The activity holds water 100 years to go up in congratulatory Chinese Communist, by Chinese the Youth League the delegate gives out " ask a party to be at ease, powerful nation has me " oath, hearten each teenage heart. Implementation the Chinese nation is great revived Chinese dream, need our everybody unremitting, never character is abandoned, pursue little dream of person of one by one bravely, build the Chinese dream that creates beauty jointly thereby.
在庆祝中国共产党成立100周年活动上，由中国共青团代表发出的“请党放心，强国有我”的誓言，振奋了每一个青少年的心。实现中华民族伟大复兴的中国梦，需要我们每个人坚持不懈，永不言弃，勇敢追逐个人小梦，从而共同筑造美丽的中国梦。
The path that angle dreams cannot be successful, the composition was bestrewed on this road not open flower, need our arduous sweat to irrigate them.
追逐梦想的道路不可能一帆风顺，这条路上布满了未开放的鲜花，需要我们辛勤的汗水来浇灌他们。
I have a little dream, it is to become teacher of a piano, on this road that pursue a dream, I also had encountered setback and difficulty, be in for instance cold experienced in the winter musical instrument is a very big challenge.
我有一个小小的梦想，是成为一名钢琴老师，在这条追梦路上，我也遇到过挫折和困难，就比如在寒冷的冬天练琴就是一个很大的挑战。
The coldest days of the year, dripping water freezes, the heavy snow outside the window flies violently, white one, key aspic must resemble a firm ice, finger lay a finger on goes up, icy and icy, in such season, no matter how warm hand, also can playing a melody hind to become icy and inflexible. And not agile finger, the performance effect of special effect composition, when the music that plays a fast rhythm, my finger does not follow completely to go up due speed, the standard that also performs naturally with respect to short of, if I must play fast sentence, meet between a few sound punch-drunk clear, sound very offensive also.
数九寒冬，滴水成冰，窗外大雪纷飞，白茫茫一片，琴键冻得像一块块坚冰，手指触碰上去，冰凉冰凉的，在这样的季节，无论多么温暖的手，也会在弹完一首曲子后变得冰凉而僵硬。而不灵活的手指，非常影响乐曲的演奏效果，当演奏到一曲快节奏的音乐时，我的手指完全跟不上应有的速度，自然也就达不到演奏的标准，如果我非要弹快的话，几个音之间就会模糊不清晰，听起来也非常难听。
I have a very main competition fitly in those days, and my match music eye is the melody with a very fast rhythm, soon the day of the match is approached every day, but my melody is very bad still, the heart is anxious inside me if burn, enormous pressure is accumulated one days a day slowly in my heart come down, seem to need a bit a sign of disturbance or trouble to be able to press me only that flimsy nerve.
那时我恰好有一场很重要的比赛，而我的比赛曲目是一首节奏非常快的曲子，眼看比赛的日子一天天逼近，可我的曲子还十分糟糕，我内心焦急如焚，巨大的压力在我的心里一天一天慢慢积累下来，好像只需要一点风吹草动就可以压断我那根脆弱的神经。
I was drilling that day musical instrument, children are transmitted ceaselessly outside the window the snowball, Xi play that piles snowman fights noisely sound, that happy laugh listens in me will be like a blare, it is ceaselessly in my brain resound, pressed the Na Genxian in my heart eventually, I erupted!
那天我正在练琴，窗外不断传来孩子们打雪仗、堆雪人的嘻戏打闹声，那快乐的笑声在我听来好像一阵阵巨响，不断在我的脑海中回荡，终于压断了我心里那根弦，我爆发了！
I bend over to burst into tears on the corner of piano edge, still crying aloud " I do not learn piano " " I also do not play the game " ! Musical instrument chart was kneaded to knit by me, tear is hit wet key, enclasp fist keeps beating piece bang bang blare... ...
我趴在钢琴边的角落上放声大哭，还大声喊着“我不学钢琴了”“我也不要去参加比赛了”！琴谱被我揉皱了，泪水打湿了琴键，握紧拳头不停地捶出咣咣的巨响………
After one has abreacted, I come down calmly, thought seriously, I love piano sincerely, my dream also won't be changed absolutely! I realise learning musical instrument on this road, still have more difficult than experienced in the winter musical instrument difficulty, that is I chase after dream road to go up indispensable, it is the pain that the end that wants this way must take, and the experience that every time bears hardships, can let me grow, grow it is better to be more outstanding oneself, enter the mountain peak with taller life, admire more beautiful scenery.
一通发泄过后，我冷静下来，认真思考了一下，我真心喜爱钢琴，我的梦想也绝不会改变！我认识到在学琴这条路上，还有比冬天练琴更艰苦的困难，那都是我追梦路上必不可少的，是想要走到这条路的尽头必须吃的苦，而每一次吃苦的经历，都会让我成长，成长为更好更优秀的自己，登上人生更高的山峰，欣赏到更美的风景。
Had cleared away the mood, I began again over and over reduplicative practices, although very bitter, very tired, very as dry as a chip, but sturdy force was full of however in my heart.
收拾好了心情，我又开始了一遍又一遍重复的练习，虽然很苦，很累，很枯燥，但我的心中却充满了坚定的力量。
Say with respect to the oath place that represents like the Youth League, our everybody is one member of the country, the boy is strong a country is strong, ask a party to be at ease, powerful nation has me!
就像共青团代表的誓言所说的，我们每个人都是国家的一份子，少年强则国强，请党放心，强国有我！
I believe deeply, chasing after each sweat that leaves on the road of the dream, each teardrop won't waste, they can accomplish themselves more the life with bright glorious; The experience that every time grows, can become a brilliant old practice, and serve as leading role we should be brave him angle little dream, give a power to realize great Chinese dream, put on the colour of brushstroke beauty!
我深深地相信，在追梦的路上所留下的每一滴汗水，每一颗泪珠都不会白费，它们会成就自己更光彩鲜亮的人生；每一次成长的经历，都会成为一个精彩的故事，而作为主角的我们应该勇敢追逐自己的小梦，为实现伟大的中国梦出一份力，添上一笔美丽的色彩！