Since us after going back to the motherland, epidemic situation has a lot of development and news, and we also dismiss these real time cases for know clearly, every night I and father mother can watch news broadcast over a radio network at 7 o'clock. A clearly of the affairs of state in eye, let me have too many visitors or business to deal with. But can hit truly moving, it is a few bagatelle however.
自从我们回国后,疫情有许多发展和消息,而我们也为了了解这些实时情况,每晚7点我和爸爸妈妈都会看新闻联播。一件件国家大事历历在目,让我应接不暇。但真正能打动人的,却是一些小事。
Have a volunteer, she is 27 years old, be called Hua Yuchen, it is teacher of a vocal music. To protect the motherland restful, she stands beside Wuhan people all the time. Everyday, she can help the people that has need go to a supermarket, food market is purchased. Once had leisure, she can drive to send a doctor freely to commute again. Eat box meal at ordinary times, she always is taken finally, there is that word forever in the mouth: “ my age is small, you eat first! ” issued a class, she picks next guaze mask, the face that is crease completely greet, look at a composition to call popular feeling to ache. Went up bed, she also does not fall asleep immediately, however recruit more person joins volunteer group, serve for people.
有一名志愿者,她27岁,名叫华雨辰,是一名声乐教师。为保祖国平安,她一直站在武汉人民身边。每天,她都会帮助有需要的人们去超市,菜场采购。一旦有了空闲,她又会开车免费送医生上下班。平时吃盒饭,她总是最后拿,嘴中永远挂着那句话:“我年纪小,你们先吃!”下了班,她摘下口罩,满是折痕的脸映入眼帘,看着作文都叫人心疼。上了床,她也不马上入睡,而是招募更多人加入志愿者团队,为人民服务。
Because,also be these altruistic people, we just can hold so healthy position. That day, that other people next door us was undertaken medicine observes, keep apart namely. This falls, I pour a rubbish repeatedly of be nervous, they open for fear that an a crack between a door and its frame, go up plus the door stuck a paper strip for sealing, the doorway was installed photograph like the head, leg within an inch of is soft. But once, I see 3 two are worn defend the person that take is them heart to heart to work, can't help wanting: Although epidemic situation kept apart people, but the love that cannot keep apart us however. This let me realize Chinese strength, cannot explain in words, however can understand tacitly.
也正是因为这些无私的人们,我们才能保持这样健康的状态。那天,我们隔壁的那户人家被进行了医学观察,也就是隔离。这下,我连倒个垃圾都提心吊胆的,生怕他们开一条门缝,再加上门上贴了封条,门口装了摄像头,腿都差点软了。但是有一次,我看到两三个穿防护服的人贴心的为他们做事,不禁想:疫情虽然隔离了人们,但却隔离不了我们的爱。这让我体会到了中国的力量,无法言传,却能心领神会。
China is cheered! Wuhan is cheered!
中国加油!武汉加油!(文/李兴源)