The love between choose and employ persons goes loving, we can turn by love for hate; But divine love is unalterable. No matter be,die or what thing cannot destroy it quite, it is interior constitution. —— preface
用人间的爱去爱，我们可以由爱转为恨；但神圣的爱不能改变。无论是死还是什么东西都不能够破坏它，它是心灵的体质。——题记
In have the honor to read Russian author to list a husband · —— of a composing " war and peace " , I feel the · that list a husband holds Er Si Tai in the palm is a writer only not just, what from inside the book I as if to also see he waits to also have height to military affairs, philosophy, history is lucid, love to his with adore make my composing to this widely known has bit of impressions.
在拜读完俄国作家列夫·托尔斯泰的一部著作——《战争与和平》，我觉得列夫·托尔斯泰不仅仅只是一位作家，从书中我仿佛也看到他对军事、哲学、历史等也有高度的透彻，对他的喜爱与崇拜使我对这本家喻户晓的著作有点感想。
Novel from 1805 battle of oersted benefit Ci writes the hour that Russia strengthened conceal crisis autocratically 1821, with aggravation concerning between France and Russia, warlike on the verge of breaking out gives priority to a line. But content is not completely it is a topic with the war. Go in the war that the hero youth duke of the story brings heart intense to devote into ” of rise from all directions of “ smoke of gunpowder for the belief in the heart, give father and little sister pregnant wife Maria is taken care of, be in army in the adjutant that holds the position of Kutuzunfu's general, he expects this the war can be brought for oneself brilliant with honor. And hero 2 Biaier, he is to install heart intense to study abroad returning good friend, identity nobility, because acceded all bequest behind count, also be the capitalist of Muscovite count as one of the best. Malicious guardian pulls golden duke settle on of Biaier this, plan an appearance beauty but the logical sequence of young lady love of moral dishonourable married him. And the Andre in the be defeated in battle of the Ci in oersted sufferred same time unfortunately to be weighed, he what body and mind also is inflicted heavy losses on is forced silent raise. The Biaier after the newly-married of across, in before long hind with respect to discovery the wife loves logical sequence and good friend be like between much Bohefu the ambiguous concern that if not have,has, his reputation for him guard lives apart finally with love logical sequence, the heart was immersed in kink in the center, till what knew fraternity leader hind began to find new belief slowly. And that one evening that returns the home in the Andre on battlefield, after wife as it happens produces a male baby, die, this lets Andre feel life already went to the end immediately, until encounter lively and beautiful, be full of the Sha of graceful tower of young young lady of vitality, can object strongly of father, make Andre goes abroad and graceful tower Sha is helpless and apart a year, final Nai of graceful tower Sha does not live loneliness and the elder brother Anatuoer that love logical sequence elope. Hind war till 1812, graceful tower saw the Andre of checkmate, she writes a composition true-bluely to his offer an apology take care of him, ke Ande intense still is mixed finally death went together. Napoleon of assassinate of farmer of melt into of those dust Er is captured instead however captive, its wife love logical sequence is in this flames of war again and again below the environment as before riot act, die because of taking aborticide by accident finally. A few act vigorously are afterwar, russian most gain a victory. Perfect like every story final result is same, everybody went up too the life of happy happiness.
小说从1805年奥斯特利茨战役写到1821年俄国专制加强潜伏危机的时刻，以法国和俄国之间关系恶化，战争一触即发为主线。但内容并不全是以战争为话题。故事的主人公青年公爵安德烈为了心中的信仰投身到“硝烟四起”的战争中去，把怀孕的妻子交给父亲与妹妹玛丽亚照顾，在军中担任库图佐夫将军的副官，他期望这次战争能为自己带来辉煌与荣耀。而主人公二彼埃尔，他是安德烈留学归来的好友，身份高贵，由于继承了伯爵身后的全部遗产，也是莫斯科数一数二的资本家。居心叵测的监护人拉金公爵看上了彼埃尔的这一点，便计划把相貌美丽但品行不端的小姐爱仑嫁给了他。而同一时间在奥斯特里茨战役中战败的安德烈不幸受了重伤，身心也受到重创的他只好静静养伤。另一边的新婚后的彼埃尔，在不久后就发现妻子爱仑与好友多勃赫夫之间若有若无的暧昧关系，他为了卫护自己的名誉最终与爱仑分居，内心陷入了纠结当中，直到认识了互助会的领导后慢慢开始找到了新的信仰。而在战场上的安德烈回到家的那一晚，妻子正好产下一名男婴后逝世，这让安德烈顿时感到人生已走到尽头，直到遇到活泼漂亮，充满生命力的年轻小姐娜塔莎，可父亲的强烈反对，使得安德烈出国和娜塔莎无奈分开一年，娜塔莎最终奈不住寂寞与爱仑的哥哥阿那托尔私奔。后直到1812年的一次战争，娜塔看到了将死的安德烈，她向他谢罪并热诚地作文照顾他，可安德烈最终还是和死亡一起走了。彼埃尔化为农夫刺杀拿破仑却反被俘虏，其妻爱仑在这战火连连的环境下依旧放荡行为，最后因误服堕胎药而死。几番奋战后，俄国最取得胜利。像每个故事完美结局一样，大家过上了幸福美好的生活。
War, be full of kill, go devotionally for place war, do not go be in charge of the nobility of life. Really, the war loses the wildest action of human nature namely originally, I write down so that have in the book so a word: “ I toppled I know …… only, I also need not lift flag to run again …… also need not be a war again and troubled ……” Andre duke to lie on the ground silently. This is a war, I want to like a war without the person probably, it cannot be carried with all good thing looks, battlefield is nevertheless spill full blood construct collect field. The monarch is chill callosity forever, the war is the issue closes the “ of national interest and honour or disgrace to fight nevertheless in their eye ” .
战争，充满着杀戮，为了所信仰的去战争，不去管生命的高贵。的确，战争本就是丧失人性的最野蛮的行为，我记得书中有这么一句话：“我倒下了么……我只知道，我再也不用举着旗子奔跑……再也不用为战争而烦恼了……”安德烈公爵静静地躺在地上。这就是战争，我想大概没有人喜欢战争吧，它不能与一切美好的事物相提，战场不过是洒满鲜血的修罗场。帝王永远是冷漠无情的，战争在他们眼中不过是事关国家利益和荣辱的“打架”。
I hate a war, the monarch is historical slave forever. But in the war I saw Russian people share a bitter hatred of the enemy, war, sure meeting has victim, for peace, they are willing to bleed to guard country, people. There also is many to be in depict in the book in the war such environment falls, the person's deformed desire is how disgust, love logical sequence like profligate, if the Larkin of the life is ducal,show right of property, their times will go eventually, those who greet can be peace only.
我厌恶战争，帝王永远是历史的奴隶。但在战争中我看到了俄国人民同仇敌忾，战争，必定会有牺牲者，为了和平，他们甘愿为保卫国家、人民流血。书中也有多处描写在战争这样的环境下，人丑陋的欲望是多么令人厌恶，像放荡的爱仑，示财权如命的拉金公爵，他们的时代终将过去，迎来的只会是和平。
Peaceful arrival, it is to use the flower that bespreads blood to receive, war won't forever, because justice exists. In this book, all tragic of the world, all sorts of passional, the person arrives from the cry baby that be delivered of the lifetime phase of white hair old person, in this book have everything that one expects to find, sitelahuofu ever was evaluated so. I like pure long-suffering of Andre, the lively goodness of graceful tower Sha, gentle not cowardly …… of Biaier they are faulty, each have each human desire, but god says, everybody can have drawback, resemble the apple that has been bitten by god, some person drawback are bigger, like his fragrance particularly because of god just about, perhaps he is the apple that is bitten particularly more by god, so, he is the person that is loved most by sacred place most.
和平的到来，是用铺满鲜血的花朵迎接，战争不会永远，因为正义存在。在这本书中，人间的一切惨剧，各种情欲，人从生下的啼哭婴儿到白发老人的一生阶段，这本书中都应有尽有，斯特拉霍夫曾这样评价。我喜欢安德烈的单纯坚忍，娜塔莎的活泼善良，彼埃尔的温和并不懦弱……他们都不完美，各有各的人性欲望，但上帝说，每个人都会有缺陷，就像被上帝咬过的苹果，有的人缺陷比较大，正是因为上帝特别喜欢他的芬芳，也许他是被上帝咬得特别多的苹果，所以，他是最被上帝所最爱的人。
Ending, peaceful time comes truly, bridal, bear, say like small Nigula: I can do, the person that just is a your daughter feels happy.
结局，和平的年代真正来临，婚礼，生育，就像小尼古拉说的：我所能做的，只不过是令爱的人都感到幸福。(文/王梦琪)