"Cheer, cheer... " a hubbub of an as one falls is on the playground resound. Annual football game began again. Classmates each be eager for doing sth, itch to try.
“加油,加油……”一阵阵此起彼伏的呐喊声在操场上回荡。一年一度的足球比赛又开始了。同学们一个个摩拳擦掌,跃跃欲试。
On Wednesday afternoon, we come to the playground of this huge crowd of people simultaneously. The match begins after bilateral and friendly handclasp. Toot -- the beginning as the match, my general ball sent team leader. Captain come straight to the point, was grabbed by full back of the other side however arrange is prevented not as good as. Subsequently one length of foot is passed, in my heart dark cry bad. Answer quickly prevent goal, when be regrettablly late already, be in this an imminent peril during, full back is written down " divine dragon places end " , firm quietly bars played a football. Immediately boiling rises on field, return somebody to halloo: "Defend well! "Defend well!!
星期三下午,我们一齐来到这人山人海的操场上。双方友好的握手之后比赛开始。嘟——随着比赛的开始,我将球传给了队长。队长单刀直入,却被对方后卫抢了个措不及防。随后一脚长传,我心里暗叫一声不好。快速回防球门,可惜为时已晚,就在这千钧一发之际,后卫一记“神龙摆尾”,稳稳地拦下了足球。场上顿时沸腾起来,还有人高呼:“守得好!”
Our rally, launch attack again. This, we changed strategy, decide all-out offensive. Pass as my one length of foot, "Bad, pass slanted. " captain stopped a ball in foul line, to kick forcibly before the door. We have supply early, I dash ahead, be in " double dragon goes to sea " , the football is captured immediately. Thunderous applause rang immediately on field! Our raise one's arm hallooes!
我们重整旗鼓,再次发起进攻。这次,我们改变了策略,决定全力进攻。随着我的一脚长传,“不好,传偏了。”队长在边线停了球,向门前用力一踢。我们早有接应,我向前猛冲,在一个“双龙出海”,足球应声落网。场上顿时响起了雷鸣般的掌声!我们振臂高呼!
Toot toots -- as two chirp sound, in rest, we are temporarily banner.
嘟嘟——随着两声哨声,中场休息,我们暂时领先。
The second half begins, we decide to take strict precautions against defend to the last, prepare to prevent time keeping when us, the other side is direct however one foot shoot, the ball is in in the air lay off a perfect arc, this ball is shot so that our abrupt prevents not as good as, be without guard against. As the football be captured, score is broken even again.
下半场开始,我们决定严防死守,就当我们准备防守时,对方却直接一脚射门,球在半空中划出一道完美的弧线,这球射得我们猝不及防,毫无防备。随着足球的落网,比分又被扳平。
It is under a few rounds of bilateral contention, time also remained 3 minutes only. If no less than competitions are taken inside these 3 minutes,we do not have predestined relationship final, and right now the football also falls in me before, I am taking the hope of the determination that enters finals and all person, shoot inside forbidden zone forcibly. "The ball was entered! " be in last minutes, I am terminative the match, "We won! We won... "
在双方的几轮争夺之下,时间也只剩下了3分钟。如果在这3分钟内拿不下比赛我们就无缘决赛,而此时足球也落在了我的面前,我带着进入决赛的决心和全部人的希望,用力在禁区内一射。“球进了!”在最后一分钟,我终结了比赛,“我们赢了!我们赢了……”