In holiday, I was read " one the individual's village " this book, experience quite deep. When I read this book, be being moved by the author's develop a school of one's own all the time.
假期里,我读了《一个人的村庄》这本书,感受颇深。我读这本书时,一直被作者的独树一帜打动着。
Liu Liang Cheng, person of county of Xinjiang sanded bay, his disposition with his that loneliness, depict gave individual and his one domestic animals, wood and the village that all sorts of gnat live jointly. You cannot see war of flames of war from inside his character, cannot see numerous flower of singing and dancing, the only oxen and hores-beeasts of burden, wood and everything has lease of life thing that see. A person goes on villatic alley, be troubled without and scruple.
刘亮程,新疆沙湾县人,他以他那孤独的性格,描绘出了他一个人和牲畜、草木以及各种小昆虫共同生活的村庄。你从他的文字中看不到战火硝烟,看不到歌舞繁花,看到的只有牛马、草木和一切有生机的事物。一个人走在村庄的小路上,没有一丝烦恼和顾忌。
In author the wording and purpose of what one writes using a plant is extraordinary. The ass is ” of “ job machine in people look, it is ordinary, but the author regarded it as however in the article friend. Become so simpatico in the thing of avery kind of of author the wording and purpose of what one writes, so congenial! Even the author establishs a root greatly in a when once had described in the article, entered my field of vision so intactly, imprint into my brain.
在作者笔下的动植物是与众不同的。驴在别人眼中是“工作机器”,是不起眼的,但是作者在文章中却把它当成了朋友。在作者笔下的每一种事物都变得那么和蔼可亲,那么讨人喜欢!甚至于作者在文章中曾经描述过的一个大树根,就那么原封不动地进入了我的视野,印进了我的脑海。
Gradually my discovery, the village that former writer describes is so beautiful unexpectedly. In the morning, the sun illuminates a village first east first, illuminate a village again later on the west first, this is a very interesting thing certainly. The village of his the wording and purpose of what one writes, be vivid, gifted it seems that life. The author's character narrated brings aesthetic feeling to surmount reality far even.
渐渐地我发现,原来作者描绘的村庄居然是那么的美。早上,太阳先照到村东头,后来又照到村西头,这一定是一件很有趣的事情。他笔下的村庄,是有血有肉的,似乎赋予了生命。作者的文字叙述所带来的美感甚至远远超越了现实。
Again for say nature, the author has some of “ to naturally depict haggard ” . Those characters are the author's quiet alone generation it seems that, taking taste of some of “ wild ” .
再来说说自然,作者对于自然地描写有些“野性”。那些文字似乎是作者安静的孤独产生的,带着些“野”味。
The author is very loner, the between the lines of his article revealed a composition everywhere constantly his loneliness, nowadays these cities spend the period with industrialization, the author still is enmeshed in the years of yellow Sha Liang however, stop not before.
作者是一个十分孤独的人,他文章的字里行间时时处处都流露出了作文他的孤独,在如今这些城市化和工业化的时代,作者却仍沉浸在黄沙梁的岁月里,停止不前。
The author also is a person that knows the life very much however. move of alleged “ tree is dead, person move is vivid. Write in ” article, the author depends on his both hands, built a new building, built a road in yellow Sha Liang. When he leaves yellow Sha Liang, he damaged the building however. Perhaps he is not to want to let others take up his all, also or he does not want to make a person reap without sowing, anyhow, he damaged the building. This namely distinctive place of the author.
作者却也是个非常懂得生活的人。正所谓“树挪死,人挪活。”文中写道,作者凭借自己的双手,盖了一间新房子,并在黄沙梁修建了一条公路。当他离开黄沙梁时,他却把房子毁了。也许他是不想让别人占用他的所有,也或者是他不想让人不劳而获,总之,他将房子毁了。这也就是作者的独特所在。
Read this book, what I feel the author writes a book is the biggest unique part reflects in: The author used picture of little literary work only the person of the village, used large space to go however depict the thing such as cattle, wood and oneself life. Here can see, everything in thing and the village such as domestic animals, wood is in author mental view the position is very tall, also can see accordingly, the author was full of feeling to everything in the village.
读完这本书,我感觉作者著书的最大独特之处体现在:作者仅用了小手笔描写了村里的人,却用了大篇幅去描写了家畜、草木等事物和自己的生活。这里可以看出,牲畜、草木等事物以及村庄里的一切在作者心目中地位是非常高的,也因此可以看出,作者对村庄里的一切都充满了感情。
If let me become farmer, I refuse none can hesitantly certainly. Because I know, in the country, surroundings is very abominable. Farmer people the job rises to work is ten hours, summer burning sun sorching, winter cold wind is biting, and or very the farm work of overworked. There is air conditioning over there, without fan, without central heating. But the author chooses to live in yellow Sha Liang however. What I lack, it is the heart that has deep love for indefinitely to the life!
如果让我去当农民,我一定会毫不犹豫地拒绝。因为我知道,在乡下,生活环境是很恶劣的。农民们工作起来一干就是十几个小时,夏天烈日炎炎,冬天寒风刺骨,而且还是极为劳累的农活。那里没有空调,没有风扇,没有暖气。但是作者却选择在黄沙梁生活。我所缺乏的,就是对生活无限热爱的心!
Lake ever had said: Sea of “ look out, chun Nuanhua leaves. ” wants simple life after me, create simple pleasure!
海子曾说过:“面朝大海,春暖花开。”我以后要简单的生活,创造简简单单的快乐!(文/宋俊彤)