I have a beautiful elder sister. She reads second year in high school this year. Her skin is a bit black, the tooth is very white. Her tooth in the night can hang like each in light of aerial small dark. (new figure of speech) the rule that her hair resembles black, soft and suitable slip, recently, her eye is myopic. I am guessed even if bring about too assiduously.
我有一个美丽的姐姐。她今年读高二了。她的皮肤有点黑，牙齿很白。黑夜里她的牙齿就像一个个可以飘浮在空中的小夜灯。（新奇的比喻）她的头发就像黑色的尺子，柔软且顺滑，最近，她的眼睛近视了。我猜就是因为她学习太刻苦导致的。
Elder sister special be very fond of me. Listen to mom to tell, once I play game with her on the elder sister's bed. Playing, I am rusty. We quarrel to come, do not make a noise to cross the elder sister of glib. I made shade is enrolled. Take the advantage of its unprepared, I flinched in firm of the firm on her face at a draught. The elder sister feels those who get a heart to ache, run to closet to look in the mirror, a little while I hear her sad cry. Mom hears sound to come, saw a bloodstain rises on elder sister nose, help her disappear rapidly poison.
姐姐非常疼爱我。听妈妈讲，有一次我在姐姐的床上和她玩游戏。玩着玩着，我就恼火了。我们就吵起架来，吵不过伶牙俐齿的姐姐。我就使了阴招。趁其不备，我就在她脸上狠狠挠了一下子。姐姐感觉到钻心的疼，就跑到洗手间照镜子，一会我就听到她伤心的哭声。妈妈闻声赶来，看到姐姐鼻子上起了一道血印，赶紧帮她消了毒。
After the injury that treats an elder sister, angry geology asks mom why I flinch elder sister, I fear at that time extremely. Not throat. Mom is angrier, raise hand wants to hit me. The elder sister sees record flees to me rapidly before, held off mom to make my sock. Up-to-date, there still is that scar that is flinched by me on the elder sister's nose. Want to come now, I feel very self-condemned.
处理完姐姐的伤后，妈妈生气地质问我为什么挠姐姐，我当时害怕极了。一声不吭。妈妈更生气了，扬起巴掌就想打我。姐姐见状赶紧跑到我面前，挡住了妈妈打我的一击。直到现在，姐姐的鼻子上还有那道被我挠的伤疤。现在想来，我感到非常自责。
My elder sister very self-discipline. Have a holiday to be able to bring back a lot of exercise every time, she won't choose to escape. She treats study as oneself thing. No matter much evening, she should insist to finish exercise to just sleep.
我的姐姐很自律。每次放假都会带回很多作业，她从来不会选择逃避。她把学习当做自己的事情。无论多晚，她都要坚持把作业做完才去睡觉。
Success of elder sister study is very remarkable. She is in now Le Ling one in read, still be divided in rocket class. Should knowing this can be us the high school with this best city. In the elder sister's study filled up with diversiform certificate of merit, pot. First prize of match of young doctor of 3 good students, ancient poetry, speech... these are elder sisters arduous the testimony after paying.
姐姐学习成绩非常出色。她现在在乐陵一中读书，还被分在火箭班。要知道这可是我们这座城市最好的高中。姐姐的书房里摆满了各色各样的奖状、奖杯。三好学生、古诗小博士、演讲比赛一等奖……这些都是姐姐辛勤付出后的见证。
Elder sister dream is ambitious. She wants to take an examination of attend the whole nation's famousest college. And dream forward indefatigable effort.
姐姐梦想远大。她想考上全国最有名的大学。并且朝着梦想不懈努力。
This is my elder sister. Of one each law, study is good, beautiful elder sister. Do you like to go up at a draught she?
这就是我的姐姐。一个自律的、学习好、又漂亮的姐姐。你是不是一下子就喜欢上她了呢？