This year winter vacation, I and father mother saw many TV, movie, but those who let me have feeling most is an Olympic Winter Games, because bright-coloured the Five-Star Red Flag rises gradually, because of glittering and translucent ice and snow 5 annulus slowly appear, because of the opening ceremony grand and beautiful, be touched because of what each wonderful on competition ground picture brings me more and ponder. My how has favour to give birth to Yu Huaxia, grow Yu Huaxia, witnessed act of this one act excited proud hour.
今年寒假,我和爸爸妈妈看了不少电视、电影,但让我最有感触的是冬奥会,因为鲜艳的五星红旗冉冉升起,因为晶莹的冰雪五环缓缓出现,因为开幕式的壮观而美丽,更因为赛场上一个个精彩的画面带给我的感动和思索。我何其有幸生于华夏,长于华夏,见证了这一幕幕激动又骄傲的时刻。
The athlete on competition ground each spirit enlivens, confidence is dye-in-the-wood, go all out in work hard for oneself dream. Short way fast be like,slip like greased lightning, be in weak point the speed that a shock making a person erupts inside hundreds of meters circuit. Figure skating is just as ice blooming flower, the United States gets soul-stirring making a person... 109 projects, every project is carrying Olympic Games good athlete people go all out in work with sweat.
赛场上的运动员个个精神抖擞,信心十足,为了自己的梦想努力拼搏。短道速滑如风驰电掣,在短短几百米的赛道内爆发出令人震撼的速度。花样滑冰犹如冰上盛开的花朵,美得令人惊心动魄……109个项目,每个项目都载着奥运健儿们的拼搏与汗水。
Most those who let my admire is to obtain 2 gold the Olympic Games hero of 1 silver -- Gu Ailing, this all the year round the child that both ends of Beijing, san Francisco runs, gave the action and sweat to pursue a dream.
最让我敬佩的是取得2金1银的奥运英雄——谷爱凌,这个常年北京、旧金山两头跑的孩子,为追求梦想付出了行动和汗水。
Know why Gu Ailing can gain a success? Because have deep love for, because hold to, more because dream. Media explains so. Be, because have deep love for, she trains assiduously; Because have deep love for, her pursuit is outstanding; Because have deep love for, her do one's best is perfect. Final, she succeeded. Yes, inner dream just is successful the greatest power!
知道谷爱凌为什么会取得成功吗?因为热爱,因为坚持,更因为梦想。有媒体这样解释到。是啊,因为热爱,她刻苦训练;因为热爱,她追求卓越;因为热爱,她力求完美。最终,她成功了。是的,内心的梦想才是成功的最大动力!
Since saw an Olympic Winter Games, I feel deeply to have deep love for the importance with the dream, from which I experience deeply: Study is for pursuit outstanding, perfect life, is for achievement and achievement not just, study should be relaxed and cheerful, should be to send a kind from the heart to have deep love for more with persistence.
自从看了冬奥会,我深深觉得热爱和梦想的重要性,从中我深深体会到:学习是为了追求卓越,完善人生,而不仅仅是为了成绩和成就,学习应该是轻松愉悦的,更应是发自内心的一种热爱与执着。
I force myself blindly to learn the knowledge on a few book no longer, I also am in try to change oneself, do the thing that oneself like. I can use the leisure time of study, the equipment of small test of two box science that draws out a mom to be bought to me, ravel their box, assemble material of car of the circuit, wind-force that make, chemically to make wash one's hands fluid... a big water was contained in still washing facial cistern even, come test and verify self-restrained ship after all whether move in water... each corners of the balcony by me filled up with all sorts of scientific test equipment, approach of love of my resembling cereal is same, love with the dream angle for his.
我不再一味地强迫自己去学习一些书本上的知识,我也在试着改变自己,做自己喜欢的事。我会利用学习的闲暇时间,掏出妈妈给我买的两箱科学小实验器材,把他们一盒盒拆开,组装电路、制作风力小车、用化学物质制作洗手液……甚至还在洗脸水槽中盛了一大盆水,来验证一下自制的轮船到底能否在水中运动……阳台的各个角落被我摆满了各种科学实验器材,我像谷爱凌一样,为了自己的喜爱和梦想而追逐。
Because of the Olympic Winter Games, because of Gu Ailing, let me from now on, the meeting when pondering over a problem many angle.
因为冬奥会,因为谷爱凌,让我从此,思考问题时会多一个角度。
Expect lucky.
期待一份幸运。
Expect one looks forward to.
期待一场憧憬。
The flower that expects a dream leaves.
期待一个梦想的花开。
More expect oneself will have a brand-new future.
更期待自己将会有个全新的未来。