These days weather is very hot, father says to want to taking me to avoid with mom arrange, over there very cool, I say where that is, father says is Sichuan channel of 9 stockaded village.
这几天天气很热，爸爸说要带着我跟妈妈去避署，那里很凉快，我说那是什么地方呀，爸爸说是四川九寨沟。
Come to channel of 9 stockaded village, wow comfortable, very cool, all the way good view. We passed multicoloured pool, long sea, tiger sea, rhinoceros sea and Nuorilang chute. Here scenery is picturesque, be just as elfland. Listen to father to say, chute returns Nuorilang is on the west of travel notes collect a tourist attraction.
来到了九寨沟，哇舒服，好凉快呀，一路好风光。我们经过了五彩池、长海、老虎海、犀牛海和诺日朗瀑布。这里风景如画，犹如仙境。听爸爸说，诺日朗瀑布还是西游记的采景点呢。
The multicoloured still pool that I like most, although multicoloured pool is channel of 9 stockaded village laky in the smallest pond, but appear gave a lot of kinds of facial expression, have azure, have shallow green, have yellow, have white blue, change is boundless, really extremely good-looking.
我最喜欢的还是五彩池了，虽然五彩池是九寨沟湖泊中最小的池子，但是呈现出了很多种颜色，有蔚蓝，有浅绿，有黄色，有粉蓝，变化无穷，真是好看极了。
Subsequently we take a car to go Sichuan.
随后我们坐车去四川。
Sitting I was asleep. Suddenly, the car stopped, I open an eye, it is a flock of bad news so Niu Zaiheng wears a driveway, department full marks / machine uncle jockeys waiting for them, I look toward the window, wow, whacker prairie, I associate to a poem, le Chuan of “ imperial order, below the Yinshan Mountains. The day is like dome cottage, basket lid all around. Day grey, wild boundless and indistinct. Wind blows grass low see ” of flocks and herds.
坐着坐着我就睡着了。忽然，车子停了下来，我睁开眼睛，原来是一群耗牛在横穿马路，司满分/机叔叔停车等着它们呢，我往窗外一看，哇，好大的草原呀，我联想到一首诗，“敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊”。
Listening to father to say this prairie is prairie of Nuo Er lid. The car is leaving, I feel weather is colder and colder, wow, heavy snow fell actually in front, at the moment lily-white world stretch to the horizon, resembled putting on silver-colored outfit. Driver master still jockeys designedly, let us come down to experience a winter.
听爸爸说这个草原就是诺尔盖草原。车开着开着，我觉得天气越来越冷，哇，前面竟然下了起大雪，眼前纯白的世界一望无际，像穿上了银装。司机师傅还特意停车，让我们下来感受一下冬天。
Got on a car, we continue to hurry on with one's journey, spent a few hours, the snow outside the window did not fall, weather also not very is cold, the sun also comes out, so we had arrived Chengdu. I see the person outside the window wore short sleeve, skirt, the feeling is really magical, one fell to pass through all the year round.
上了车，我们继续赶路，过了几个小时，窗外雪不下了，天气也不怎么冷了，太阳也出来，原来我们已经到成都了。我看到窗外的人都穿了短袖、裙子，感觉真神奇，一下了穿越了一年四季。
This is peculiar really surprizing itinerary.
这真是一次奇特又惊喜的旅程。(文/董偌彤)