That warm urge again and again has crossed a few lis, pass this end from line, howl of the north wind outside the window, but you are warm this cold wind, chun Nuanhua opens the world that lets me.
那温暖的叮咛跨过几十里，从电话线传到这端，窗外北风呼啸，但你温暖了这寒风，让我的世界春暖花开。
Before a few days, temperature pelter. Arrived overnight it seems that in the winter, rumour howl, chill is gotten toward bone ahead continuously, the energy of life that with a ha gives repeatedly floats meaning of catch a cold. More the rainstorm that does not carry arise suddenly, how a cold word Oh.
前几日，温度骤降。似乎一夜到了冬天，风声呼啸，寒意直往骨头里钻，连哈出的气都泛着凉意。更别提突如其来的暴雨，怎一个冷字了得。
Thing oneself so far, I also can wear unlined garment only, rely on a suit healthy atmosphere and cold resistance. But beside the means that a favourable turn always can be less than with an expect comes to you, hurried making a person is prevented not urgently. In those days, I am studying by oneself in scheduled time on the classroom, be informed suddenly: Classmaster lets me go to her office. I am interrogative: Latter my attend a lecture is dedicated, do work unprecedented serious, having a meal repeatedly is soundless on foot, think of will want not to want to went out to give what trouble again really. Is that why thing? such, I cherish the mood of perturbed, delaying step, one move ground comes one pace to the office of classmaster. Classmaster sees I come, rise gently from the station on the chair, face about smiles toward me: "Xxx, your Mom lets me give you the clothes of take along sth to sb, fast put on, freezing. " I am surprised. My Mom? Does she remember dress of my take along sth to sb unexpectedly? Am I not occurrence phonism?
事己至此，我也只能身着单衣，靠一身正气与寒冷抵抗。但转机总会以一个意想不到的方式来到你的身边，令人促不急防。那时，我正在教室上自习，突然被人告知：班主任让我去她办公室一趟。我疑惑：近来我听课专注，办作业前所未有的认真，连吃饭走路都是静悄悄的，思来想去实在想不出又出了什么岔子。那是为何事呢？就这样，我怀着忐忑的心情，拖着步子，一步一挪地来到班主任的办公室。班主任见我到来，轻轻地从椅子上站起，转身朝我莞尔一笑：“xxx，***让我给你捎的衣服，快穿上，别冻着了。”我诧异。我妈？她居然想起给我捎衣服？我莫不是出现幻听了？
In memory, she and " considerate " this word lay between an a great distance far. Forgetfulness is big still, young when she helps me arrange satchel, not was to be short of a notebook, it is little book. Because of her, I of that ground do not know awkwardness in the class in those days how many times, because,also be she, I learned myself early to clear away a thing, oneself wash clothes, oneself cook, she exists in name only to me.
记忆中，她与“体贴”这个词隔了十万八千里远。忘性还大，幼时她帮我整理书包，不是缺了本子，就是少了书。因为她，那时那地的我在班里不知道尴尬了多少次，也是因为她，我早早地学会了自己收拾东西，自己洗衣，自己做饭，她对我来说形同虚设。
Guess for test and verify later, I go calling to old father, ask: "Pa, you give me the clothes of take along sth to sb, that careless remembers my Mom how possibly this thing. " who knows, in entering ear is the sound of old Mom however: "You spoke ill of me to hear rear, how? So distrust you are old Mom. " my differentiate solution: "Who lets you so do not let a person be at ease. " " hey, not be you in one's childhood I forgot to take a thing to you, I am intended, you look, the effect is much better. " I want almost by chafe: "You knew to return... " old Mom stops rapidly: "Went, do not turn over old debt ha, there still is black pen core besides the dress in bag, I see you took Debuduo to be taken to you last week. Still have paper, sanitary towel, measured you to give out quickly also. I see weather forecast, temperature of this one week is quite low, wear bit of dress more, still have... " until from the back the classmate that queues up to call reminds, I just discover time grew a bit suddenly, hanged a phone.
后来为了验证猜想，我去给老爸打电话，问：“爸，是不是你给我捎的衣服啊，我妈那马大哈怎么可能记得这事。”谁知，进入耳中的却是老妈的声音：“你背后说我坏话我听见了哦，怎么？这么不信任你老妈啊。”我辨解：“谁让你这么不让人放心。”“嗨，不就是你小时候我忘给你拿东西了嘛，我故意的，你看，效果多好。”我几乎要被气恼了：“你知道了还…”老妈赶紧打住：“行了行了，不翻旧帐了哈，在袋里除了衣服还有黑笔芯，我看你上星期带得不多就给你拿了。还有纸、卫生巾，量你也快用完了。我看天气预报了，这一个星期温度都挺低，多穿点衣服，还有…”直到后面排队打电话的同学提醒，我才突然发现时间有点长了，挂了电话。
Return a dormitory, turn over the baggage of full to the brim. All I think of, do not have the thing that think of, old Mom is cleared away to me appropriate. So she is not not considerate, not be to fostered my independence to stop only. Imperceptible, tears in eyes already blurred my orbit. What thing leaves in inmost spread and sink in, warm warm.
回到宿舍，翻开满满当当的行李。所有我想到的，没想到的东西，老妈都给我收拾妥当。原来她不是不体贴，只不是为了培养我的独立罢了。不知不觉间，泪花已模糊了我的眼眶。有什么东西在心底洇开，暖暖的。
North wind still is in breathe out breathe out the ground is blown, blow however eternal the boiling hot of my heart. The cold wind outside the window as before but again not biting already, my world has Chun Nuanhua to leave oneself, for this, dread of again much cold neither, only mother love 3 spring scenery.
北风仍在呼呼地吹，却吹不灭我内心的滚烫。窗外寒风依旧但已不再刺骨，我的世界自有春暖花开，为此，再多寒冷皆不惧，唯有母爱三春晖。