The person does not have perfect man, again good jade also has spot, we live in a faulty society, but we can be communicated each other, foster strengths and circumvent weaknesses.
人无完人,再好的玉也有斑点,我们生活在一个不完美的社会,但是我们可以相互沟通,扬长避短。
We should produce our advantage, anybody has his advantage, listen to better to had told an a blind person in one's childhood his ear is certain and very good, memory is very good also, like was short of namely, in his other place regular meeting exceeds an ordinary person. Really, a person is not good at long-distance running, can let his long jump. There is Zhu Mao to cooperate each other on Chinese history, they are drawn lessons from each other, struggle jointly, learn from others's strong points to offset one's weakness, produce their advantage severally, last victory enemy. We also should be mixed they are same, learn each other, produce oneself advantage.
我们应该发挥我们的长处,任何人都有自己的优点,小时候就听长者讲过一个瞎子他的耳朵一定很好,记忆力也很好,就是缺了一样,在自己的其它部位一定会超过常人。的确,一个人不善于长跑,可以让他跳远。在中国历史上就有朱毛相互配合,他们相互借鉴,共同奋斗,取长补短,各自发挥他们的长处,最后战胜敌人。我们也应该和他们一样,相互学习,发挥自己的长处。
We should offset our weakness. The person does not have perfect man, confucius has said to his child: “ gives birth to ” of the breath that do not have place. Admonish pupil should learn hard, he also has said: 3 people of “ go, have ” of my division Yan surely. Really, a person is in the society cannot do absolutely quite perfect, have new thing everyday, a person cannot know completely at a draught, the place that many people do not like others, honor and environment are better than his, often envious other, this is incorrect, look in me, a sage, tall person, a person of virtue they prep above ordinary person, it is they dare to face a mistake, pursuit is perfect, the composition produces advantage. We should learn them, make oneself rare defect, do not fear oneself demerit.
我们应该弥补我们的短处。人无完人,孔子就对他的弟子说过:“生无所息”。告诫弟子要努力学习,他也说过:“三人行,必有我师焉”。的确,一个人在社会中是不能够做得绝对完美,每天都有新事物,一个人是不能一下子全知道的,不少人不喜欢别人的地位、荣誉和环境比自己的好,常常嫉妒他人,这是不对的,在我看来,一个圣人、高人、贤人他们之所以高于常人,是他们敢于面对错误,追求完美,作文发挥长处。我们应该学习他们,让自己少有缺点,不害怕自己的短处。
Demerit and good qualities exist at the same time, the Newton before a few discipline has said force and force exist each other. Coequal size, this physicist has such opinion, it is he dares to explore. Good qualities and demerit are mixed like active force counterforce is same, cannot lose, both is so contradictory but cannot part again, what we should admit our good qualities others does not compare me certainly is good, demerit perhaps compares the length of other.
短处和长处是同时存在的,几十纪前牛顿就说过力与力量相互存在的。同等大小,这位物理学家有这样的见解,是他敢于探索。长处和短处就像作用力和反作用力一样,不能失去一个,二者如此矛盾但又不可分开,我们就应该承认自己的长处别人不一定比我的好,短处也许比他人的长。
Foster strengths and circumvent weaknesses, perfect nowhere is absent, flaw also nowhere is absent, venus is so beautiful and moving, but he lost double arm, give a person infinite imagination, make him more moving, wool lustre east wind spreads a character, in a great person, his contribution people forever at the heart, in him old age is literate also great revolution, later generations comments on him is 7 minutes of contribution 3 minutes fault, the fault that perhaps is him makes a person clear, although a great person also has,err, even blunder. Perfect, it is a kind of pursuit of the person.
扬长避短,完美是无处不在的,瑕疵也无处不在,维纳斯如此美丽动人,但他失去了双臂,给人无限想象,使他更加动人,毛泽东风流人物,在中国历史上一位伟大的人,他的功绩人们永远于心,在他晚年也有文化大革命,后人评论他是七分功绩三分过错,也许就是他的错让人明白,即使一个伟人也有犯错,甚至大错。完美,是人的一种追求。
Authorities person fan, we have too much deep feeling, factitious what cannot perfect. Perhaps be such, different person learns different skill, one party natural environment fosters one party person. What nature gives us is equal opportunity, grasp an opportunity, learn skill, foster strengths and circumvent weaknesses.
当局者迷,我们有太多的感慨,人为什么不能完美。也许就是这样,不同的人学习不同的本领,一方水土养育一方人。大自然给予我们的是平等的机会,把握机会,学习本领,扬长避短。(文/聂择仁)