An old well-known saying about the journey says, if you do not travel, you opened the book of that world only half. This year summer vacation, my “ Guizhou with respect to the book that searched the world together with mom one page ” .
一句关于旅行的古老名言说,如果你从来不旅行,那世界之书你只打开了一半。今年暑假,我就和妈妈一起翻开了世界之书的“贵州一页”。
Often see colorful Guizhou of —— of a word in Guizhou. So what color is Guizhou after all?
在贵州常看到一个词——多彩贵州。那么贵州到底是什么颜色的?
Guizhou is green. The terraced field that layer cascade folds scatters between big hill, …… of green of olive, virescent, Chinese ink resembles overturn green dye dish. Continuous the overgrow on fluctuant big hill verdant tree, that green is thick ah, it is verdant really be about to drip. Rapid river water comes down from upriver shedding, turned Chan into the brook of Chan again, gather together finally Cheng Yitan is dark green. The overgrow on the Gu Qiao that has hundreds of years of histories green cane is lichenous, dark green river water is crossed slowly from bridge opening, flow direction distance.
贵州是绿色的。层层叠叠的梯田散落在大山之间,黄绿色、淡绿色、墨绿色……就像打翻了绿色的颜料盘。连绵起伏的大山上长满了苍翠的树木,那绿色浓的啊,真的是苍翠欲滴。湍急的河水从上游流下来,又变成了潺潺的小溪,最后汇聚成一潭碧绿。拥有几百年历史的古桥上长满了绿藤青苔,碧绿的河水从桥孔里缓缓地穿过,流向远方。
Guizhou is blue. Look up look up at, if azure is washed. Often see minority woman dress hides the long gown of blue, lake blue on the road, cuff, skirt places embroider to wear chromatic decorative pattern. They walk over aloof, resemble a La Zunwen with a lightsome posture lubricious bird. The Miao Zu girl with deft heart uses simple blue, white only with respect to make it beautiful wax printing cotton print, the mascot such as fish, butterfly, phoenix is lifelike.
贵州是蓝色的。抬头仰望,碧空如洗。路上不时看到少数民族妇女穿着藏蓝色、湖蓝色的长衫,袖口、裙摆绣着彩色的花纹。她们远远地走过来,就像一只只体态轻盈的蓝作文色鸟儿。心灵手巧的苗族姑娘只用简单的蓝色、白色就做成了漂亮的蜡染花布,鱼、蝴蝶、凤凰等吉祥物都栩栩如生。
Guizhou is white. White Yun Duo wave one piece the sky in dark blue color. Miao Zu girl is taking elegant silver to act the role of in in relief illumination boast leaves the light that showing silvery white, one thin thin silver strip make it butterfly, flower, phoenix, there is the design of star, dragon, fish, bird on the bracelet. The most beautiful saying even is the craft that pull silk, silver is pulled filament of a root, make it the condole of each small and exquisite drops. Knit the ivory stalactite in golden hole, some resembles the soldier's helmet, some resembles pinecone, the strange animal …… that some resembling that be angry is all kinds of strange things really, let me plaint the uncanny workmanship of nature.
贵州是白色的。洁白的云朵一片一片飘在碧蓝色的天上。苗族姑娘带着精美的银饰在阳光照耀下闪着银白色的光,一层薄薄的银片做成了蝴蝶、花朵、凤凰,手镯上雕刻着星星、龙、鱼、鸟的图案。最美的还要说是拉丝工艺,银被拉成一根根细丝,又做成了一个个小巧玲珑的吊坠。织金洞里乳白色的钟乳石,有的像士兵的头盔,有的像松果,有的像发怒的怪兽……真是千奇百怪,让我感叹大自然的鬼斧神工。
Guizhou is girl of colorful —— Miao Zu really elegant embroider skirt is placed, the minority custom with the old song, peculiar the Dong nationality like the sound of sounds of nature, an elegant silver adorn, I like the oilpaper umbrella …… that maintains in girl hand colorful Guizhou, but can ground of be reluctant to part with left.
贵州真的是多彩的——苗族姑娘精美的绣花裙摆、天籁之音般的侗族大歌、奇特的少数民族风俗、一件件精美的银饰、姑娘手里撑开的油纸伞……我喜欢多彩的贵州,但只能恋恋不舍地离开了。(文/卢陶阳)