Sword sharp edge goes out from go through the mill, wintersweet is sweet come from bitter cold.
宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
—— preface
——题记
Speak of childhood, what we think of is happy, happy. The wording and purpose of what one writes of master home Gorky can be written in Russia, he writes " childhood · is in terrestrial · my university " in, it is a miserable childhood however.
说起童年，我们想到的都是快乐的，幸福的。可在苏联著名作家高尔基的笔下，他写的《童年·在人间·我的大学》里，却是一个悲惨的童年。
The father that gram of hero A row surpasses died when he is 3 years old, he is forced live away from home is in grandfather home. Two his uncles are in at that time be troubled by break up, be troubled by disaccord with grandfather, a row overcomes contest to also be coiled, hit every day. His life is how miserable! Of one disaster after another is, when he is 11 years old, the mother also died. Competition of A row gram is forced for bread discipline of small off year goes out work. Begin, he goes picking garbage. After spending a paragraph of time, he works to shoemaker again. Later, he will in plot division home learn a picture. He is very serious picture, should have painted a picture not easily very much, but that disposition blames strange my old woman to rip the picture, still make straight gas of unity and coherence in writing say oneself competence is passed nothing more than strongly. A row overcomes contest to live in this kind of difficult environment.
主人公阿列克赛的父亲在他三岁时就死了，他只好寄居在外祖父家里。当时他的两个舅舅在闹分家，和外祖父闹不和，阿列克赛也被卷进去，天天遭打。他的生活是多么悲惨啊！雪上加霜的是，在他十一岁时，母亲也去世了。阿列克赛为了生计只好小小年纪就外出打工。开始，他去捡破烂。过了一段日子后，他又到鞋店工作。后来，他来到绘图师家里学画画。他是很认真的画，好不容易要画好了一幅画，可那位脾气怪怪的老婆子把画撕了，还作文理直气壮的说自家本领不外传。阿列克赛就生活在这种艰苦的环境中。
Read this book, I can't help bursting into tears. Gorky in his home although poor, but he the sort of spirit that fends hard moved deeply I. Gaoerjisheng's vivid time is 19 centuries end at the beginning of 20 centuries, he can become a famous person, the life training that does not suffer from because of this paragraph of difficult namely is worn he, make him firmer? I also once had experienced. I am made live in a month to grandfather, countryside is over there, since I live that, be about to do farm work. But inopportune, be worth summer vacation in those days, common saying says “ v hoe standing grain day is become midday, ” of the earth below sweat drop standing grain! My ability washed-up, medium still heat, I am sent into the clinic. But Gorky's living conditions is much poorer than me, how should if I live in that time,do!
读完这本书，我不禁泪流满面。高尔基他家里虽穷，可他那种努力谋生的精神深深地打动了我。高尔基生活的年代是19世纪末20世纪初，他之所以能成为一个著名的人，不就是因为这段艰苦的生活磨炼着他，使他更坚强？我曾经也体验过一次。我被叫到外公家住一个月，那里是乡下，我既然住那了，就要干农活。可不巧，那时正值暑假，俗话说“锄禾日当午，汗滴禾下土”呀！我才干一下就不行了，还中了暑，我就被送进了卫生室。可高尔基的生活条件比我差多了，如果我生活在那个年代该怎么办啊！
This book lets me know, miserable life can exercise him, make oneself firmer.
这本书让我知道，悲惨的人生可以锻炼自己，使自己更坚强。(文/郑特)