My home town is in sunshine Ju county, ju county float comes the mark that there is ginkgo of a chiliad to cultivate this on hill is our Ju county. There still are a lot of tourist attractions in Ju county, a park that I introduce Ju county below -- -- Shu river park.
我的家乡在日照莒县,莒县浮来山上有一棵千年银杏树这就是我们莒县的标志。在莒县还有很多景点,下面我就来介绍莒县的一个公园————沭河公园。
In the eastern side of my home town county, have wide wide great river calls Shu river full marks of people edge river saw good place of a recreational, recreational, this is beautiful Shu river park.
在我的家乡县城东边,有一条宽宽的大河叫沭河人们沿河满分见了一个休闲、娱乐的好去处,这就是美丽的沭河公园。
Shu river park is located in section of county of Ju of Shu river upper reaches, the sunshine since north reachs Tai'an road south the road, full-length 15. 3 kilometers, gross area 1180 hectare, its medium shot watchs greenbelt 856 hectare, water area 324 hectare, it is the city with Ju the biggest county recreational park and silvan park.
沭河公园位于沭河上游莒县城区段,北起日照路南至泰安路,全长15。3公里,总面积1180公顷,其中景观绿地856公顷,水域324公顷,是莒县最大的城市休闲公园和森林公园。
From the county by the car Wen Xinlu goes not far eastwards, what you can see a turn is curved is stone arch bridge, he has a beautiful name to call rainbow the bridge.
乘车从县城文心路向东走不远,你就会看到一座弯弯的是石拱桥,他有个美丽的名字叫彩虹桥。
Had gotten rainbow bridge, above all of greet is a tall building, there is above very big horological, this is building of park mark sex -- -- belfry. Of belfry below it is the square that spreads with flag of a lot of Dali. He is very smooth, suit a child very much above enjoy slide car a lot of old people also above dance, fitness.
钻过彩虹桥,首先映入眼帘的是一栋高大的建筑物,上面挂着一个很大的钟表,这就是公园标志性建筑————钟楼。钟楼的下面是用很多大理石板铺成的广场。他非常光滑,很适合小朋友在上面玩滑板车很多老人也在上面跳舞、健身。
Come in belfry square west, have a not quite orderly big rock do not look down upon this common stone, he can take a picture, also can sit, also can play hide-and-seek round it, this is the stone of a not simple really.
在钟楼广场来西面,有块不大整齐大石头你别小看这块普通的石头,他可以照相、也可以坐着,也可以围着它捉迷藏,这真是一块不简单的石头。
It is by the side of Shu river, hear the voice that Shu river cataract does not cease far. Walk into Shu river, saw, "5 carps jump dragon door " , this is dam of rubber dam rubber, can store irrigate after water purification crops, offer people drinkable.
在沭河边,远远听到沭河奔流不息的声音。走进沭河,看到了,“五条鲤鱼跳龙门”,这就是橡皮坝橡皮坝,可以储存水净化后浇灌庄稼,供人们饮用。
How beautiful, how lovely, how interesting Shu river park!
多么美丽,多么可爱,多么有趣的沭河公园啊!
I love my native place, love the Shu river park of home town more!
我爱我的家乡,更爱家乡的沭河公园!