Years passes, pupil of 6 years was about very quickly to end alive, before you can say Jack Robinson we are about elementary school graduated. To me such new learning says natively, pupil of this year left the past event of joy of I and lots and lots of classmates, teacher in work. Think of to be about very quickly to leave a fellow student, leave a teacher, leave the school, the hard to avoid in the heart will be a few more gushing sentimental.
时光流逝,六年的小学生活很快就要结束了,转眼间我们就要小学毕业了。对于我这样的新学生来说,这一年的小学生活里留下了许许多多我和同学、老师快乐的往事。一想到很快就要离开同学,离开老师,离开学校,心中难免会涌出一些伤感。
flower appreciates sun, because sunshine cradles,its health grows; Lanneret thanks blue sky, because blue sky makes it free fly; Small grass thanks the earth, because the earth lets it grow, let it have a place that can live. Teacher, here, I should thank you, impart to me because of you knowledge, make me healthy grow! Teacher, as your student, what I want to thank the painstaking effort that you are paid a few this years for us and altruistic dedication is green.
花儿感谢阳光,因为阳光抚育它健康成长;雄鹰感谢蓝天,因为蓝天让它自由飞翔;小草感谢大地,因为大地让它生长,让它有了一个可以生活的地方。老师,在这里,我要感谢您,因为您给我传授知识,让我健康成长!老师,作为您的学生,我要感谢您这几年来为我们付出的心血和无私奉献的青春。
Be about to graduate in us when, you can check a good school for us, take an examination of on Wen Chang length county, you are hardworking, should fill for us after classessing are over everyday a class. Although classmates write a composition to be able to blame you occasionally a few, but you seem to pay no attention to however like, continue to giving pains and sweat for us.
在我们即将毕业时,您为了我们能够考上一所理想的学校,考上长郡文昌,您不辞辛劳,在每天放学之后都要为我们补上一节课。尽管同学们作文有时候会抱怨您几句,但您却好像不在意似的,继续为我们付出着辛劳和汗水。
I thank you, teacher! How many day day night, that one everyday pen in your hand, always be us ceaselessly to turning, of your put oneself out of the way correct exercise for us. Perhaps have a meal in us when, you are correcting exercise, already perhaps entered dreamland when us in the late evening when, you still are in low head, correcting exercise ceaselessly.
我感谢您,老师!多少个日日夜夜,您手中那一支普普通通的笔,总是不停的为我们转动着,您不辞辛苦的为我们批改作业。也许在我们吃饭的时候,您在批改着作业,也许在晚上当我们已进入梦乡的时候,您还在低着头,不停的批改着作业。
Each days, you expend what with one one's heart thinks of to be our lecture, sound of that happiness, pleasant, sweat and agreeable, always can lift our spirit, raise our study interest often tall! Reach ancient poetry article to abstruse text from simple character, you gave how many painstaking effort!
每一天,您费尽心思的为我们讲课,那美好、动听、婉转的声音,总能把我们的精神提上来,把我们的学习兴趣提得老高了呢!从简单的文字到深奥的课文及古诗文,您付出了多少心血呀!
Teacher, it is you make the knowledge that we know richer and richer, known reason is increasing.
老师,是您让我们懂得的知识越来越丰富,懂得的道理越来越多。
Teacher, be here finally, I want to say to you: “ thanks you, teacher! Wish you the work is great, healthy, good luck! ”
老师,最后在这里,我想对您说:“谢谢您,老师!祝您工作顺利,身体健康,万事如意!”