Sunshine will be penetrable haze, reach the place that needs warmth continuously
阳光会穿透阴霾,直抵需要温暖的地方
—— preface
——题记
Move back and forth at a world of ice and snow in, goose feather heavy snow falls from the day, I am forced to hide in the car: Everything outside the window is stayed in by big, every department view exactly like, reduced interest naturally. Went to that to make a person expect the place with long oneself eventually, from where to rise first only then? Last year in the winter, whole world ases if to be wrapped to rise by snowflake, the Jinan that does not have snow all the year round is silver-coated also, everybody prepares to stay to spend this winter in all with Jinan, and the plan that our home has an extraordinary: Drive oneself go to Nanjing.
穿梭于冰天雪地之中,鹅毛大雪从天而降,我只好躲在车里:窗外的一切都被大封住,每处风景都一模一样,自然减少了趣味。终于到了那个令人期盼己久的地方,先从什么地方升始呢?去年冬天,整个世界仿佛都被雪花包起来,常年无雪的济南也银装素裹,大家都准备留下来与济南共度这个冬天,而我们家有一个与众不同的计划:自驾去南京。
Just rambled the first tourist attraction, I feel tired, also giving out heat gradually on the body. I abrupt meaning is late to his have a fever. Dan Gang comes to here, I can not want to be pulled because of individual reason fizzled out to travel happily this. The body is crouching, heavy snow is bungled on my body, cold wind also is blown to me, without be able to bear or endure, the collar for a horse outside be forced to use oneself got the … mom of severe tight fact to realize my some act out of normal behaviour, tried my temperature subliminally: Ah! You how so very hot
刚逛完第一个景点,我就感到累了,身上也在逐渐发热。我突然意迟到自己是不是发烧了。但刚来到这里,我可不想因个人原因而揽黄了这次愉快的旅行。身体蜷缩着,大雪砸在我的身上,寒风也向我吹来,无耐,只好把自己用外套包得严严实实的…妈妈意识到了我有些一反常态,下意识的试了我的体温:呀!你怎么那么烫
Mom benefit carries the knapsack on my body on the back on his back composition immediately, that is the very heavy back that pressed a mother quickly, she is taking my pace demandingly to move toward guesthouse, father criterion place to go seeks drug. Mother and I kept a chain of track on soft and thick snow ground.
妈妈利立刻就把我身上的背包背在了自己的背作文上,那是十分沉重的迅速压完了母亲的背,她吃力的带着我步一步走向宾馆,父亲则去处找药。母亲和我在柔软而厚实的雪地上留下了一连串脚印。
Glittering and translucent tear looks in the roll in my eye casing, I cannot bear the heart looks at a mother such by tired, want to let her give me pack, but mother declines repeatedly however, still enquire I feel instead how, I feel self-condemned, very self-condemned. Ask a mother at once next how does journey do?
晶莹的泪在我的眼框中转动看,我不忍心看着母亲这样的旁累,想让她把背包给我,但妈妈却再三推辞,反而还询问我感觉怎样,我感到自责,十分的自责。连忙询问母亲接下来的旅途怎么办?
Who knows her to just reply sentence: “ does not have a thing, I would rather put this journey. ”
谁知她只是回答句:“没事,我宁可放这次旅行。”
I feel nose suddenly one acid, warm meaning instant was full of my whole body, it flowed into my blood-vessel to blend in my blood. Touch warmth to as if in the brains that develops me. Control me not to live eventually oneself, a few huge teardrop, boil from my face fell down.
我忽然感到鼻子一酸,暖意瞬间充满了我的整个身体,它流入我的血管融入了我的血液。感动温暖仿佛冲上我的头脑中。终于控制我不住自己,几颗硕大的泪珠,从我的脸上滚落了下来。
Move back and forth at a world of ice and snow in, goose feather heavy snow falls on the car of travel, I remember clearly, mom takes coat on my body to make a quilt, let my sweet go off, in the dream I thought of the mother of knapsack again, the footmark on the ground and that warm meaning happies and harmonious.
穿梭于冰天雪地之中,鹅毛大雪落在行驶的车辆上,我清楚的记得,妈妈把外套搭在我的身上作被子,让我甜甜的睡去,在梦中我又想到了背包的母亲,地上的脚印与那股股的暖意融融。(文/770317)