2021 is a Chinese Communist 100 years when hold water, the birth of the Chinese Communist lifted the new page of Chinese history 1921. Hundred years come, the party guides compose of complete China people what constantly strive to become stronger, tenacious act vigorously takes China civilian stay away from home is gallant and epic.
2021年是中国共产党成立的100周年,1921年中国共产党的诞生掀开了中国历史的新篇章。百年来,党带领全中国人民谱写了中华民旅自强不息、顽强奋进的壮丽史诗。
From Nanchang uprise fights day to north, ask for from red army commander from win to war of resistance against aggression, was in Zhejiang 1921 on a yacht of Jia Xingna lake, delegate of 12 Party members attended congress of whole nation of Chinese Communist first time, adopted the program of Chinese party, the name of affirmatory party is ” of “ Chinese Communist. Annals of open sealed tenders of one big call together is worn of the Chinese Communist hold water formally, be just as red day one round to rise gradually in east, enlightened the future of Chinese revolution.
从南昌起义到北上抗日,从红军长征从到抗战胜利,1921年在浙江嘉兴南湖的一条游船上,十二名党员代表出席了中国共产党第一次全国代表大会,通过了中国党的纲领,确定党的名称为“中国共产党”。一大召开标志着中国共产党的正式成立,犹如一轮红日在东方冉冉升起,照亮了中国革命的前程。
In film. Central Red Army people those who use is the lowest weapon, can't bear contrast with the enemy's weapon. What they eat is a few coarse solid food completely, also had eaten bark and leather belt. The dress that they wear also is tattered, red Army people the four that bearing fierce wind everyday is swept past, bearing soup the “ ablution ” to them. But they are not awe-stricken still, it is difficult to greet and go up. Go all out to have a bullet only with the enemy finally, a lot of brave Red Army men were in to death in the enemy's a heil of bullets, they are fulfilling “ dare to die to write a composition for Soviet new China forever the oath that takes last blood ” . Finally, 30 thousand much Red Army crosses Hunan river successfully on the west, day is fought on north.
在影片中。中央红军们用的是最低等的武器,和敌人的武器不堪对比。他们吃的全是一些粗糙的干粮,也吃过树皮和皮带。他们穿的衣服也是破破烂烂的,红军们每天忍受着狂风的肆掠,忍受着恶劣天气对他们的“洗礼”。但他们仍然不畏惧,迎难而上。最后和敌人拼到只有一颗子弹,有很多勇敢的红军死在了敌人的枪林弹雨中,他们永远都履行着“誓死为苏维埃新中国留尽最后一滴血”的誓言。最后,3万多红军成功西渡湘江,北上抗日。
No matter how look, we can reach a factual ——“ that does not contend for does not have the Communist Party, do not have new China ” . It is a Chinese Communist, let us receive the light that belongs to our. It is powerful China likewise, came to do not have to us queasy the peaceful time with chaos caused by war. We feel proud to have so great motherland with pride, also learned to want to cherish at the same time now everything of hard-earned.
无论怎样看,我们都能得出一个不争的事实——“没有共产党,就没有新中国”。是中国共产党,让我们迎来了属于自己的光明。同样是强大的中国,给我们来了一个没有动荡与战乱的和平年代。我们为有这样伟大的祖国感到自豪与骄傲,同时也学会了要珍惜现在来之不易的一切。
The Chinese Communist is leading people of 1.4 billion China, played march toward socialistic modernization, implementation great revive the new movement of Chinese dream. Arrive from the East China Sea Tibet, arrive from Na Sha boreal border, the people of countrywide each district strode the comparatively well-off society of new era. The line is endless the hundred years science and technology that come develops Party building. The high buildings and large mansions with visible everywhere, …… of special economic zone
中国共产党率领着14亿中国人民,奏响了迈向社会主义现代化、实现伟大复兴中国梦的新乐章。从东海到西藏,从南沙到北疆,全国各地的人民都迈进了新时代的小康社会。道不尽建党百年来的科技发展。随处可见的高楼大厦,繁荣的经济特区……
Chinese Communist, a guileless, kind but do not lose great name again. Hundred years come, the youth that countless Party members use them and hot-blooded casting the monument with brilliant Chinese Communist, the faithful the lofty spirit of a nation that uses them is embraced establishing socialistic system to grow quickly on the earth with extensive motherland.
中国共产党,一个朴实、亲切但又不失伟大的名字。百年来,无数的党员用他们的青春与热血铸就了中国共产党辉煌的丰碑,用他们的忠魂拥立着社会主义制度在祖国辽阔的大地上迅速成长。
Since had a Chinese Communist, the features of Chinese revolution took on an entirely new look.
自从有了中国共产党,中国革命的面目就焕然一新了。(文/节艺炜)