“ Dong Dong, when suddenly when ” blare slept lightly me, mouth of a cave of my gangmaster smell, see a huge candy is dropped only was in by burrow.
“咚咚、当当”突然一声巨响把我惊醒了,我把头探出洞口,只见一个硕大的糖掉在了洞穴旁。
I am very excited, call up more than 30 young associate to be carried together. Abrupt, dark a big, we are very interrogative: How is the day black? Just know the beetle-crusher that is a pair of pedestrians is coming over toward us later, we are rapid face both sides is diffuse, had escaped to rob.
我十分兴奋,叫来三十多个小伙伴一起搬运。突然,天黑了一大片,我们很疑惑:天怎么黑了?后来才知道是一双行人的大脚正朝我们袭来,我们迅速朝两边散开,逃过了一劫。
Arrived on the side of food, we use sharp small mouth food crunch, everybody moved a cave vast and mightily together in.
到了食物旁边,我们用锋利的小嘴把食物咬碎,大家一起浩浩荡荡地搬回了洞中。
We had not returned our “ room ” to rest, hear outside call red ant of —— of the day that kill shake to inbreak. We assemble together immediately, integrated rank, go out to meet red ant head-on. Just began red ant to repel a lot of black ant with their sharp weapon, jovian, held windward. We are very anxious, suddenly, a black ant sends a word to offer: We can divide “ into a few maniple, every maniple embraces a group, grind press red ant. We listened to ” this word is very happy, think this method is feasible.
我们还没回到自己的“房间”休息,就听到外面喊杀震天——红蚂蚁来入侵了。我们立马集合在一起,整合列队,出去迎战红蚂蚁。刚开始红蚂蚁用它们锋利的武器击退了许多黑蚂蚁,威风凛凛,占据了上风。我们十分着急,忽然,有一只黑蚂蚁发话提议到:“我们可以分成几个小队,每个小队抱成一个团,碾压红蚂蚁。”我们听了这句话十分开心,认为这个方法可行。
As expected as expected, red finally ant people lose armet to abandon armour, cover the head and sneak away like a rat. Very helter-skelter.
果然不出所料,最后红蚂蚁们丢盔弃甲、抱头鼠窜。十分狼狈。
Abrupt, heavy rain fell in the sky, drip-drop is beaten go up in my body very ache, a lot of ant were in by wrap up “ rain bead in ” , ceaseless cry for help aloud, a lot of ant climbed leaf next rise hiding. Passed a little while, heavy rain as scheduled and to, a lot of ant were rescued to assemble to leaf, and the ant that a few have bad luck was developed by heavy rain in sewer.
突然,天空中下起了大雨,雨滴敲打在我身上十分疼,许多蚂蚁被包裹在了“雨珠”里,不停的大声呼救,许多蚂蚁爬到了叶子下躲起来。过了一会,大雨如期而至,有许多蚂蚁获救到叶子上集合了,而有一些倒霉的蚂蚁被大雨冲到了下水道里了。
What heavy rain comes is fast those who go is fast also, after thing sun shines again after rain, our ant is familial returned land to go up. I am allocated to rescue associate, be allocated a few more additionally to go repair burrow.
大雨来的快去的也快,雨过天晴之后,我们蚂蚁家族回到了陆地上。我被分配去下水道中搜救伙伴,则另一些被分配去修复洞穴了。
I climbed sewer hardly in, inside the light is very dark. Can rely on antenna to be informed the position of a few companions only, but flow is very rapid over there a companion, solidarity is force, a lot of “ rescue formic ” to army also hears voice and come, we pulled an ant line to save that by the ant of box up.
我艰难地爬到了下水道中,里面光线十分黑暗。只能靠触角来得知一些同伴的位置,但是一个同伴那里水流十分湍急,团结就是力量,许多“搜救蚁”部队也闻声而来,我们拉成一条蚂蚁线救了那只被困住的蚂蚁。
“ unites even if force ”“ everybody picks up firewood blaze tall ” to be reflected was in on our ant body.
“团结就是力量”“众人拾柴火焰高”都体现在了我们蚂蚁身上。(文/刘家辰)