Congratulate teacher tells us tomb-sweeping day can go martyr pay respects to sb at his tomb, still let us do Bai Hua with paper. I nervous proud, proud because we can go on behalf of entire school,be pay respects to sb at his tomb, because he wants to represent a speech as Young Pioneers,insecurity is, I am afraid that I am done badly.
贺老师告诉我们清明节可以去给烈士扫墓，还让我们用纸做白花。我又紧张又自豪，自豪是因为我们可以代表全校去扫墓，紧张是因为自己要作为少先队代表发言，我怕自己做得不好。
A day this of pay respects to sb at his tomb, sunshine is beautiful, cool wind blow gently, we were discharging orderly team to be on school bus, head for Shui Lianshan together. Went to cemetery of revolutionary martyrs, the scenery of greet lets me cannot help “ ah! ” , follow the depict on speech draft unexpectedly exactly like! Road both sides is verdant the Song Bai that is about to drip, monument has 20 meters tall about, tablet has a bright red five-pointed star very, tablet front is engraving ” of monument to revolutionary martyrs of “ change face 7 aureate big character, tablet body surrounds build by laying bricks or stones with white marble, I think: Is here burying a lot of martyr?
扫墓的这一天，阳光明媚，凉风习习，我们排着整齐的队伍走上了校车，一同前往水濂山。到了烈士陵园，映入眼帘的景物让我忍不住“啊！”了一声，居然跟发言稿上描写的一模一样！道路两旁是苍翠欲滴的松柏，纪念碑大约有二十米高，碑顶有一颗鲜红的五角星，碑正面刻着“革面烈士纪念碑”七个金色大字，碑身用白色云石围砌，我想：这里是不是埋葬着许多烈士？
Ceremony of pay respects to sb at his tomb began, the first link is achieve national anthem, everybody wants than allowing when to be awaited before quiet, grave, respecting team ceremony, visual ahead. The 2nd link is stand in silent tribute a minute, we hold Bai Hua in both hands before the bosom, lower his head to close eye, expression dignified, to revolutionary martyr greeting.
扫墓仪式开始了，第一个环节是奏国歌，大家比以往任何时候都要安静、庄重，敬着队礼，目视前方。第二环节是默哀一分钟，我们把白花捧在胸前，低头闭目，神色凝重，向革命烈士致敬。
Was turn for me to make a speech, I had received mike nervously, hold a lecture notes in both hands, those who restrain a heart is excited, ground of affection of full of deep composition began a talk. I tell more relaxed more, appearance of one act screen appears in my brain: When reading armed fight, liberation army hand had waved to hold the sight that the weapon such as spear, antitank grenade fights with the enemy in my eye; Read sacrifice when 30 much people, my eye contains hot tear, the family member that imagines martyr looks forward to the case that he comes home; Read the motherland prosperity is prosperous and strong this one when, I cannot help dark be determined: Our motherland is very prosperous and strong, but we should learn seriously more! …… classmates are letting me sedulously speak, their expression tells me, they burn with righteous indignation like me, be full of look forward to.
轮到我发言了，我紧张地接过话筒，捧起讲稿，抑制住内心的激动，饱含深作文情地开始了讲话。我越讲越轻松，一幕幕画面出现在我脑海里：读到武装斗争时，我眼中飘过了解放军手握长枪、手雷等武器跟敌人战斗的情景；读到牺牲了30多人时，我眼含热泪，想象烈士的亲人盼望他回家的情形；读到祖国繁荣富强这一句时，我忍不住暗下决心：我们的祖国很富强，但我们更要认真学习！……同学们聚精会神地听着我讲话，他们的神情告诉我，他们像我一样热血沸腾，满怀憧憬。
Activity of our pay respects to sb at his tomb is in " Chinese teenager vanguard team song " ended in this exalted song. Buddha of white Yun Fang stopped flap, looking at us silently the classmates of martyr of this group of recall. Ground of my look for a long time stays in ” of monument to revolutionary martyrs of “ change face on a few big character. I remembered Liu Hulan, remembered Wang Er is small, remembered Li Dazhao, the martyr that remembered two hundred and seventy-six million four hundred and forty-seven thousand two hundred and thirty-two lost life in revolutionary war time people …… life falls in sunshine we are lucky, but our lucky be these soldiers are changed to us with life, what we should cherish this hard-earned is lucky, learn well, render service to repay kindness the motherland!
我们的扫墓活动在《中国少年先锋队队歌》这首高昂的歌曲中结束了。白云仿佛停止了飘动，静静地望着我们这群缅怀先烈的同学们。我的目光久久地停留在“革面烈士纪念碑”几个大字上。我想起了刘胡兰，想起了王二小，想起了李大钊，想起了千千万万个在革命战争年代失去了生命的先烈们……生活在阳光下的我们是幸运的，但我们的幸运是这些战士用生命给我们换来的，我们应该珍惜这份来之不易的幸运，好好学习，报效祖国！(文/刘若曦)