Associate is a cup of green tea, very weak, sample carefully have very fragrant taste however;
伙伴是一杯清茶,很淡,仔细品尝却有很馥郁的味道;
Associate is one repeatedly cool breeze, very soft, light kiss crosses a face to make person mind Qing Dynasty angry however bright;
伙伴是一屡清风,很柔,轻轻拂过脸庞却令人神清气爽;
Associate is a drizzle, very sweet, stealthily ooze enters atrium however experience is long cover new ……
伙伴是一丝细雨,很甜,悄悄沁入心房却历久弥新……
—— preface
——题记
Time passes really quickly, imperceptible we had been done fast good associate of 4 years. When remembering seeing you are to be in the first year terms begins for the first time, you sit in the desk before me, small back, pitch-black length is sent. The first day we each other did not talk, but you overdo smile bashfully toward me via often can turning, the smile saw in my eye in you oneself.
时间过得真快,不知不觉我们已经做了快四年的好伙伴。记得第一次见你是在一年级开学的时候,你就坐在我前桌,小小的背影,乌黑的长发。第一天我们彼此没有说话,但是你经常会转过头羞涩地朝我微笑,我在你的眼睛里看见了微笑的自己。
You have a good temperament, talk slowly, walk also slowly, classes are over every time next buildings always hear you cry slowly: “ waits my ……” a moment to let me be envied again envious is you are written skill is well word, pure and fresh and “ natural and smooth writing, elegant ” , don't this resemble you just about?
你有个好脾气,说话慢慢的,走路也慢慢的,每次放学下楼总是听见你慢悠悠地喊:“等等我……”让我又羡慕又嫉妒的是你写得一手好字,“行云流水、清新飘逸”,这不正是像你?
Remember our accompany travelling, did not know why to be troubled by however in road at odds. You are sticking up the mouth, I had rolled a head, everybody does not agree to take soft. The air in railroad car is fast caky, I draw out a lollipop from bag secretly, look to also do not see a composition / you, give the past backhand, one second lollipop of two seconds …… was received in the past, I hear a sweet voice: “ thank! How is ” good friend met who loses dispute who wins, do you say to be opposite?
记得一次我们结伴旅行,途中却不知为何闹了别扭。你撅着嘴,我扭过头,谁都不肯服软。车厢里的空气都快凝固了,我偷偷从兜里掏出一根棒棒糖,看也不看作文/你,反手递过去,一秒两秒……棒棒糖被接了过去,我听见一个甜甜的声音:“谢谢!”好朋友怎么会计较谁输谁赢,你说对吧?
You do not love sport, run a little while to be met more upset stomach. But that year of winter vacation, ground of your honor permits no turning back accompanies me went physical ability trains battalion. Innocent cold, breathe out the north wind that breathe out is gone to continuously get in our collar, freeze so that our articulatory Ka Ka rings continuously. Just ran circuit, your footstep comes down slow. I see you are pressing abdomen single-handed, appear on forehead fine fine sweat bead. Footstep of my rein in asks you: “ you how, uncomfortable? You are knitting ” brows is panting to say: “ I am washed-up, ran not to move ……” , then I accompany “ you run slowly. ” , “ does not want —— not to want ——” , you are placing a hand to say at once: You should accompany “ if I run, time to amount to mark with respect to otherwise. ” I did not talk, play your hand, trot along track slowly, although cold tired, but the hand that we pull together is warm however.
你不爱运动,多跑一会儿就会肚子痛。但是那年寒假,你义无反顾地陪我去了体能训练营。天真冷,呼呼的北风直往我们衣领里钻,冻得我们的关节咔咔直响。才跑了一圈,你的脚步就慢了下来。我看见你一手按着肚子,额头上冒出细细的汗珠。我放慢脚步问你:“你怎么了,不舒服吗?”你皱着眉头喘着粗气说:“我不行了,跑不动了……”,“那我陪你慢慢跑。”,“不要——不要——”,你连忙摆着手说:“你要陪我跑的话,计时就要不达标了。”我没说话,拉起你的手,慢慢沿着跑道小跑,虽然又冷又累,但是我们牵在一起的手却是热乎乎的。
This is companionate, do not have between us honey-tongued, not earthshaking, shallow, light, always together, hardships and difficulties and in all.
这就是伙伴,我们之间没有甜言蜜语,没有惊天动地,浅浅的,淡淡的,形影不离,甘苦与共。