Days elapses quickly, wan Rebai foal is too unoccupied place, sit before annatto desk again, from the bookshelf beat easily issues you. Had stroked the spine of a book with yellow extensive, you accompany me to be brought up gradually in Chun Huaqiu fact and replace of the four seasons, you sow next seeds in my heart, make its break ground gemmiparous, rooted blossom. You are in my heart. Accompany my lifetime.
时光荏苒,宛若白驹过隙,又一次坐在红木桌前,从书架上轻取下你。抚过泛黄的书脊,春华秋实与四季更替中你伴我渐渐长大,你在我心中播下种子,让它破土发芽,生根开花。你在我心中。伴我一生。
when · sows
儿时·播种
Encounter you for the first time, be when parents is donative my " the daughter of the sea " , my marine world for strange unreal and place of good fairy tale story are deep and infatuate. Read when me " be equal to Nuo Cao " , you teach my person to want honest be as good as one's word, cannot lie; Read when me " Cinderella " , you teach my person to want hard-working, good person has been met finally on happy life; Read when me " young prince " , you teach my person to want to seek belief and freedom.
第一次遇见你,是儿时父母赠与我的《海的女儿》,我为奇幻的海底世界与美好的童话故事所深深着迷。当我读完《匹诺曹》,你教导我人要诚实守信,不可说谎;当我读完《灰姑娘》,你教导我人要吃苦耐劳,好人最终会过上幸福的日子;当我读完《小王子》,你教导我人要追求信仰与自由。
You sowed literal seed in my heart in those days.
那时你便在我心中播下了文字的种子。
Little when · is gemmiparous
少时·发芽
Encounter you later, it is little when head for the library to buy " Lubinxun is written down adrift " . Like the entrance door that opens new world, I am lost in this surprises bravely in the story that unreal has some of dreariness again. Read when me " red Lou Meng " , my heart is smoked for the 2 people of miserable experience painful; Read when me " to dead and unripe " , my heart was full of force to have the courage that overcomes everything, read when me " camel auspicious child " , my heart is little composition year the society of fall sink darkness feels regretful.
后来遇见你,是少时前往图书馆购买的《鲁宾逊漂流记》。像打开新世界的大门一样,我沉醉于这勇敢奇幻又有些凄凉的故事里。当我读完《红楼梦》,我的心脏为悲惨遭遇的二人抽痛;当我读完《向死而生》,我的心脏充满了力量拥有克服一切的勇气,当我读完《骆驼祥子》,我的心脏为少作文年沦陷于黑暗的社会感到惋惜。
In those days, you are in my heart derive nutrient, encouraged break ground and piece, and the severe test that then tender bud accepts new world.
那时,你便在我心中汲取养分,鼓足勇气破土而出,而那嫩芽接受新世界的洗礼。
· blossoms nowadays
如今·开花
Encounter you now, you are the place on convenience nowadays network sees " living " . The book of experience is not much, but each or illuminate is worn the philosophic theory of life, or announced spicily brutal reality. " culture is like brigade " after be being read, let me never regretted to contact you; " hundred years loneliness " after be being read, let me dread no longer the loneliness that affliction calm faces life; " Tang Jike heart " after be being read, let my recognize oneself are thought of with the identity.
现在遇见你,你是如今便利的网络上所见《活着》。见识的书不多,但每一本或阐释着人生的哲理,或讽刺揭示了残酷的现实。《文化若旅》读完后,让我不曾后悔接触了你;《百年孤独》读完后,让我不再畏惧苦难坦然面对人生的孤独;《唐吉柯德》读完后,让我认清了自己所思与身份。
At this moment, you experience harships and cross in my heart, open the flower that gives in full bloom, allow distress severe test, let alone besiege, let failure come over come. Come, I am not awe-stricken already you. “ garment is taken gradually wide eventually not regret, the person of the disappear that it is Yi is gaunt. ” the flower that you can make my heart medium is more high-minded, make me clear experience living pleasure.
这时,你便在我心中经历风雨与磨难,开出怒放的花,让苦难洗礼,让孤独围困,让失败袭来来。来吧,我已不畏惧你们。“衣带渐宽终不悔,为伊消的人憔悴。”你们可使我心中的花更为高洁,让我清楚体会到活着的快感。
You accompany me to grow, you are first and last in my heart. You are my adviser, you witnessed my literature sow, break ground is gemmiparous, rooted blossom. I wish to had taken the route of life hand in hand with you, had waded green river, grow all the way in Chun Huaqiu fact and replace of the four seasons. Because of your —— book, you are in my heart.
你伴我成长,你自始至终在我心中。你是我的导师,你见证了我文学的播种,破土发芽,生根开花。我愿与你携手走过人生的路,趟过青春的河,在春华秋实与四季更替中一路成长。只因为你——书籍,你在我心中。(文/崔怡婷)