Einstein says: "One the individual's value, should see him what contribute, and should not see him what get. " -- preface
爱因斯坦说：“一个人的价值，应该看他贡献什么，而不应该看他得到什么。”——题记
Today, we learned " " Normandy date " die write down " . This article basically was written on March 17, 1870 night before dawn at 4 o'clock, "Normandy date " with " Ma beautiful date " barge against, produced maritime disaster, breath out sacrifice one's own interests for the sake of others of Er power captain, save left holder, and oneself sacrificed however.
今天，我们学了《“诺曼底号”遇难记》。这篇文章主要写了1870年3月17日夜晚凌晨四点钟，“诺曼底号”与“玛丽号”相撞，发生了海上灾难，哈尔威船长舍己为人，救下了所有人，而自己却牺牲了。
I from " shock is extremely terrible. One instantly, man, woman, child, all people run quickly to board, people half naked body, at a gallop, screaming, crying, in a blue funk, mix confused. " numerate this disaster is very horrible, very abrupt, make everybody terrified extremely, fear oneself are about dead, fear oneself are about go to Davy Jone's locker, more fear oneself want as the boat sink, follow it to sink together marine.
我从“震荡可怕极了。一刹那间，男人、女人、小孩，所有的人都奔到甲板上，人们半裸着身体，奔跑着，尖叫着，哭泣着，惊恐万状，一和混乱。”读出这场灾难十分恐怖，十分突然，让所有人惊恐万分，害怕自己快要死了，害怕自己就要葬身鱼腹了，更害怕自己要随着船的下沉，跟着它一起沉入海底。
"Share 61 people actually, but he gives himself forgot. " at this moment the captain is in Haerwei critical hour, leave oneself death, he is this kind before danger the spirit of sacrifice one's own interests for the sake of others, be worth our admire.
“实际上一共有六十一人，但是他把自己给忘了。”这时的哈尔威船长在危急时刻，把死亡留给自己，他这种在危险面前舍己为人的精神，值得我们敬佩。
"A gesticulation also did not become Ha Erwei's captain, a word also did not say, be just as Tie Zhu, absolutely still, sank together as ship abyss. People passes through shade miserable miserable mirage, staring this honour of black statuary, sank slowly the sea. " I experience Haerwei the captain is very august, very sturdy, and to disaster, give others unripe hope, leave oneself death; Compare him the casting that make iron, statuary, still can see those who breath out Er power captain people is right esteem.
“哈尔威船长一个手势也没有做，一句话也没有说，犹如铁铸，纹丝不动，随着轮船一起沉入了深渊。人们透过阴惨惨的雾气，凝视着这尊黑色的雕像，徐徐沉进了大海。”我感受到哈尔威船长十分威严，十分坚定，而对灾难，把生的希望给别人，把死亡留给自己；把他比做铁铸、雕像，还可以看出人们对哈尔威船长的崇敬。
The person's life once, life is the most precious. However, the captain is in Ha Erwei the moment of truth of life and death, the choice stands fast post, sacrifice one's own interests for the sake of others, will unripe hope leaves others, leave oneself death. His behavior is heroic feat, his life is altruistic and great.
人的生命只有一次，生命是最宝贵的。然而，哈尔威船长在生死的关键时刻，选择坚守岗位，舍己为人，将生的希望留给别人，把死亡留给自己。他的行为是英雄的壮举，他的生命是无私而崇高的。
A giant disappeared silently. But his that keep one's countenance, dying the figure of not random, sacrifice one's own interests for the sake of others, stay in the heart of people forever however.
一个巨人静静地消失了。但他那镇定自若、临危不乱、舍己为人的形象，却永远留在了人们的心中。