That day, air cooling is biting; That is engraved, feel an upsurge of emotion ……
那天,冷风刺骨;那刻,心潮澎湃……
“ classmates should hold to, cannot stop, want hard to run ahead, run in oneself ultimate ……” broadcast that urges ceaseless noise rises anxiously in succession, in the weather of this chilly, as if in wanting be in harmony to receive that silk fine rain. Whirly the sound that is by the side of ear, wear in hearten each cell —— is cheered, hold to, cannot abandon!
“同学们要坚持住啊,不能停下来,要努力向前跑,跑出自己的极限……”广播里的那一声声焦急的催促不断响起,在这冷飕飕的天气里,仿佛要融进那丝丝细雨中。回旋在耳边的声音,在振奋着每一个细胞——加油,坚持住,不能放弃!
Below gloomy sky, on bright red runway, in unbroken drizzle, we are running —— checks for the sports of next year, although weather not very is good, also want to insist to exercise! Air cooling is just as artful, tricky puppy, go to continuously we are gotten in comfortable school uniform aperture, drip-drop is hit on the cheek, cool slip again, get into neck inside more uncomfortable!
灰暗的天空下,鲜红的跑道上,绵绵的细雨中,我们在奔跑——为了明年的体育测试,即使天气不怎么好,也要坚持锻炼身体!冷风犹如刁钻、狡猾的小动物,直往我们宽松的校服缝隙里钻,雨滴打在脸颊上,又凉又滑,钻进脖颈里面更不舒服!
Blaming affirmation is trashy, fellow students are so more serious, although the weather is cold, a lot of people are in endeavor to run. Wind whizs pass by side side whizzingly, seem joking be like the ground to pull the double leg that tying us, make a person so cold that quiver. But everybody do all one can runs ahead, disregard right-down cold, who is still considered on cold? Everybody writes a composition / in fling caution to the winds the ground is runninging ahead, strode a leg, brandish had double arm. Although I run in the last, always be appropriative sports fancy poverty is unripe. But this I do not identify Song to this ghost weather absolutely! Everybody is in hard, I also cannot abandon of course! Then, my set sb's teeth, handhold double fist, control Dou Qin gave sweat, ground of exert to one's utmost of two small short legs toes step on forth.
抱怨肯定是没用的,所以同学们都比较认真,尽管天冷,许多人都在尽力奔跑。风嗖嗖地掠过耳畔,好像戏谑似地牵绊着我们的双腿,让人冷得发抖。但大家都奋力向前奔跑,全然不顾冷,谁还顾得上冷呢?大家都作文/在不顾一切地向前跑着,都迈开了腿,挥起了双臂。虽然我跑在最后一个,总是充当体育特级贫困生。但是这一次我绝不向这鬼天气认怂!大家都在努力,我当然也不能放弃了!于是,我咬紧牙关,握住双拳,手心都沁出了汗,两条小短腿卖力地往前蹬。
Those who let my be overjoyed is, this I caught up with actually the team of class, and still run to in front of! This can be the thing that I long for day and night usually! That momently, time seems pressed speed bolts, running, everything what meet with, sound, picture is gradually ambiguous, double leg seems to have the effort that does not make, also no longer because of cold and tremble, chest also is being sent very hot, that heart jump continuously.
让我喜出望外的是,这一次我竟然跟上了班级的队伍,而且还跑到了前排!这可是我平常梦寐以求的事啊!那一刻,时间仿佛按下了快进键,跑着跑着,周遭的一切,声音、画面都渐渐模糊,双腿好像有使不完的力气,也不再因冷而颤栗,胸膛也在发烫,那颗心怦怦怦直跳。
Close, fast close, terminus also becomes lovely at the moment rise. I do not think the terminus that keeping thinking about then unexpectedly, unexpectedly agitato had run first, successful before flavor can let a person so power is full, and ran body thaw is comfortable, brains is soberer!
近了,快近了,终点此时此刻也变得可爱起来。我竟不想那惦念着的终点了,竟兴奋地跑过了头,原来成功的滋味能让人这么动力满满,并且跑步身体暖和舒适,头脑更清醒了!
That, I did bout best oneself!
那次,我做了一回最好的自己!