about, he is pulling arm, taking replete water to a few still have even drippy the flower that come down is aspersed when coming back, see a middleaged man that wears sunglasses and peaked cap, carrying on the back rest to sapling seedling! He is very angry: Don't you grow “ does the tree sit what do this do? ” and shovel also was thrown to be in at the same time, the man goggle at that wears sunglasses he: I am waiting for “ to enjoy the cool! He grasps ” removed fist, want to play this man it seems that general.
漫画中,有一个人,刚栽好一棵小树。小树树干细细的,枝叶也只有一点儿。当这个人转身去拿花洒了,他挽着袖子,拿着装满水甚至还有几滴落了下来的花洒回来时,看见一个戴墨镜和鸭舌帽的中年男子,正背对着小树苗休息呢!他十分生气:“你不栽树坐这干什么?”而且铁锹也被扔在了一边,戴墨镜的男人瞪着他:“我等着乘凉呀!”他握起了拳头,似乎想要打这个男子一般。
The behavior of this man, be those do not miss work, of one mind the person that is waiting for reap where one has not sown only, he wants the composition labor positive result of loot others, such doing is disgraceful.
这个男人的行为,正是那些不想劳动,一心只等着坐享其成的人,他想要抢夺别人的作文劳动成果,这样做就是可耻的。
Actually, in actual life also has such a lot of people, a few rich 2 generation, recumbent parents earns money feed oneself, and oneself eat oneself head off every day however, take advantage of one's seniority; A few classmates, when doing work every time, encounter won't, or asks how the classmate is done, oneself also think no longer, or copies the achievement of others directly, resemble this kind of reap without sowing behavior, can make exam achievement always is paid no attention to want; Still have the person that a few bird's nest are reaped, swallow work laboriously the bird's nest of several talents make it, they cut it a few minutes however, take sell to the market, the work achievement of such loot animals also is disgraceful.
其实,在现实生活中也有很多这样的人,一些富二代,就靠着父母挣钱养活自己,而自己却天天好吃懒做,倚老卖老;一些同学,每次做作业时,遇到不会的,要么问同学怎么做,自己也不再思考一下,要么就直接抄别人的成果,像这种不劳而获的行为,就会使考试成绩总不理想;还有一些燕窝收割者,燕子辛辛苦苦好几天才做成的燕窝,他们却几分钟就将它切下来,拿到市场上卖,这样抢夺动物的劳动成果也是可耻的。
If be this kind of person completely socially, so the society is met certainly confused, this caricature is reminding us —— does not want sit idle and enjoy the fruits as others' work momently, should believe “ one minute however cultivated, harvest ” one minute.
要是社会上全是这种人,那么社会一定会混乱的,这幅漫画时时刻刻都在提醒我们——不要坐享其成,而是要相信“一分耕耘,一分收获”。(文/金奕帆)