Farming agrarian, it is a drudgery, it is work of a technology, but to having squeamish person for, this is an issue that wants not to have the courage to think. But, I find joy from which however.
农耕，是一件苦差事，是一项技术活，但对于有洁癖的人来说，这是一个想都不敢想的事情。但是，我却从中找到乐趣。
Summer vacation answers home town, the parent decorated —— of a task to experience the farmer lives ahead of schedule however, harvest rice. Connect a bit black thing on the desktop, I want wipe up desperately its squeamish me, still want to be reaped in the slimy cropland that papers in this sticky? Think of this, there is doubt immediately in the heart, but, this task must be finished!
暑假回家乡，家长却提前布置了一项任务——体验农民生活，收割稻谷。连桌面上有点黑黑的东西，我都拼命要擦干净它的洁癖的我，还想在这黏糊糊的泥田里收割？想到这，心里顿时充满着疑惑，可是，这项任务不得不完成啊！
Eventually, come in cropland, see golden rice fields, I am a bit enchanted, take a tool, study the method that uncles reap, learn a method hard, one bundle is in in the rice field a bundle of serious ground cuts a straw to come. But, it is turbid completely in cropland, every make a move splashs an a bit mud, water shoe immediately dirty. I am forced carefully one pace goes, return existing interest originally, also become nothing left.
终于，来到田地里，看到一片片金黄的稻田，我有点心动了，便拿起工具，学习叔叔们收割的方法，努力学好方法，在稻田里一束一束认真地割起稻草来。可是，田地里满是泥水，每走一步都溅起一点泥，水鞋立刻脏兮兮的。我只好小心地一步一步走，本还存在着的兴趣，也变得荡然无存。
Burning sun high above in the sky, temperature instantaneous rises, I become sweating, but to finish the job, also be forced to holding to. Abrupt, have if show,little red place is like concealed in maize paddy, attracted my eyeball. I go by cautiously, differentiate carefully this bit dot, oh, it is a lovely 7 stars ladybug so, climbing slowly on paddy leaf composition, two antenna left and right sides swings, observe the activity all around. I was touched gently, cannot think of, it spreads out two small red wing however, ground of leisurely leisure spare time flew away. Little red place is flown across more far, gradually concealed was not in golden in, under cover is returned in big paddy some interesting gnat, can't help understanding laughs.
烈日当空，温度瞬时提高，我变得满头大汗，但为了完成任务，也只好坚持着。突然，有颗小红点在黄色的稻谷中若隐若现，吸引住了我的眼球。我小心翼翼地走过去，仔细地分辨这个小点点，哦，原来是一只可爱的七星瓢虫，在稻叶作文上慢慢地爬着，两只触角左右摆动，观察四周的动静。我轻轻地碰了一下，没想到，它却展开两只小红翅膀，悠悠闲闲地飞走了。小红点越飞越远，渐渐隐没在一片金黄之中，大片的稻谷中还隐藏着些有趣的小昆虫，不禁会心一笑。
I begin to accelerate speed to harvest rice, when encountering gnat and puppy, stop immediately however, observe carefully. Sometimes, a not famous birdie has flown on the head, stop on top of spike of rice, I go by gently, look at it silently above rest, stay, leave suddenly again. Sometimes, sticky sticky snail rests on paddy, I can observe it silently that small carapace, the stripe above fine number, this has fun quite.
我开始加快速度收割稻谷，遇到小昆虫和小动物时却立刻停下来，仔细地观察。有时，一只不知名的小鸟在头上飞过，停在了稻穗顶上，我便轻轻走过去，静静地看着它在上面休息，停留，又突然离开。有时，一只黏黏的蜗牛在稻谷上休息，我会静静地观察它那小小的壳，细数上面的条纹，这颇有乐趣。
Reaping, observing, enjoying, gradually, the rest paddy is less and less. Eventually, harvest last bundles of rice, finishing. Look at the paddy of vehicle of that one car, golden Gu Sui hides amid, awaiting people to enjoying them.
收割着，观察着，享受着，渐渐地，剩余的稻谷越来越少。终于，收割完最后一束稻谷，完工了。看着那一车车的稻谷，金黄的谷穗就藏在其中，等待着人们享受着它们。
Although be a manual work,harvest rice, but the fun of meantime, without number, the work achievement of full car more bring a person to satisfy with happiness.
收割稻谷虽然是件体力活，但其间的乐趣，数不胜数，满车的劳动成果更带给人满足与幸福。
Learn to hold to, search fun from inside effort, those who get is achievement not just, still have a success.
学会坚持，从努力中寻找乐趣，得到的不仅仅是成果，还有成功。(文/李桄烨)