Everybody has a good will, however I am not exceptional also, I bury the seed that left a hope in the heart as a child, this seed is me of course all the time the dream since -- when an outstanding spacefarer.
每个人都有一个美好的愿望,然而我也不例外,我从小就在心里埋下了一颗希望的种子,这粒种子当然是我一直以来的梦想——当一名优秀的航天员。
I always love a person to bend over to observing capacious sky is medium attentively before the window silently in one's childhood " Venus " , it ticks off a composition my curiosity to the universe. My in those days seem is intoxicated in the aerospace of vast, admiring the beautiful scenery in aerospace slowly.
我小时候总爱一个人静静地趴在窗前细心地观察着广阔天空中的“启明星”,它勾起了我对宇宙的好奇。那时的我好似陶醉在浩瀚的太空中,在慢慢欣赏太空中的美景。
Of course, a lot of people want to go to this dream coming true, after 1949 People's Republic of China holds water, the historical desire of the Chinese nation lifted brand-new one page, spaceflight career of China also appears piece exuberant the appearance of opportunity of survival. Chairman Mao Zedong in Russia the first orbiter goes up to the sky the 2nd year later -- 1958, grave ground say: "We also should develop orbiter. " but powerful United States often looks down on us however, total meeting says: "The Chinese uses 10 years, hundred years, even the energy of chiliad be not a patch on our science and technology develops. " but nowadays, china already became the state that the world can launch a satellite the 5th times independently, what this is representing unitive force of the Chinese is powerful.
当然,这梦想是很多人都想去实现的,在1949年中华人民共和国成立以后,中华民族的历史愿望掀开了崭新的一页,中国的航天事业也呈现出勃勃生机的样子。毛泽东主席在苏联第一颗人造卫星上天之后的第二年——1958年,庄重地说道:“我们也要研制人造卫星。”可强大的美国却往往看不起我们,总会说:“中国人用十年,百年,甚至千年的精力都比不上我们的科技发达。”但如今,中国已成为世界第五个能独立发射出人造卫星的国家,这代表着中国人的团结力量的强大。
I should understand the basic knowledge about space technology more as an everyday pupil now, read more at ordinary times, read a few books more, although, my basics is simple, but should step a pace only total meeting is not late, because have a such common saying: "Study is not afraid that bedrock is shallow, should take a step only always not late. Should take a step only always not late..
我现在做为一名普普通通的小学生应该多了解关于航天技术的基本知识,平时多读、多看一些书籍,虽然,我的基础浅,但是只要迈出步伐总会不迟,因为有这样一句俗语:“学习不怕根底浅,只要迈步总不迟。”
As the Chinese people of new era, we should be absorbed like sponge more, more powerful " moisture " , grown epigenesis is the ability of national pillar, absorb oneself " moisture " release, exhaust oneself scanty power, let a country become more and more powerful, science and technology more and more develop. Cheer! Classmates, let us advance bravely for our dream!
做为新时代的炎黄子孙,我们应该像海棉一样去吸收更多、更强大的“水分”,长大后成为国家的栋梁之才,将自己吸收的“水分”释放出来,尽自己微薄之力,让国家变得越来越强大,科技越来越发达。加油吧!同学们,让我们为自己的梦想勇敢前进吧!(文/肖雨蒙)