Late on Feburary 4, 2022 at 8 o'clock, opening ceremony of the 24th Olympic Winter Games is held ceremoniously in Beijing. On the opening ceremony, chinese culture blended in every link, "Very China " let us times feeling shakes, among them two link let me remember profundity.
2022年2月4日晚8点,第24届冬奥会开幕式在北京隆重举行。开幕式上,中国文化融入了每个环节,“很中国”让我们倍感震撼,其中两个环节让我记忆深刻。
The first, the opening ceremony serves as with 24 solar term time, as it happens is 24 Olympic Winter Gameses, have originality very much, every solar term revealed the motherland auspicious land picture, distribute antediluvian poem statement, every green solar term was full of poetics picture meaning. Was worth solar term of the Beginning of Spring of the traditional Chinese calendar on Feburary 4, as time received solar term of the Beginning of Spring, the opening ceremony began formally, this begin design is too wonderful!
第一,开幕式以24节气作为倒计时,正好是24届冬奥会,很有创意,每个节气都展示了祖国大好河山图片,配上古诗词,每绿色个节气充满了诗情画意。2月4日正值农历立春节气,随着倒计时迎来了立春节气,开幕式正式开始了,这个开场设计太美妙了!
The 2nd, take part in the match the country enters ordinal, on the world a lot of countries use Greek letter order to come on the stage normally, and the Chinese character strokes of a word that uses a country this is ordinal by arrive less to enter more. Game of order of this kind of number also reflected the unique part of Chinese culture, revealed culture self-confidence.
第二,参赛国家入场顺序,世界上很多国家通常采用希腊字母顺序出场,而这次采用国家的首字的汉字笔画顺序由少到多入场。这种数字顺序游戏也体现了中国文化的独特之处,彰显了文化自信。
Chinese culture is broad and profound, opening ceremony of this Olympic Winter Games appears again, traditional culture and confluence of modernization of science and technology are together, each minutes are appearing Chinese flavour, let a whole world appreciate the details of Chinese culture and glamour!
中国文化博大精深,这次的冬奥会开幕式又一次呈现,传统文化和科技现代化融合在一起,每一分钟都透着中国味,让全世界领略了中国文化的底蕴和魅力!
Many 2900 athlete that comes from 91 countries and area assembles in Beijing, 109 to 7 big projects gold in the match program that will be in 17 days launch a challenge, cheer, for the winter abstruse good athlete acclaims, cheer for China!
来自91个国家和地区的2900多名运动员齐聚北京,将在17天的比赛日程中对7大项目的109枚金牌发起挑战,加油吧,为冬奥健儿喝彩,为中国加油!