Swallow went, have when coming again; Willow is withered, have again green when; Peach blossom withered, when having reopen.
燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候。
Can be gone forever however solely when my elementary school.
可我的小学时光却一去不复返了。
Because junior high school and elementary school are different, accordingly, often recollect pupil to live.
因为初中与小学不同,因此,常常回忆小学生活。
When just entering elementary school, tender classmaster receives me with melting smile, I attend each class in those days spirit enlivens, each when listen to a teacher seriously.
刚进小学时,温柔的班主任用甜美的微笑迎接我,那时我上每一节课都精神抖擞,认真听老师的每一句。
Rise momently with respect to wherefrom, I had the teacher of a lot of affability, had the fellow student that accompanies me to had gone 6 years.
就从那一刻起,我有了很多和蔼可亲的老师,有了陪伴我走过六年的同学。
Have a thing I do not forget up to now.
有一件事我至今忘不了。
I and a girl are best friend, when I am alone, it is she gave me to comfort, gave me pleasure; When I encounter difficulty, it is she gave me courage.
我和一个女孩是最好的朋友,在我孤独时,是她给了我安慰,给了我快乐;当我遇到困难时,是她给了我勇气。
Once on gym, sports teacher checks our ran, I and she divides a group, I secretly resolved must win her. Be turn for our group eventually, I go to the front of the scratch line, pressure press a leg, swing throw arm, doing warming-up, wait for the tiger of hair to crouch on the scratch line euqally like one labor force. Teacher make fall, I go all out do one's best rushed out, I and she is neck and neck, her follow closely is in I beside. My heart thinks, must swing her, no matter throat has many to work, the foot has much sick at heart, lung has many afflictive, rush persistently forth. When be close to terminus, she is abrupt deviate runway, exceeded me like the arrow, run in front of me. I what be cast to fall, control risks cold sweat continuously, leg hair is soft, one time heart, trip of within an inch of.
有一次体育课上,体育老师测试我们跑步,我和她分到一组,我暗暗下定决心一定要赢她。终于轮到我们组了,我走到起跑线前,压压腿,甩甩胳膊,做着准备运动,像一蓄势待发的老虎一样蹲在起跑线上。老师一声令下,我拼尽全力冲了出去,我和她不分上下,她紧跟在我身旁。我心想,一定要甩掉她,不管喉咙有多干,脚有多酸,肺有多难受,一个劲地往前冲。接近终点时,她突然偏离跑道,像箭一样超了我,跑在了我前面。被抛下的我,手心直冒冷汗,腿发软,一时分心,差点摔倒。
Accordingly, I am particularly angry, one day did not manage her, still cried at that time.
因此,我特别生气,一天都没有理她,当时还哭了出来。
After classmaster knows, call me to taught me patiently to say in the past, "No matter how two people are close friends, that bit of understanding between each other always is cannot little; Unsuccessful person looks for excuse, successful person seeks a means. Successful person seeks a means..
班主任知道后,把我叫过去耐心地教导我说,“无论两人怎样要好,彼此之间的那点理解总是不可少的;失败的人找借口,成功的人找方法。”
Remember this thing now, I very ashamed remorses, want to think over very much. Hearing her at that time is the first when, I seemed to fall into ice house immediately in, from the heart cool arrived tiptoe, cried sadly. Discover to do not let a person oneself cry because of jealousy, I made up chaos to make an argument with respect to moustache, feel I am very funny at that time.
现在想起这件事,我很愧疚,好想反思。当时听到她是第一名的时候,我顿时好像掉进了冰窖里,从心凉到了脚尖,伤心地哭了。为了不让人发现自己是因为嫉妒而哭的,我就胡编乱造了一个理由,感觉我当时好可笑。
I had encountered difficulty and setback in pupil work, also encounter joy and happiness, basically was to encounter her most!
小学生活中我遇到过困难和挫折,也遇到快乐和幸福,最主要是遇到了她!
Can return pupil to live again if only!
真希望能再次回到小学生活!