Spring came, everythings on earth anabiosises, numerous Hua Shijin, bird shined ringing singing voice, start of emerald green willow beautiful dancing, good spring the good time that March is fly a kite. Be in then a spring scenery is beautiful, of face of spring breeze stroke on the weekend, xiaoming He Xiaojun makes an appointment to go to a park together fly a kite.
春天来了,万物复苏,繁花似锦,鸟儿亮出了清脆的歌喉,翠柳跳起了优美的舞蹈,美好的阳春三月正是放风筝的好时节。于是在一个春光明媚,春风拂面的周末,小明和小军一起相约去公园放风筝。
They come to the great lawn of the park, here already assemble the person of in twos and threes, everybody is in fly a kite. Carry the eye looks, the sky had become the stage of kite, lively and extraordinary. Have the “ lanneret ” of volant Gao Fei, the “ centipede ” of make threatening gestures, gloden “ goldfish ”…… they dress up the sky gorgeously, extremely beautiful.
他们来到公园的大草坪上,这里已经集聚了三三两两的人,大家在放风筝了。抬眼望去,天空已经成了风筝的舞台,热闹非凡。有展翅高飞的“雄鹰”,张牙舞爪的“蜈蚣”,金光闪闪的“金鱼”……它们把天空打扮得绚丽多彩,美极了。
Xiaoming He Xiaojun looks at the kite that be all over the sky, also the swallow kite itch to try that ground of too impatient to wait takes out him. This is a how beautiful swallow kite! The feather of a suit brightness, a pair of charming and light wing, like a clipper tail, lifelike. Xiaoming is right small army say: “ our so beautiful kite, put God rapidly, come, you are being taken first, I come run-up. ”“ is good! ” is small army nod, the fall back on after taking kite leaves Xiaoming a few meters of far positions. Then Xiaoming is taking bobbin, resemble a spun sugar loosening it euqally, then to small army cry: “ is put! ” is small army loose hand, xiaoming writes a composition at a gallop quickly, rise high into the air of small swallow kite and case. Xiaoming puts a line at once, kite is flown across more tall, bobbin also turns faster more, ” of “ small swallow is hovering footloosely in sky, still often slip in the sky an one way way arc. Be in aside little girl, there is a multicolored butterfly kite on the hand, the kite that looks at small Ming Xiaojun flew on a day, admiring pole, consult to them at once how can just put oneself kite quickly God goes. Xiaoming He Xiaojun was without reservation to tell little girl successful secret. Xiaoming says: “ fly a kite should exert oneself to do sth. at the beginning upcast, the person walks quickly ahead, run to put a line at the same time at the same time. ” is small army complement again: “ if the appearance that kite should fall down, you have to shake a line, those who maintain it is smooth. ” falls in the guidance of Xiaoming He Xiaojun and help, the “ of little girl spent butterfly ” to fly on a sky smoothly.
小明和小军看着满天的风筝,也迫不及待地拿出自己的燕子风筝跃跃欲试。这是一个多么美的燕子风筝啊!一身光亮的羽毛,一对俊俏轻快的翅膀,一把大剪刀似的尾巴,活灵活现。小明对小军说:“我们这么美的风筝,赶紧放上天去,来,你先拿着,我来助跑。”“好!”小军点点头,拿着风筝后退到离小明几米远的位置。接着小明拿着线轴,像卷棉花糖一样把它松开,接着对着小军大叫一声:“放!”小军松开手,小明快速奔跑着作文,小燕子风筝腾空而起。小明连忙放线,风筝越飞越高,线轴也越转越快,“小燕子”在空中自由自在地翱翔着,不时还在天上滑出一道道弧线。在一旁的小女孩,手上拿着一只五彩斑斓的蝴蝶风筝,看着小明小军的风筝飞上了天,羡慕极了,连忙向他们请教如何才能把自己的风筝快快放上天去。小明和小军毫无保留地告诉了小女孩成功秘诀。小明说:“放风筝一开始要用力向上抛,人向前快速跑,一边跑一边放线。”小军又补充道:“如果风筝要掉下来的样子,你就得抖一抖线,保持它的平稳。”在小明和小军的指导和帮助下,小女孩的“花蝴蝶”也顺利地飞上了天空。
Far, 3 also are in fly a kite, the triangular color kite of little boy is already high the ground is flying be in the sky, his joy ground at a gallop, the father mother behind looks at the smile that there is happiness on his face.
远远的,一家三口也在放风筝,小男孩的三角形彩色风筝已经高高地飘扬在天空中了,他快乐地奔跑着,身后的爸爸妈妈看着他脸上洋溢着幸福的微笑。
The kite of multicoloured drifts along with wind, laugh at language confluence to be together with the joyous sound of people, comprised spring the most beautiful and pleasant movement in day. At this moment the day is bluer, kite is more colourful, the heart of children is joyouser!
五颜六色的风筝随风飘荡,和人们的欢声笑语融合在一起,组成了春日里最优美动听的乐章。这时的天更蓝了,风筝更艳了,孩子们的心更欢了!(文/张凯媚)