Look, great river east go, spoondrift cleans out hero of through the ages;
看，大江东去，浪花淘尽千古英雄；
Laugh, show state power, all of dispute success or failure is flooded.
笑，指点江山，是非成败俱被淹没。
Green hill as before, rest at the beginning of wind; Lofty sentiments says to who however: “ holds out a back, the station became straight be an upright person! ”
青山依旧，风初歇；豪情却向谁说：“挺起腰杆，站直了做人！”
China is contemporary and outstanding writer Zhu Ziqing, his station became straight be an upright person. He would rather starved to death the relief food that also does not eat the United States, he resolutely the ambition that chooses like that to rescue compatriots with life risk absolutely. His station became straight be an upright person, he just can be praised by on now 100 million Chinese, he just can leave behind a good reputation annals of history, did not meet with alive in vain.
中国现代优秀作家朱自清，他站直了做人。他宁可饿死也不吃美国的救济粮，他毅然绝然地选择用生命作赌注来挽救国人的志气。他站直了做人，他才会被当代上亿中国人称赞，他才会留名青史，没白活一遭。
Chairman Mao Zedong ever said: “ all is gone to, count talented person, still see today. The sketch of one antrum warm blood that ” wool chairman uses him elegant blue print of China. Because he knows he cannot surrender to Japanese; Because he knows the nation holds out the fellow that the back is an upright person famously to be able to be found everywhere; He knows all the people of one mind to be able to play straight back wreak havoc so that climb a China's divine Sukhavati into Chinese Japanese. Be, chairman Mao is what kind of grief person with happiness person! because of him heroic the flourishing that just had new China!
毛泽东主席曾说：“俱往矣，数风流人物，还看今朝。”毛主席用他的一腔热血勾画了中国的秀美蓝图。因为他知道他不能向日本人投降；因为他知道民族响当当的挺起腰杆做人的汉子比比皆是；他知道万众一心就能把直着腰板肆虐进中国的日本人打得爬出中国神圣的净土。是啊，毛主席是怎样的哀痛者与幸福者！正因为他的顶天立地才有了新中国的欣欣向荣！
China culture is of long standing and well established, broad and profound, station of of all ages became straight the great person without number that be an upright person, face the hate of a conquered nation, qu Yuan has “ all over the world all chaotic I alone clear, everybody is all drunk wake alone of the bright bright of ” white; Suffer the disgrace of castration, sima Qianyi draws up like that of the ” of the peak of poetic perfection of “ historian " composition history is written down " ; Witness dark society, lu Xun abandons medical service from civil, the pen melt into oneself a heart …… the person with dagger deformed lunge
中华文化源远流长、博大精深，古往今来站直了做人的伟人数不胜数，面对亡国之恨，屈原有“举世皆浊我独清，众人皆醉儿独醒”的皓皓之白；遭受宫刑之辱，司马迁毅然写出“史家之绝唱”的《作文史记》；目睹黑暗社会，鲁迅弃医从文，把自己的笔化为一把把尖刀刺进丑陋之人的心脏……
Life always stands at to be full of the crossroad of the choice, the person should learn to abandon, but different person has abandon differently, some people forget honor at sight of money, and some people see justice neglect interest. In recent years anti-corruption initiate cheap of China is done prosperously, each is curule confused sift horse, these are curule, when him the station is in justice when two doors with benefit, they abandoned straight body accessibility “ justice the door that the door of ” is bending them to have pity on however and ursine waist of humbleness gets into “ benefit ” . They forgot the purpose that serves for people. Forgot the mental back of the Chinese nation. They bowed person broken bits of the society, got of common people disgustful. For people server, person witenagemot is propping up him to make his station straight be an upright person; Abandoning people person, person witenagemot breaks his back, let him be gotten into the monetary graveyard that him digs.
人生总是站于一个充满选择的十字路口，人要学会放弃，但不同的人有不同的舍弃，有的人见利忘义，而有的人见义忘利。近年中国的反腐倡廉搞得红红火火，个个高官纷纷落马，这些高官，当他站在义与利的两道门时，他们放弃了直身便可进入的“义”之门而是弯着他们可怜而卑贱的熊腰钻进“利”之门。他们忘了为人民服务的宗旨。忘了中华民族的精神脊梁。他们弯腰成了社会的人渣，受到了世人的唾弃。为人民服务者，人民会支撑着他使他站直了做人；背弃人民者，人民会打断他的脊梁，让他钻进自己挖掘的金钱坟墓。
The past jumps over chiliad, look however today; Ala of charm smooth abundant quotes source, book of 10 thousand poetries, just be defeated, the station is an upright person continuously, annals develops Yun Tian. Face intense international competition, china children should stand to be an upright person continuously, show the megalosaurus view that gives a constantly strive to become stronger to the world. Face future, of 21 centuries successor we should stand to be an upright person continuously more, those who be implementation the Chinese nation is great revive character radical establish!
往事越千年，却看今天；韵光丰翼引源泉，万卷诗书，方破矣，站直做人，志冲云天。面对激烈的国际竞争，中华儿女应站直做人，向世界展现出一条自强不息的巨龙风貌。面对未来，21世纪接班人的我们更应站直做人，为实现中华民族的伟大复兴作人格基奠！
The station is straight, the station is straight, the station became straight be an upright person!
站直了，站直了，站直了做人！