Everybody is on the road that grow hard to avoid can encounter a variety of test, the joy on growing road is Gan Tian, trouble is agonized. Joy does not have without place, vexed also nowhere is absent. After the of one gate at the beginning of stride, happy study life also flushed a lot of trouble.
每个人在成长的道路上都难免会遇到种种考验,成长路上的快乐是甘甜的,烦恼是苦涩的。快乐无所不有,烦恼也无处不在。在迈进初一的大门后,快乐的学习生活也涌出了许多的烦恼。
Trouble difference of one accommodation environment
烦恼一住宿环境差
Walk into dormitory gate, the pungent odour like wood of a corrupt with respect to afflux my nose. My centering is magical, go in, discovered more —— our altogether has dread feeling 10 people, live in the small dormitory of two square metre only unexpectedly, just deployed two toilet. And because of us dormitory dormitory is in 7 buildings, always have everyday so a few because hydraulic and insufficient and cut off the water supply. First-order ladder ground is on one pace the dormitory of 7 buildings, complaining in the heart: This abyss of misery when ability in the end!
一走进宿舍大门,一股腐木般刺鼻的气味就涌进了我的鼻子。我定了定心神,走进去,发现了一件更可怕的事情——我们一共有十个人,居然就只住在二十几平方米的小宿舍里,才配备了两间卫生间。而且因为我们宿舍寝室在七楼,每天总有那么几次因为水压不够而停水。一步一阶梯地走上七楼的宿舍,心里抱怨着:这苦海何时才到头啊!
Trouble 2 study competition is big
烦恼二学习竞争大
Enter a middle school, the pressure of study increases increasingly, the exam writes a composition often also, and every time rank the just right that “ loses, ” of Miao Zhi a thousand li. Originally, I think my maths is pretty good still, can discharge before class 5. But because of abhorrent decimally, was buckled a minute, I slip before going out 10! Mark, mark, you can be my life root really.
步入中学,学习的压力日益增大,考试也频繁了作文,而且每次的排名都“失之毫厘,缪之千里”。原本,我以为我的数学还不错,可以排到班级前五名。可就因为一个可恶的小数点,被扣了一分,我就滑出了前十名!分数,分数,你可真是我的命根啊。
Trouble 3 eyesight ineffable poor
烦恼三视力莫名差
Went up junior high school, because lodge, play the computer, time that sees a mobile phone apparently little, but eyesight did not ameliorate however, dropped indescribably instead. When elementary school check-up, my vision is normal still. Can arrive this semester, two eyes fell unexpectedly 4. 0! Hear this news, my mind is tightened, trip of within an inch of go up. Look good eye must be protected after me. This can be my biggest trouble.
上了初中,因为住宿,玩电脑、看手机的时间明显少了,但视力却没有变好,反而莫名其妙地下降了。小学体检时,我的视力都还正常。可到了这学期,两只眼睛竟都降到了4。0!听到这个消息,我心头一紧,差点摔倒了在地上。看来我以后一定要保护好眼睛。这可是我最大的烦恼了。
Gradually, I was brought up, can trouble also grow in quantity. But sure meeting experiences the person's lifetime a lot of setbacks, embarrassment is not terrible, important is how you face it.
渐渐的,我长大了,可烦恼也增多了。但人的一生必定会经历许多挫折,烦恼并不可怕,重要的是你怎样面对它。(文/赖蕴燊)