We go all out in work, collect these ablaze days.
我们拼搏,收藏这些闪亮的日子。
Group, it is to get together an everybody, the action of convenient contact and build. These days the day of military training does a summary, it is group of action of the name.
一个群,是聚起大家,方便联络的作用而建。这几天军训的日子做一个总结,便是群名的作用。
The day of military training, it is ablaze. Not only it is everybody the face is genteel the glittering and translucent sweat below bead, it is the bright ray of beamed sun on classmate eye more, it is we begin lively heart even. These, be ablaze?
军训的日子,是闪亮的。不但是大家脸上流下的晶莹汗珠,更是同学眼睛上照耀太阳的明亮光芒,甚至是我们开始欢快的心。这些,不是闪亮的吗?
Really, military training is very bitter. Everybody is standing hard, what go up personally no matter is burning hot, with the enthusiasm of sunshine. Live in room of “ air conditioning all the time so me of ” , true it may be said is a tremendous breakthrough. V/arc drillmaster often transmits the word of point out mistakes so that they can be corrected, in such weather, it is to invite everyone more the heart gives birth to be agitated. Still have, correct each of bad habit unaccustomed.
的确,军训很苦。每个人努力站立着,不论身上的炎热,与阳光的热情。原来一直在“空调房生活”的我,真可谓是一个巨大的突破。教官不时传来指正的话,在这样的天气,更是让每个人心生烦躁。还有,纠正一个个坏习惯的不习惯。
But who says again, doesn't military training have joy? When training, it is very afflictive, but time one second elapses, oneself are marched toward step by step brand-new, I better. When photograph of turn one's head looks, huge success feels, proud, lap us.
可是谁又说,军训没有快乐呢?训练时,是很难受,但时间一分一秒流逝,自己一步步迈向崭新的,更好的我。当回首相望时,巨大的成就感,自豪,将我们包裹。
Still have, this military training, 54 classmates photograph gathers. Composition we are in military training when loosen jointly, rest jointly, collective mirth, slowly, find oneself friend, let the life become more much appearance is colorful, let be in of new scope of operation we no longer alone, let anxious we are on right way, this, make a person excited, glad.
还有,这一次军训,54名同学相聚在一起。作文我们在军训的时候共同放松,共同休息,共同欢笑,慢慢的,找到自己的朋友,让生活变得更加多姿多彩,让在陌生天地的我们不再孤独,让焦急的我们走上正确的路,这,让人兴奋,欣喜。
Army appearance, quick march …… slowly, the movement becomes harmonious, uniform. There is others in the heart of everybody. , little, our heart the department is together. When quick march stops, discharging a face still is shipshape. The footstep with that differ pace, step together gradually, in the earth the achieve that perform removes a drumbeat. Unite, we become solidarity, written guarantee together closely.
军姿,齐步走……慢慢的,动作变得和谐,整齐划一。每个人的心里想着别人。一次次,一点点,将我们的心系在一起。当齐步走停止时,排面仍是整整齐齐。那个步伐不一的脚步,渐渐踏在一起,在大地上演奏起鼓点。团结,我们变得团结,紧紧结在一起。
Military training is suffering, but our bright laugh, our proud, our bosom friend, when our unitive little emerges, this, be ablaze day?
军训是苦,可我们明亮的笑,我们的自豪,我们的知己,我们的团结一点点浮现的时候,这,不是闪亮的日子吗?
Memory of turn one's head, I can laugh at memory certainly, these are happy, bright memory, , collect, collect carefully.
回首记忆,我一定会笑着回忆,这些快乐,明亮的记忆,一颗颗,收藏,珍藏。
Then, my brushstroke delimits those who write down us group renown: “ these ablaze days (A4 class) ” this momently, I laughed.
于是,我一笔一划的写下我们的群名:“这些闪亮的日子(A4班)”这一刻,我笑了。(文/张敬涵)