Towards evening, I if as one used to do same, sit in the study before the desk, mom walks into a room, opened me the window beside, continuously cool breeze, blow slowly.
傍晚,我如往常一样,坐在桌前学习,妈妈走进房间,打开了我身旁的窗户,缕缕清风,徐徐吹来。
I bend over to go up in the window, look absently to the window outside, the night of pitch-dark is outside the window, pass through those nearby street lamp, the warm become known on the square that can see a village people doing nucleic acid sampling for the dweller that queue up, their some is maintaining order, some is registering statistic, some is checked in sampling, everything is well-ordered.
我趴在窗户上,茫然地望向窗外,窗外是一团漆黑的夜,透过那些不远处的路灯,可以看见小区的广场上温暖的大白们正在为排队的居民做核酸采样,他们有的在维持秩序,有的在登记统计,有的在采样检查,一切都秩序井然。
On the construction site around, the worker of evening shift is working overtime on loot time limit for a project. I look not clear their face, building site uploads come tremendous noise, I know these worker master workers are working hard work, drip with sweat. At the moment, only perhaps these words can describe these to pulling the people of frail body and destiny make a stand against for bread. Although I do not have place oneself at meantime, but I am completely understandable their development for the city, the happiness of family, works for a married man's entire family mood reachs sense of responsibility.
附近的建筑工地上,上夜班的工人正在加班加点抢夺工期。我看不清他们的脸,工地上传来巨大的噪音,我知道这些工人师傅正辛苦劳作、挥汗如雨。此刻,也许只有这些词可以形容这些正在为了生计拖着羸弱的身躯与命运抗争的人们。我虽没有置身于其间,但我完全可以理解他们为了城市的发展,家人的幸福,为了妻儿老小而劳作的心情及责任感。
Chang Le of content with one's lot, again will beside make with age person and oneself quite, what we won't blame a destiny again is unjust, we should are opposite the life content with one's lot before. Outside the window, in brimless dark night, the person with me perhaps is the in bits and pieces of the life and troubling, although the situation of everybody is different, have various irritated a load on one's mind, if we can deliver the view to distance, think the people with those not easy hardships, what doesn't the irritated care of our mind perhaps calculate at all, our trouble also can resemble birds and beasts same, escape is gotten into thin air.
知足常乐,再将身边的同龄人与自己作比较,我们就不会再埋怨命运的不公,我们就该对眼前的生活知足了。窗外,无边的暗夜里,和我一样的人也许正为生活的鸡零狗碎而烦恼着,虽然每个人的境遇不同,有各种各样的烦心事,如果我们能将目光投向远方,想一想那些艰辛不易的人们,也许我们心头的烦忧根本就不算什么,我们的烦恼也就都会像鸟兽一样,逃遁得无影无踪了。
I dragged my feeling again, sit afresh before desk, my look halted on the page before, there had been the result of the problem in the heart. A breeze is blown, confused already was defeated by inner calm with be agitated. The nature in the life can produce the thing that various expect is less than, but, want our cherish hope only, any hard dangerous and difficult road won't defeat us.
我又将自己的思绪拽了回来,重新坐回书桌前,我的目光在眼前的书页上停住了,心里已经有了问题的答案。一阵微风吹来,迷茫与烦躁已被内心的平静打败了。生活中自然会发生各种各样意想不到的事情,但是,只要我们心怀希望,任何艰难险阻都不会把我们打败。
Push window instant, jing becomes aware, the autumn already came, autumn wind already came.
推窗刹那,惊觉,秋天已至,秋风已来。