People often says “ Huang Shan returns not to see hill, 9 stockaded village return not to see water. I have ” this year channel of Xing Laijiu stockaded village sees its Na Qingchun glamour beautiful.
人们常说“黄山归来不看山，九寨归来不看水。”今年我有幸来九寨沟一睹它那清纯又迷人的美丽。
We took the car of a few hours, arrived eventually the summit. In a twinkling, people stopped to play, much more beautiful scenery! This is channel of 9 stockaded village those who send us meet ceremony —— spit just stroke passes, there is light gauzy mist on hill. Day and ground ased if to be in one case repeatedly, indistinct in, can see the chain of mountains that weighs jackknife to fold, be like Qing Long general, channel of 9 stockaded village all round around, and the chasteness that the lakelet berth among adorns channel of 9 stockaded village is moved not simply again. Stepping boardwalk, we come to multicoloured pool, “ , too beautiful! ” has not arrived, I begin exclaim. Sunshine illuminate all things, green dip is caught on multicoloured pool violet, was like rainbow to drop mix colors not carefully dish. Approach to look, more beautiful! There cannot be 5 kinds of colors only absolutely on multicoloured pool, see that be like gem bluely, be like pearl in vain, the green mattress that be like grass, still a lot of color crisscross are together, be afraid can have about a hundred kinds of color! The tourist guide says: “ is this beautiful cause, water itself is white! In ” mirage, one wears the bridge in pond both ends to if show,be like concealed, father can'ted help taking hand, some tourists also hum sang “ , ah, this magical 9 stockaded village! ”
我们乘坐了几个小时的车，终于到了山顶。霎时间，人们停止了嬉戏，多美的景色啊！这就是九寨沟送给我们的见面礼——小雨刚刚拂过，山上笼罩着轻纱似的薄雾。天与地仿佛连在了一起，隐隐约约中，可以看到重重叠叠的山峦，就好像青龙一般，把九寨沟团团围绕，而中间的小湖泊则把九寨沟点缀的纯洁又不单调。踏着木板路，我们来到了五彩池，“啊，太美了！”还未到，我便开始惊叹。阳光普照，五彩池上染绿浸紫，就好像彩虹不小心掉入了调色盘。走近一看，更美了！五彩池上绝不可能只有五种颜色，看那蓝的如宝石，白的如珍珠，绿的如草茵，还有许多颜色交错在一起，恐怕会有上百种颜色呢！导游说：“是该花的缘故，水本身是白色的！”雾气中，有一座架在池子两头的桥若隐若现，爸爸不禁拍起了巴掌，有些游客也哼唱起了“啊，啊，这神奇的九寨！”
Left the multicoloured pool with multicolored colour, I and parents along trail, the Shu Zhengqun sea that comes in “ fabulous ” . Not be to have undeserved reputation in vain as expected! Since me the first when see it, my eyeball stopped roll. “ one, 2, 3 ……” altogether writes a composition by 19 lakes group. 19 lakes are scattered have send distributing to go up in the ground, the halcyon that is just as 19 verdure is enchased go up in the earth. And the space between lake and lake is not drab also, there are all sorts of trees over there, lush and green. On the lake a few mallard are swimming leisurely, admiring the beautiful scenery here.
离开了彩斑斓的五彩池，我和父母沿着小径，来到了“传说”中的树正群海。果然不是徒有虚名！自从我看到它的第一眼，我的眼球就停止了转动。“一，二，三……”一共由19个湖组作文成。19个湖疏落有致的分布在地面上，犹如19块碧绿的翡翠镶嵌在大地上。而湖与湖之间的空隙也不单调，那里生长着各种树木，郁郁葱葱。湖上几只野鸭悠闲地游着，赏着这里的美丽景色。
The ahead of Shu Zhengqun sea is Nuorilang chute, it is the picture with the grandest channel of 9 stockaded village. Fall is formed naturally in hill landscape water, although it is done not have what Huang Guo cultivates chute is grand, what also did not connect clever big gorge is delicate but it has its distinctive color however: By east westerly, arrive by trickling sluggishly brooklet of great momentum; Look up: Tremendous surfy and outward spew; Lower his head to look: Billow spoondrift runs quickly eastwards. Break up when chute stream when falling, sound is deafening, make the person has “ to fly the state that flows to issue 3000 feet ” continuously. Making what the person praises greatly is, chute upper part appeared a rainbow, mirror fall into color.
树正群海的前方就是诺日朗瀑布，它是九寨沟最壮观的景象。瀑布是在山山水水中自然形成的，它虽然没有黄果树瀑布的壮观，也没有通灵大峡谷的秀气但它却有自己独特的风格：由东往西，由涓涓细流到气势磅礴；抬头望去：巨大的浪花向外喷涌；低头看去：滚滚浪花向东奔去。当瀑布翻流坠落的时候，声音震耳欲聋，使人有“飞流直下三千尺”的境界。令人赞叹不已的是，瀑布上方出现了一条彩虹，把瀑布映成了彩色。
The most interesting tree that wants channel of stockaded village of the nine periods following the winter solstice. These cultivate some seem fair maiden gentling and graceful, graceful; Some seem 100 years old of old people, curved lumbar camel is worn back; Return some seem to pick medical boy, carrying small basket …… on the back to make a person have too many visitors or business to deal with.
最有趣的要数九寨沟的树了。这些树有的好似窈窕淑女，亭亭玉立；有的好似百岁老人，弯着腰驼着背；还有的好似采药少年，背着小筐……令人应接不暇。
The water of channel of 9 stockaded village is unusually clear. On the road that views and admire beautiful scenery, you can see all sorts of the mouth of spring, ground of ” of cluck of cluck of the “ in the mouth of spring is worn Qing Quan. I am held in both hands have a water, just discover to there is an impurity in water. …… of tree, Bai Yun, blue sky mirrors in water. It is “ bird flies in water really, the fish swims in the picture. ”
九寨沟的水异常清澈。在观赏美景的路上，你会看到各种泉眼，泉眼里“咕咕”地着清泉。我捧起一把水，才发现水中没有一丝杂质。树、白云、蓝天……倒映在水中。真是“鸟在水中飞，鱼在画中游。”
Of the Shui Qingqing of channel of 9 stockaded village, gently inpour my heart, bring me endless daydream ……
九寨沟的水清清的，轻轻地流进了我的心田，带给我无尽的遐想……(文/吕昕悦)