“ bang! The hand with one loud noise of ” .
“啪！”一声响亮的巴掌。
“ hum! ” the nasal of dense.
“哼！”一声浓重的鼻音。
“ Peng! ” touch the door heavily.
“嘭！”一声沉闷的碰门。
The air temperature instantaneous in the home falls to zero the following, there is —— of a colour in the eye of father and son 2 people are immersed in cold war.
家里的气温瞬时降至零度以下，父亲和儿子的眼中都没有一丝色彩——二人陷入冷战。
The son's diary (one)
儿子的日记（一）
Hum! Let me do work again, from morning till night does work, really irritated dead. Take the advantage of him to go out, I opened computer to play to meet game, loosen, did not think of he killed a ” of “ back thrust actually, bout home was scolded with respect to ground of right on the face rise. I am original with respect to be perturbed, be made a noise by him more irritated, did not carry a mouth on the head? As to? Still do not let talk? He unexpectedly spank fan comes over, I am to be enraged dead really, how can I have father of such ” of oppressor of a “ !
哼！又让我做作业，一天到晚做作业，真是烦死了。趁他出去，我便打开电脑玩了会儿游戏，放松一下，没想到他竟然杀了个“回马枪”，一回家就劈头盖脸地骂了起来。我本来就心烦，被他一吵更烦了，不就顶了一句嘴吗？至于吗？还不让说话啦？他居然一巴掌扇过来，我真是气死了，我怎么会有这样一个“暴君”爸爸！
Father's diary (one)
父亲的日记（一）
Hum! Enrage me dead, this boy, take the advantage of me to go out to do a thing, oneself employ computer in the home. Say he employs computer all the time before he still does not admit, this fell to be caught active by me. Still dare answer back, want to jump over gas more really. I have this paragraph of time all the time a lot of things are busy, do not have time to be in charge of him, this won't he is in the home achievement of …… no wonder drops so fast, return now unexpectedly impenitent. Give him spank today, let him turn over leave out well!
哼！气死我了，这小子，趁我出去办个事，自己就在家玩电脑。之前一直说他玩电脑他还不承认，这下被我抓了个现行。还敢还嘴，真是越想越气。这段时间我一直有很多事忙，没时间管他，该不会他在家里都……怪不得成绩下降这么快，居然现在都还不知悔改。今天给他一巴掌，让他好好反省去吧！
Go one day again, the atmosphere in the home does not have alleviation as before, connect a mother its persuade not tire of irritatedly to also write a composition it seems that fail what to change. But, the thing began to have some of delicate change however.
又过去一天了，家里的气氛依旧没有缓和，就连母亲不厌其烦的劝说似乎也作文未能改变什么。但是，事情却开始有了些微妙的变化。
The son's diary (2)
儿子的日记（二）
Alas! A very dull day ah, steam big langouste to eat without what father does, the life also did not have flavor, before he can do to me on the weekend. This blames me, too capricious. Father everyday so busy, I offend him always still to get angry, make his ground disappointed. Father also does not know what to doing now. He is quite actually good to me, hitting me also is for me good ah.
唉！好无聊的一天啊，没有爸爸做的清蒸大龙虾吃，生活也没了滋味，以往他都会在周末给我做的。这都怪我，太任性了。爸爸每天都那么忙，我还总惹他生气，让他一次次地失望。爸爸现在也不知道在干什么。其实他对我挺好的，打我也是为了我好啊。
Father's diary (2)
父亲的日记（二）
Alas! Early know to ought not to hit him, his study pressure is so great, want to be loosened, playing game also is normal! Blame me, disposition is too irratable, I hit him in that way, the likelihood in his heart still is in bear grudges I. Actually I also do not think such, just did not keep back temporarily, it is too beyond the mark that I have a place? At the moment should he blame me in the room? Did not eat what I do to steam langouste, can be his body boiled so that live? Be no good, I must call this child to come out to have a meal.
唉！早知道就不该打他，他学习压力那么大，想放松一下，玩一下游戏也是正常的呀！都怪我，脾气太暴躁了，我那样打他，他心里可能还在记恨我呢。其实我也不想这样，只是一时没忍住，我是不是有点太过分了？这会儿他应该在房间里埋怨我吧？没吃我做的清蒸龙虾，他的身体能不能熬得住啊？不行，我得去叫这孩子出来吃饭。
Then, had such one act:
于是，便有了这样一幕：
Father stands outside the door, be about to knock at the door, hesitate ……
父亲站在门外，欲叩门，踌躇……
The son stands in the door, be about to open the door, hesitant ……
儿子站在门里，欲开门，犹豫……
” of “ bang Da, the door opened, a sunshine is aspersed come in, na Daobing the wall melts, change a Qing Quan, the heart with blundering infuse.
“啪嗒”一声，门开了，一缕阳光洒进来，将那道冰墙融化，化作一泓清泉，注入浮躁的心田。
Communicate, perhaps be the key with dozen of happy best door.
沟通，也许是打开心门最好的钥匙。