Cold wind breathes out breathe out blow to the earth, the grit on the ground is waved to be in by raise in the air. My sand at the back of grandmother home fights noisely with the elder brother on the ground. At this moment, I hear father called an elder brother to come home.
寒风呼呼的吹向大地,地上的沙砾被扬起飘在半空中。我在外婆家后面的沙地上和哥哥打闹。这时,我听见爸爸叫哥哥回家了。
The elder brother just went, I by in the air kite enchanted. One coils ground gale has been blown, I am written a composition by the sand and dust of raise choke lived eye. Just looked up aerial kite disappeared, before my curiosity is forcing me to go up, go looking.
哥哥刚走,我就被半空中的风筝迷住了。一阵卷地大风吹过,我被扬起的沙尘呛住了眼睛。刚一抬头空中的风筝不见了,我的好奇心迫使着我上前去看看。
Just had turned over a Xiaosha to wrap, see an uncle is low head is seeking what thing. I just wanted to his foot glance sees before walking up, trip. Before I go up, ask: "Uncle, don't you have a thing? With need not do I help you? " the groan that he gives out anguish a few times says: "I just rolled a leg. " I pulled him. Helping him up to sit at the same time on stone.
刚翻过一个小沙包,就看见一位叔叔低着头在找什么东西。我刚想走上前去就看见他脚一滑,摔倒了。我上前问:“叔叔,你没事吧?用不用我帮一下你?”他发出几声痛苦的呻吟说:“我只是扭到了脚。”我把他拉了起来。扶着他坐到了一边的石头上。
At this moment, father calls me, I go after this thing saying before father, we decide to help him together.
这时,爸爸叫我了,我走到爸爸面前说了这件事之后,我们决定一起帮他。
After the uncle of that fly a kite sees we come over, say: "Can you help me look for one ahull kite? " I and father took cheat of a riprap down the line by, see kite is by hole only. We draw the line kite breathes out part of speech ground clip was in between a few stone. I step down hole cautiously, expended a tremedous effort to just turn over a few big stone, take kite hand father.
那个放风筝的叔叔见我们过来之后说:“你们能帮我找一下风筝吗?”我和爸爸顺着线走到了一个乱石坑旁,只见风筝正在坑底。我们把线一拉风筝呼呼啦啦地夹在了几块石头之间。我小心翼翼地走下坑去,费了九牛二虎之力才把几块大石头翻开,把风筝拿出来递给爸爸。
He handed kite before I and father go to that man, he rises hardly say: "Thank you! " later he came home lamely.
我和爸爸走到那位男子的前面把风筝递给了他,他艰难地起身说:“谢谢你们了!”之后他就一瘸一拐地回家了。
Cold wind breathes out as before breathe out the ground is blown to the earth, in this cold wind brisk I am mixed early spring father's heart is warmth however.
寒风依旧呼呼地吹向大地,在这寒风凛冽的初春我和爸爸的心却是温暖的。
As expected ah! Find pleasure to help others the satisfaction that can bring a heart!
果然啊!助人为乐能带来内心的满足!(文/卫军宇)