" A is long with hill sea classics " this article basically was told about when Lu Xun is small, one calls A senior person is the baby-sitter of Lu Xun, have the habit that a lot of your Lu Xun do not like, like to report to the mother of Lu Xun for instance Lu Xun is corrupt play; One is placed when sleeping " big " word; Have the demand that a lot of superstition, your person indissolubles. But to later, lu Xun very want " hill sea classics " , fail to find all the time however buy where, when coming back, A Changfang holiday expended idea to be bought to Lu Xun finally, evermore, lu Xun produced change to growing mom's manner.
《阿长与山海经》这篇文章主要讲述了在鲁迅小的时候，有一个叫阿长的人是鲁迅的保姆，有许多令鲁迅不喜欢的习惯，比如喜欢向鲁迅的母亲告发鲁迅贪玩；睡觉时摆成一个“大”字；有许多迷信、令人不解的要求。但是到后来，鲁迅很想要《山海经》，却一直没能找到在哪里买，最后阿长放假回来时费尽心思给鲁迅买到了，从此以后，鲁迅对长妈妈的态度发生了转变。
Of before whole article half paragraphs of bad habit that is depict long mom, second half part is to write Lu Xun to be opposite the longing of hill sea classics, basically highlighted long mom superstition, guileless, kind-hearted disposition characteristic. What say in article " long hair " it is at that time actually the portraiture of dark society. Lu Xun is written to be opposite in article hill sea classics bear in mind constantly, so that knew even baby-sitter this thing. But the parents of Lu Xun did not care his little cherished desire. But below the circumstance that A grows not to know even the exact name of the book however, bought a book. Advanced article in the depict to growing mom, drew up she is a harum-scarum, but here drew up however her attentive.
整篇文章前半段是描写长妈妈的坏习惯的，后半部分是写鲁迅对山海经的渴望，主要突出了长妈妈迷信、朴实、善良的性格特点。文中所说的“长毛”其实是当时黑暗的社会的写照。文中写鲁迅对山海经念念不忘，以至于连保姆都知道了这件事。可是鲁迅的父母并没有在乎他的小小的心愿。但阿长却连书的准确名字都不知道的情况下，买到了书。在前文对于长妈妈的描写中，写出了她是个粗心的人，但这里却写出了她的细心。
When Lu Xun takes this book, although feel this book is very pallet, but still very glad, because here face is full of,grow the mom love to Lu Xun, the parents of Lu Xun also cannot get this with again much money.
鲁迅拿到这本书时，虽然觉得这本书很简陋，但依然很高兴，因为这里面饱含了长妈妈对鲁迅的爱，这就是鲁迅的父母用再多的财富也得不到的。