Because of your word, I begin him change. Because of your act, my give up bad habit. Because of you, it is better to make I was become oneself.
因为你的一句话，我开始改变自己。因为你的一个举动，我改掉了坏习惯。因为你，使我成为了更好的自己。
Thank your word ——
谢谢你的话——
Next taking an examination of is taken an examination of below “ ” , the sound resound that gives out in loudspeaker is in so big examination room. By force of but, the pen in the hand must not keep coming down. The pen is put into writing case, clear away on examination paper and draft paper, put into satchel, bench is put below the table, advance. After a series of mechanical movements finish, I am carrying the satchel that is like hoisting jack to weigh on the back to walk out of examination room. Look up to the sky, of grey heavy, do not see the sun, see only piece black clouds loafs about, it seems that the how terrible that they also mock me to take an exam. Wall, look at white uncomfortable. Road, going to feel not even. Word, saying to feel not read smoothly. With such condition, I visited a classroom. Look for a piece of table, pull a bench. My angry puts down satchel, one buttock sits on bench. Your —— my with desk, did not ask more, just say gently: “ is taken an examination of this bad to do not have a relation, it is the most important to find wrong reason! ” is, I wake up to reality abruptly come over, take out examination paper what to see was not done, or had known complex problem, anatomize.
“下考下考”，扩音器里发出的声音回荡在偌大的考场里。迫于无奈，手中的笔不得不停了下来。笔放进文具盒里，收拾上试卷和草稿纸，放进书包，凳子放在桌子下，推进去。一系列机械的动作做完后，我背着有如千斤重的书包走出考场。抬头望向天空，灰沉沉的，不见太阳，只见成片的乌云游荡，似乎它们也来嘲笑我考试的糟糕。墙，看着白的不舒服。路，走着觉得不平坦。话，说着觉得不顺口。以这样的状态，我走到了教室。找一张桌子，拖出凳子。我一股恼放下书包，一屁股坐在凳子上。你——我的同桌，没有多问，只是轻轻地说：“这次考不好没有关系，找到错误原因最重要！”是啊，我猛然醒悟过来，拿出试卷看哪些没做上的，或已经知道错了的题，仔细分析。
The exam is adverse before, I always am met woebegone, repent one time first. But because of your —— my with desk a word, I changed. Become foretaste analyses complex problem, sum up wrong reason, is not the face that places a piece of dismay, look to the classmate, look to the parent. Also not be to use bemused, oneself are scolded to solve a problem in the heart. Every time I found my wrong reason, even if be it may not be a bad idea of a little problem, the stone that I always feel the heart is medium became light a lot of. To look outside the window, black clouds disappeared, the sun also smiles toward me. This changes, because,be you.
以前考试不利，我总会愁眉苦脸，先懊悔一番。但因为你——我的同桌一句话，我变了。变得先试分析错题，总结错误原因，而不是摆一张沮丧的脸，给同学看，给家长看。也不是用发呆，在心里骂自己来解决问题。每当我找到了自己错误的原因，哪怕是一道小题也好，我总感觉心中的石头轻了许多。向窗外看，乌云不见了，太阳也朝我微笑。这变化，是因为你。
Thank your act ——
谢谢你的举动——
As always. I am carrying satchel on the back to walk into the school, cross corridor, ascend stair, cross into the classroom. Everything is common in that way. —— some is in the classmates that came be on duty for the day, some is discussing a problem, some is in practice calligraphy, return some is in to steal steal / of murmurous full marks. With desk in immerse oneself in read a book. So everyday life, should be normal originally. But, produced a remarkable thing however. “ won't, where is my language writ? Put satchel obviously midday ah, how to disappear? ” , I am asking myself a chain of question, still keep writhing on the hand satchel. Cross more search not to see, search not to see more more irritated. My disposition also came up —— satchel one put down, the hand is put, the mouth is cast aside, brow is knitted, face one black. But, who can this blame again? I am forced oneself sigh. Do not have method, go borrowing. Firm preparation rises go when other class borrows, with desk just pull me however, one not throat ground, go to her book put before me. Immediately, the extensive in my heart has warm idea.
一如既往。我背着书包走进学校，穿过走廊，登上楼梯，跨进教室。一切都是那样平常。来了的同学们——有的在值日，有的在讨论题，有的在练字，还有的在窃窃私语满分/。同桌在埋头看书。这样平常的日子，本应是正正常常的。但是，却发生了一件不平常的事。“不会吧，我的语文书呢？中午明明放书包了呀，怎么不见了？”，我问着自己一连串的问题，手上还不停地翻腾着书包。越翻越找不见，越找不见越烦。我的脾气也上来了——书包一撂，手一放，嘴一撇，眉毛一皱，脸一黑。可是，这又能怪谁呢？我只好自己叹叹气。没办法，去借一本吧。刚准备起身去别的班借一本时，同桌却只是拉住我，一声不吭地，把她的书往我面前一放。顿时，我心里泛起暖意。
See others forgets to take before, forget to take what thing, I always fumble a long time ability decision lends him to use his. But your —— my with desk, you are done not have, you give me none hesitantly your book, hesitant without a bit. You always are in give me for a short while with enthusiasm, give me with both hands, give me with real help. I changed, give up this bad habit that always hesitates to others help. He moves a book not, I help him move a pile. You forgot to take a pen, I give you. The problem that she won't become, I help her tell. These changes, because,be you.
以前见别人忘带，忘拿什么东西了，我总是支支吾吾半天才决定把自己的借给他用。但是你——我的同桌，你没有，你毫不犹豫地把你的书给我，没有丝毫迟疑。你总在第一时间给我以热情，给我以双手，给我以实际的帮助。我改了，改掉了这个总是给别人帮助迟疑的坏习惯。他搬不动书，我帮他搬一摞。你忘了拿笔，我给你一只。她不会做的题，我帮她讲。这些改变，都是因为你。
Thank your ——
谢谢你——
You need not too much utterance, only simple a word, let me know new study attitude. You need not too much movement, only simple a movement, let me feel strong classmate feeling. It is you let me from repent only oneself fault, become the mistake that begins to face up to oneself. It is you, let me just never become enthusiastic greatly, be happy to help a person. It is you me bad to had become, become well better.
你无需太多言语，只简单一句话，让我知道了新的学习态度。你无需太多动作，只简单一个动作，让我感受到了浓厚的同学情。是你让我从只懊悔自己的过错，变得开始正视自己的错误。是你，让我从不大方变得热情，乐于助人。是你把我的不好变成好，把好的变得更好。
Because of your —— my with desk, let me find to be brave in to think over, dare to face a mistake, expert enthusiasticly oneself, became a better me.
因为你——我的同桌，让我找到了一个勇于反思，敢于面对错误，热情大方的自己，变成了更好的一个我。
Hey, this your —— my with desk, I want to say to you:
嘿，这个你——我的同桌，我想对你说：
Thank you, it is better to make I am become oneself.
谢谢你，使我成为更好的自己。(文/李乙玲)