Autumn the girl slept, wintry girl woke. Wintry girl " elf " cried, "Elf " flew. I also slept lightly, to look outside the window, snowed!
秋姑娘睡了,冬姑娘醒了。冬姑娘把“小精灵”叫了出来,“小精灵”飞了下去。我也惊醒了,向窗外一看,下雪了!
Had eaten breakfast, I wear scarf, glove, hat, went out with the little brother. Downstair ground, eave, the tip of a tree, car is accumulated everywhere full snow. In snow ground, snow-white flower is beautiful, the world of this white is accumulated everywhere full snow. The little brother kneaded a snowball throw on Xiang Shu, "Elf " on the head that falls in I and little brother completely. The ground says little brother grinning write a composition: "I grow white hair, I grow white hair. " I am laughed by funny Dehaha. Result little brother one not careful slip go up, boil to boil to be done a suit shining white. I had answered a god to come, the little brother that all over the body is snow walked over, I am extremely angry! Catch a cold of little brother of for fear that, cannot go out play snow, the snow that gets on little brother body quickly is patted.
吃过早饭,我戴上围巾、手套、帽子,就和弟弟出门了。楼下的地面、屋檐、树梢、小车到处都积满了雪。雪地里,雪白花花的,这白色的世界到处积满了雪。弟弟揉了一个雪球向树上扔去,“小精灵”全落在我和弟弟的头上。弟弟笑嘻嘻地说:“我长白头发了,我长白头发了。”我被逗得哈哈大笑。结果弟弟一不留神就滑倒在地上,滚来滚去弄得一身白花花的。我回过神来,满身是雪的弟弟走了过来,我生气极了!生怕弟弟着凉,就不能出门玩雪了,迅速地将弟弟身上的雪拍掉。
The little brother took the chance to feel a snow toward my face. "I should revenge. " I pretend to say angrily. I kneaded a ping-pong the snowball face little brother of similar volume is thrown, snowflake instant blast opened a flower. The little brother has turned the head comes, throw toward me, I warded a little brother adroitly immediately fly into a rage. I get on a snowball toward the tree again throw, "Elf " fall on little brother head, I laughed, he also laughed.
弟弟趁机往我脸上摸了一把雪。“我要报仇。”我假装生气地说。我揉了一个乒乓球差不多大小的雪球朝弟弟扔去,雪花瞬间炸开了花。弟弟转过头来,朝我扔来,我敏捷地躲开了弟弟顿时火冒三丈。我又把一个雪球朝树上扔,“小精灵”落在弟弟头上,我笑了,他也笑了。
Not a little while, I go upstairs to carry scoop, pail again. I tell a little brother the proposal of caboodle snowman, the little brother listened to nod again and again. The little brother shovels snow, I am in charge of the body of snowman and head. I am in snow on the side on the ground of hollowness, differ meeting, body, head is good. The little brother went upstairs to take a carrot, I press two gravelstone head above, carrot is pressed fall in the eye, the model is provided at the beginning of snowman. The brother runs again go upstairs took root banana when mouth. I am pouring banana to put, snowman looks very sad; Wearing banana put, snowman laughed again, too magical. I am in branch fork two side, wear scarf to snowman, snowman sits in that to singing a song like lady, drinking tea, look at beautiful scenery, be enjoyed really! The little brother took a canorous name to cry to it: Snow mound.
不一会儿,我又上楼把铲子、水桶提下来。我告诉弟弟堆雪人的建议,弟弟听了连连点头。弟弟铲雪,我负责雪人的身子和头。我把雪倒在旁边空旷的地上,不一会,身子、头都好了。弟弟上楼把一根胡萝卜拿了下来,我把两个小石头按在上面,胡萝卜按在眼睛下,雪人初具模型。弟弟又跑上楼拿了根香蕉当嘴巴。我把香蕉倒着放,雪人看起来很伤心;把香蕉正着放,雪人又笑了,太神奇了。我把树枝叉在两侧,把围巾给雪人戴上,雪人坐在那像贵妇一样唱着歌,喝着茶,看着美丽的风景,真享受啊!弟弟给它取了个响亮的名字叫:雪墩墩。
This is a unforgettable day really!
这真是难忘的一天!(文/黄妤晨)