The carp jumps dragon door, see posture of small fish body strong and vigorous, hold the post of clear water ablution, comfortable jubilation; One whale falls and everythings on earth is born, see big fish drop deep-sea, hold the post of all living creatures to ask for, not character redound. In natural everythings on earth, the fish should belong to one of most active species, its existence, the person that lets driftage barren island had an unripe hope, the person of despair of defect inviting a body became much " the door that jump dragon " spell interest, let more people buckle a heart noisy in that " guardianship nature " the door.
鲤鱼跃龙门,看小鱼身姿矫健,任清水洗礼,自在欢腾;一鲸落而万物生,看大鱼坠入深海,任众生索取,不言回报。自然万物中,鱼当属最为活跃的物种之一,它的存在,让流落荒岛之人有了一丝生的希望,让身陷绝望之人多了一份“跃龙门”的拼劲,让更多的人扣响了内心深处那份“守护自然”的门。
Hear the sound with various deafening dynamo, see blue sky be enveloped by soot eventually, deserted sewage discharges a river, into the sea. The large development of modern industry, "Heavy " fortune is accumulated ceaselessly, piscine figure is less and less however, the destiny is endless however and identical -- or it is deep-set sewage lair, by of all kinds composition chemical things corrodes almost to use up; Or it is body be pesteringed by human life rubbish, pant in hardship eventually in abandon struggling; Or the businessman that is big belly of the move that be held out catchs incontinently, become the cate on the desk finally. Of the fish decrease ceaselessly, let people realize eventually -- we are done so, right?
听各式发电机震耳欲聋的声响,看蓝天终被烟尘笼罩,废弃污水排放入河、入海。现代工业的大型发展,“沉重”的财富不断积累,鱼的身影却越来越少,命运却不尽相同——或是深陷污水泥潭,被各类化工用品腐蚀殆尽;或是被人类生活垃圾缠身,终在一次次艰难喘气中放弃挣扎;或是被挺着大肚皮的商人无节制的捕捞,最终成为桌上佳肴。鱼的不断减少,让人们终于意识到——我们这样做,对吗?
Incorrect of course.
当然不对。
"The person does not lose green hill, green hill does not lose people surely. " grasp holding secretary-general of be used to " green water green hill is golden hill silver-colored hill " thought, people begins humanness and natural concern to build coordinate afresh. Ban what fishing plans 10 years to put forward, make zoology of recovery of the Yangtse River free; Breed the scientific test such as little yellow croaker artificially begin, the species that lets be eradicated nearly marchs toward this world afresh. A series of " pisciculture " of the plan carry out, the sturdy belief that reveals a China and even world people to move person and natural and harmonious accrete to pushing and powerful volition, the great contribution that the people that depict gives generation acting true to life makes to driving place of zoology environmental protection, describe a new era humanity the prospect of capable implementation person and natural and accrete flourishing.
“人不负青山,青山定不负人民。”秉持着习总书记“绿水青山就是金山银山”的思想,人们开始为人与自然的关系重新建立坐标。十年禁渔计划的提出,让长江重获生态自由;人工培育小黄鱼等科学实验的开展,让几近灭绝的物种重新迈向这个世界。一系列“养鱼”计划的实施,彰显出中国乃至世界人民对推动人与自然和谐共生的坚定信念与强大意志,刻画出一代代有血有肉的人民对推动生态环境保护所作出的伟大贡献,描绘出新时代人类有能力实现人与自然共生的欣欣向荣的图景。
Regard a youth as generation us, more responsible go with obligation beefeater that school, protect that nature. We should take out people of wool black white " dare teach life to trade new day " bold and generous lofty quality, promote people of dam of rarely of a place of strategic importance " struggle difficultly, creation green " great mind, reveal " go up merely " young figure. Write the paper on the earth, learn to want to treat sand with place with lifetime place, natural still a green; Asperse sweat on ribbing, return the earth with real operation pure; Build fortune go up in green, build the tall wall that has an interest with environmental protection concept.
作为青年一代的我们,更有责任与义务去守卫那片鱼群,保护那份自然。我们要拿出毛乌素人民“敢教日月换新天”的豪迈气概,弘扬塞罕坝人民“艰苦奋斗、创造绿色”的伟大精神,彰显“只顾向上走”的青年形象。将论文写在大地上,用毕生所学与所想去治沙,还自然一份绿色;将汗水洒在田垄上,用实际行动还大地一份纯真;将财富建立在绿色上,用环保理念筑起利益的高墙。
Watch a fish comfortable roam, remember bookman the wording and purpose of what one writes again that " Tan Zhongyu but 100 make a head, if swim for nothing,all depend on without place " indifferent to fame or benefit is quiet. Wish we can observe this nature with real operation, wait for our old when, can laugh to tell our descendants: We defended this river lake hard, without disappoint this natural gift.
看鱼儿自在徜徉,又想起文人笔下那份“潭中鱼可百许头,皆若空游无所依”的恬淡静谧。愿我们能用实际行动守住这份自然,待我们年迈之时,能笑着告诉我们的子孙:我们努力守住了这片河湖,没有辜负这份自然的礼物。