What ” of “ human nature already became “ money ” in whole department novel is vassal, and “ money ” is to examine the touchstone of ” of “ human nature, both resembles tree and cirrus in article, twine closely.
“人性”在整部小说中已成为“金钱”的奴仆，而“金钱”是检验“人性”的试金石，二者在文中就像树与藤蔓，紧紧缠绕。
Review full text, no matter be tall old man and two close affection between the daughter, still be Walker between aunt apartment lodger get along, daughters of tall still old man with the husband or it is the love between the lover, these affection that reveal human nature already by monetary twist.
纵观全文，无论是高老头与两个女儿之间的亲情，还是沃克大妈公寓房客之间的相处，还是高老头女儿们与丈夫或是情人之间的爱情，这些彰显人性的情感都已被金钱扭曲。
Actually, one word of “ money ” still can be understood to be “ desire ” , because be in a such capitalist worlds, what exist between person and person is naked monetary concern, and the source that makes their angle is a desire then.
其实，“金钱”一词还能被理解为“欲望”，因为在这样一个资本主义的世界中，人与人之间存在的是赤裸裸的金钱关系，而促使他们追逐的源头那就是欲望。
Monetary desire, rangoujin. Heart. Lasidiya, a provincial decline noble child, will to Parisian hind be bent on this the dazzling human world with its myriad temptations. Although he ever from “ fertile can be arrested especially ” , hold a madam high to get feeling with “ wave a twenty-five-stringed plucked instrument the injury lives in seclusion ” , and the dead ” of “ tall old man feels huge shakes on these incident, but these things also vanished last his human nature, the developed content desire crosscurrent Paris that bulgy desire lets him or dashs ahead without thinking his safety is brownstone.
金钱的欲望，让欧金。德。拉斯提雅，一个外省的破落贵族弟子，来到巴黎后醉心于这个花花世界。即使他曾从“沃特能被捕”，和“波瑟昂夫人受情伤隐居”，以及“高老头之死”这些事件上感到极大的震撼，但这些事情也泯灭了他最后一丝人性，膨胀的欲望让他还是奋不顾身的冲进了物欲横流的巴黎上流社会。
This is the be reduced to poverty of young talent! Actually, this kind of phenomenon also theres is no lack of in current society. Look, have the young people that more or less come to bustling town from backward country, be offended dazzlingly by the dazzling human world with its myriad temptations before. Leave to once lived after shabby and backward countryside, this group of youths had been lost, although the family member of home town is waiting for them,can struggle in the city a world that gives oneself. Do not belong to him world to blend in this quickly, perhaps saying is the hope walks along shortcut to turn person of city of a “ into ” , they abandoned oneself ideal, forgot oneself first heart. Even, also meet somebody is met by hook and crook, go up to turn “ into the person only person ” . This " tall old man " medium Ou Jin is not the typical delegate of this kind of group? Perhaps, the history is being performed forever in.
这正是青年才子的沦落呀！其实，当今社会中也不乏此类现象。瞧啊，有多少从落后农村来到繁华城市的青年们，被眼前的花花世界惹得眼花缭乱。离开曾经居住破旧落后的乡村后，这群青年已经迷失了，即使家乡的亲人正等着他们能够在城市中奋斗出自己的一片天地。为了快速融入这不属于自己世界，或者说是希望走捷径变成一个“城市人”，他们抛弃了自己的理想，忘记了自己的初心。甚至，也会有人会不择手段，只为变成“人上人”。这《高老头》中的欧金不正是此类群体的典型代表吗？也许，历史永远在上演中。
Monetary desire, rangmixiena is disregarded fertile can expert to her generosity especially with kindness, chose to betray however fertile special can, betray for money fertile special can. Mi Xiena and Duwaluo betrayed ” of this “ a benign and uncontentious person who is indifferent to matters of principle, this is to let a person feel furious really, nevertheless fortunately, live in the youngsters of Walker apartment, they have a warm blood, also still one sympathizes with a heart, still detest this kind of behavior that betrays a friend for money, because this writes a composition in all,coerced Mixiena and Buwaluo move apartment together. Also be to be money, fight that makes for the desire.
金钱的欲望，让米歇娜不顾沃特能对她的慷慨大方与善意，而是选择了背叛沃特能，为了金钱出卖沃特能。米歇娜和杜瓦罗出卖了这个“老好人”，这真是让人感到气愤，不过幸好，住在沃克公寓的年青人们，他们有一丝热血，也还有一颗同情心，都还厌恶这种为金钱出卖朋友的行为，因此共作文同逼迫了米歇娜和布瓦罗搬出公寓。也算是对为金钱，为欲望做的一次斗争吧。
This let me remember period of War of Resistance Against Japan those traitor people, are they frame-up if is Mixiena same? Go betraying the friend's interest for oneself interest. Accordingly, no matter be socialistic society or capitalist society, the desire is the person's nature. Money is the touchstone of identifier sex. But, we want to know, do not go with money forever test human nature, because the truth is actual and brutal.
这让我想起了抗日战争时期那些汉奸们，他们不正如米歇娜一样吗？为了自己的利益去背叛朋友的利益。因此，无论是社会主义社会还是资本主义社会，欲望是人的本性。金钱是检验人性的试金石。但，我们要知道，永远不要用金钱去考验人性，因为真相是现实而残酷的。
Monetary desire, let two daughters of tall old man, de Erfen and be blinded by gain of An Na Si Daqian, disregard life quality stand or fall of father, ask for everlastingly to father, right now tall old man is in their eye, not be father any more is indicative, can take the person entity bank of the paragraph at any time however. Between them sterling consanguineous, had changed to pledge, inside be mingled with give out effluvial selfish desire.
金钱的欲望，让高老头的两个女儿，德尔芬和安娜斯达茜利欲熏心，不顾父亲的生活质量好坏，无止境地向父亲索取，此时的高老头在她们的眼中，已经不是父亲的象征了，而是能够随时取款的人形银行。他们之间纯正的血缘，已经变了质，里面夹杂了发出恶臭的私欲。
This can'ts help making a person thoughtful, why tall old man treats daughters so, do not have what what oneself have complain those who do not have regret to give daughter, but what get however is so miserable life final result. Actually, tall old man had told us the answer before on one's deathbed, I love “ too they, did not remain let them love me. This word is hiding ” that reason, yes, be “ doting ” . Tall old man is one uses situation extremely deep very single-minded man, after he berefts of his spouse, throw all hopes and feeling to the daughter's body. No matter the requirement of daughters has many beyond the mark, he can be satisfied. However such doting, did not let daughters be appreciated to his cherish, consider as of course instead, once he stops to pay, those who get meet be a daughter cold-shoulder with blame. Reality also no less than this, except tall old man is advantageous still to them with value, de Erfen and An Na Si Daqian always have 1000 kinds of excuse to decline meet. De Erfen of no less than and An Na Si Daqian not hesitate the body that stepping on father goes playing ball, it is the to fame and gain pursuit in the heart only.
这不禁使人深思，为何高老头如此对待女儿们，把自己所拥有的都无怨无悔的献给女儿，但却得到的是如此悲惨的人生结局。其实，高老头在临死前已经告诉了我们答案，“我太爱她们，没剩下一点让她们来爱我。”这句话正藏着那个原因，是的，正是“溺爱”。高老头是一个用情极深又十分专一的男人，他丧偶后，将所有的希望与感情都投入到了女儿的身上。无论女儿们的要求有多过分，他都会满足。然而这样的溺爱，并没有让女儿们对他心怀感激，反而认为是理所当然，一旦他停止付出，得到的就会是女儿的嫌弃与责怪。现实也正如此，若不是高老头对她们还有利用价值，德尔芬和安娜斯达茜总是有千般借口推辞见面的。正如德尔芬和安娜斯达茜不惜踩着父亲的尸体去参加舞会，只为心中对名利的追求。
" tall old man " although be the novel that Baerzake writes, but he takes detailed and distinct environment seriously to depict very much, because this often can let your be personally on the scene when read. And the span when the creation of this work already had nearly 200 years from us, but the phenomenon with critically place still puts Baerzake in up to now, this shows, money and human nature can be a long lasting topic really.
《高老头》虽然为巴尔扎克创作的小说，但是他非常重视详细而逼真的环境描绘，因此在阅读时往往会让你身临其境。而且这部作品的创作时间距离我们已有近两百年，但巴尔扎克所批判的现象至今仍然存在，由此可见，金钱与人性可真是一个历久不衰的话题啊。(文/青柠)