Read " careless house " , I am being touched deeply by the children of ground of this group of oily hemp, they are pure and kind-hearted, gritty, grow in misfortunes for brave teenager.
读完《草房子》，我被这群油麻地的孩子们深深地感动着，他们单纯善良，坚韧不拔，在一次次的变故中成长为勇敢的少年。
Du Xiaokang, he is born in oily hemp ground in the most wealthy family. He has the clothes with trenchant the four seasons, he has a bike with exclusive ground of completely oily hemp, he is the boy or girl friend that children admire, but fail as a result of father business, he is forced discontinue one's studying, go with father Lu Dangli puts duck. But duck ate the fry of others home however, the duck is forced compensate gave others. Father cannot recover after a setback, the heavy burden that Du Xiaokang instigated bravely to live. He puts down the proud dignity previously, small vendor's stand was placed in school doorway. Before the setback, he no longer panic escapes, however calm ground is right, through stormy ablution, he grows the man for adamancy.
杜小康，他出生在油麻地最富有的家庭中。他有四季分明的衣服，他有全油麻地唯一的一辆自行车，他是孩子们羡慕的对象，可是由于父亲生意失败，他被迫辍学，和父亲去芦荡里放鸭。可是鸭却吃了别人家的鱼苗，鸭子只好赔给了别人。父亲一蹶不振，杜小康勇敢地挑起了生活的重担。他放下以前的傲慢尊严，在学校门口摆起了小摊。在挫折面前，他不再恐慌逃避，而是坦然地面对，经过暴风雨的洗礼，他成长为了坚强的男子汉。
Fine horse, he is the child that is adopted by Qiu Er of Qiu Er father's Mom, he is very piquant, often give old Mom of Qiu Er father Qiu to cause a trouble, 2 Mom of Qiu are stinking he, want to remand him all the time. When flood of Home Qiu experience is penniless, qiu Er as form of a address for an official or rich man to send fine horse, but he came back resolutely however. When 2 father of Qiu fall ill, he does not write a composition consider severe cold to go dig willow must give Qiu Er father to do an ingredient added to enhance the efficacy of a dose of medicine. 2 father of Qiu die of illness later, 2 Mom of Qiu are mad, he sells all sheep to take Qiu Er's Mom to see a doctor again. He and Du Xiaokang are same, with oneself puerile shoulder carries the weight that had a family, assume a responsibility that takes care of foster mother.
细马，他是被邱二爷邱二妈抱养的孩子，他非常调皮，经常给邱二爷邱老妈惹麻烦，邱二妈非常讨厌他，一直想把他送回去。在邱家遭遇水灾一无所有时，邱二爷把细马送走了，可他却毅然地回来了。邱二爷生病时，他不作文顾严寒去刨柳须给邱二爷做药引子。后来邱二爷病逝，邱二妈疯了，他又卖掉所有的羊带邱二妈去城里看病。他和杜小康一样，用自己稚嫩的肩膀扛起了家庭的重担，承担起照顾养母的责任。
Mulberry, the son of mulberry president, a kind-hearted and brave child, but got a kind of strange disease however. Father takes him to demand medical service everywhere, also had disappeared to turn, but Sang Sang did not complain. At this moment, “ Sang Sang compares any moment to appear more kind-hearted to who ” , “ is willing to do anything ” for the person, “ is willing to be a sheep even, for the ox, for dove, for spadger people do anything ” . To realize the little sister's desire, sang Sang is pulling sickly body to carrying a little sister on the back to go into town. Below the company of Mr. Wen Youju, sang Sang is not defied take medicine, do not fear to die, his heart becomes more and more powerful, he was had with age person never some is calm and easy.
桑桑，桑校长的儿子，一个善良勇敢的孩子，但是却得了一种奇怪的病。父亲带他四处求医，也不见好转，但桑桑没有抱怨。这时，“桑桑对谁都比任何时候显得更加善良”，“愿意为人做任何事”，“甚至愿意为羊、为牛、为鸽子、为麻雀们做任何事”。为了实现妹妹的愿望，桑桑拖着病弱的身体背着妹妹进城。在温幼菊老师的陪伴下，桑桑不抗拒吃药，不害怕死亡，他的内心变得越来越强大，他拥有了同龄人不曾有的淡定和从容。
In the life, our everybody can experience various setbacks and cross, we should learn " careless house " this group of medium teenagers, regard affliction as fortune, not dread affliction, precipitant, do best oneself.
在生活中，我们每个人都会经历各种各样的挫折与磨难，我们要学习《草房子》中的这群少年，把苦难当作财富，不惧苦难，勇往直前，做最好的自己。(文/邹思晨)