The Spring Festival this year is warm all the more, taking the advantage of long holiday, I and father mother go together Yunnan travels. In Yunnan, we saw lots and lots of flower, …… of hill camellia, wintersweet, oily cauliflower their in full bloom, bring the breath of terrestrial spring, bring the lease of life of spring of everythings on earth.
今年的春节格外暖和,趁着长假,我和爸爸妈妈一起去云南旅游。在云南,我们看到了许许多多的花,山茶花、梅花、油菜花……它们的怒放,带给人间春的气息,带给万物春的生机。
Teng Chong is the birthplace of hill camellia, harmonious village is the village of camellia. The tea tree limb here is strong, a lot of trees already had history of about a hundred years. Annual spring, they can be opened as scheduled, be like fire redly, be like snow in vain. Some is in branch in full bloom, some is in bud. In warm warm sunshine falls, the aunt of the village is accompanying lively music to begin dancing, camellia also is contended for grabbing wave together, coquettish, still send out a light faint scent. As if saying with us: “ Happy New Year! ” sees camellia sample even the cate that one downhill tea-seed oil boils. We are happy in farmhouse midday nodded oil of camellia of —— of dish of a dish of characteristic to cook an egg, egg float is in weak in yellow tea-seed oil, sweet, very goluptious.
腾冲是山茶花的故乡,和睦村是茶花之村。这里的茶树枝干结实,很多树都已有上百年的历史了。每年春天,它们都会如期开放,红的似火,白的如雪。有的在枝头怒放,有的含苞待放。在暖暖的阳光下,村里的阿姨伴着欢快的音乐开始舞蹈,茶花也争抢着一起舞动,婀娜多姿,还散发出淡淡的清香。仿佛在跟我们说:“新年快乐!”看完茶花还要品尝一下山茶油煮的佳肴。中午我们在农家乐点了一盘特色菜——山茶油煮鸡蛋,鸡蛋浮在淡黄的茶油中,香香甜甜,十分可口。
Admired hill camellia to see wintersweet. The deep composition in tall Li Gongshan is in, scattering every piece Mei Yuan, look to fall on deadwood like snowflake far, approach scrutiny, just knowing is snow-white wintersweet has bloomed. They are very firm, without greenery company, group of tuft bunch, posse is surrounded together closely, in blue the world and white Yun Zhengyan. Stand below Mei Shu, shake with the hand shake truncal, leaf falls in succession, like snow, very good-looking. Play tired, look up tree seeing a plum, as if the ties on the tree became full plum, throat can'ts help wet. Ha, I also experienced ” of console oneself with false hopes of a “ .
欣赏了山茶花来看梅花。在高黎贡山的深作文处,散落着片片梅园,远远看去就像雪花落在枯枝上,走近细看,才知道是雪白的梅花已经盛开。它们十分坚强,没有绿叶陪伴,一簇簇、一团团紧紧围在一起,在蓝天下与白云争艳。站在梅树下,用手摇摇树干,花瓣便纷纷落下,像下雪一样,十分好看。玩累了,抬头看梅树,仿佛树上结满了梅子,喉咙不禁湿润了。哈,我也体验了一把“望梅止渴”。
Had seen the flower that leaves on the tree, we come to Luo Ping, here is the world of oily cauliflower. Highway both sides is oily cauliflower everywhere, some resembles the earth blanket of a piece of yellow, horizon spread all the time; Some is sinuate, the silken area that resembles yellow is waved in sky; Some olivine alternate with, like screw one layer upon layer turn to the summit; If show,some is like concealed in cloud and mist, spill the wash that come out like a Great Master.
看过树上开的花,我们来到罗平,这里是油菜花的世界。公路两旁遍地都是油菜花,有的像一张黄色的大地毯,一直铺到天边;有的弯弯曲曲,像黄色的绸带在空中舞动;有的黄绿相间,像螺丝一层层转到山顶;有的在云雾中若隐若现,像一幅大师泼出来的水墨画。
Chun Nuanhua leaves, this is my world, it is your world, also be our world. Everybody sojourns to Yunnan together!
春暖花开,这是我的世界,是你的世界,也是我们的世界。大家一起到云南作客吧!