“ wants to hold to only, with respect to meeting success. ” is right for us, this is the truth that child of a Fu all tells, but right " iron and steel is how refine becomes " in one book protect Er for, it is the traumatic —— in the war loses the sight however, the anguish of double leg deformity.
“只要坚持,就会成功。”对我们来说,这是一个妇孺皆知的道理,但对《钢铁是怎样炼成的》一书里的保尔来说,却是战争中的创伤——双目失明,双腿残疾的痛苦。
Novel hero protects Er gold of · examine stalking or branch is a firm and persistent and brave teenager, in setbacks, he jumps over defeat to jump over brave, grow to be revealed for a firm revolution increasingly, but at the same time he also is being borne hard Yan Yu's anguish, the course holds to endlessly, final his conquer ego, raise creative work of new weapon —— literature, realized the revolutionary ideal that he never drops out thereby.
小说主人公保尔·柯察金是位坚毅勇敢的少年,在一次次挫折中,他越挫越勇,日益成长为了一位坚强的革命展示,但是同时他也忍受着难以言喻的痛苦,经过漫长的坚持,最终他战胜自我,举起新的武器——文学创作,从而实现了他永不掉队的革命理想。
Protect Er strongly, in changing, grow for a heroic man, and among them composition process can'ts bear character painstakingly however: Early or late unable to go to school, suffer all kinds of discrimination, …… of discharge of charge for the making of sth. and protect Er to them, escape without the choice, it is difficult to be greeted however and go up, final and difficult be readily solved.
坚强的保尔,在一次次变革中,成长为了一名顶天立地的男子汉,而其中的作文过程却苦不堪言:先后失学,受尽歧视,做工开除……而保尔对它们,没有选择逃避,而是迎难而上,最终困难迎刃而解。
Put down book, I am brooding, that paragraph hard the memory of deep feeling of grief of dismiss from one's mind, before as if to appear in me again. Before long, japanese inbreaks wildly China, burn kill grab, commit all manners of crimes, and the Chinese is driven beyond forbearance eventually, raise a gun to rise revolt, in Japan intense firepower blow falls, we are holding to all the time, blood of 8 years and tear, coagulated finally we are good today.
放下书本,我沉思着,那段难以忘怀的沉痛记忆,仿佛又出现在了我的眼前。曾几何时,日本人疯狂地入侵中国,烧杀抢,无恶不作,而中国人终于忍无可忍,举起枪奋起反抗,在日本强烈的火力打击下,我们一直坚持着,八年的血与泪,最终凝成了我们美好的今天。
“ wants to hold to only, with respect to meeting success. ” no matter Gu Jin, no matter China and foreign countries, this truth can be forever in the heart of generation common people glow, calorific, always cease ceaselessly.
“只要坚持,就会成功。”无论古今,无论中外,这个道理永远会在一代世人的心中发光,发热,永不停息。(文/李泓颐)