I ask, what is a friend?
我问，什么是朋友？
Someone says, the friend is comfort kindly, a shoulder that can rely on, the encouragement when a be thwarted. I and others make friend the inquiry opinion with earnest one's words, fastening person and me to make friend is one face reluctance however. “ is fed! In front, the friend that I want to become you holds concurrently with desk. ”
有人说，朋友是一个亲切的安慰，一个可以依靠的肩膀，一个受挫时的鼓励。我和别人交朋友言辞恳切的询问意见，别人和我交朋友却是一脸勉强。“喂！前面的，我要成为你的朋友兼同桌。”
When first time and she meets, thinking of me is to be in 7 years old when. She in those days, as always grumpy. I want to think of her only that 9 Ma Dou the stubbornness that does not come back I am a miserable tear. Alas! How to say? Her disposition is exceedingly bold and irratable the man disposition of be worthy of the name, i, it is a person that compares gruff. The likelihood is the disposition that we do not have a bit likeness twice this, and do not know self-effacing included consciousness brings about us two often quarrel fight, often be punished to stand by the teacher together, often be beaten and scold by oneself parents together.
想到我第一次和她见面的时候是在七岁的时候。那时的她，一如既往的脾气暴躁。我只要一想到她的那个九匹马都啦不回来回来的牛脾气我就是一把辛酸泪。唉！怎么说呢？她的性格非常的大胆暴躁名副其实的男儿性格，我呢，是一个比较倔的人。可能就是我们这两个没有一点相似的性格，和不懂得谦让包容的自觉导致我们两个经常吵架打架，经常一起被老师罚站，经常一起被自家父母打骂。
Although I and she or meeting produce brawl now, but it is to make a noise at that time at that time become reconciled. Every time when the classmate witnessed I and her to make a noise so that be flushed is preparing to come up to be persuaded one time, I and she with respect to the speed become reconciled with very short time, often do so that the classmate thinks he just appeared psychedelic.
虽然现在我和她还是会发生争吵，但都是当时吵完当时和好。每次同学目睹了我和她吵得面红耳赤正准备上来劝说一番的时候，我和她就以眨眼间的速度和好了，常常都弄得同学都以为自己刚刚出现了幻觉。
She when disposition difference comforts incentive person repeatedly, this individual is done so that others seems to owe her not only 2579 like. Once my maths is taken an examination of was bungled, a person bends over downheartedly to staring at me to draw the examination paper of double difference of full red composition then on the desk. Her person did not arrive first to sound the look that you do not want “ one pair dead not to live all the day. My where has ”“ . I look at ” the person that stands before me is refuted. Don't you have “ ? ” she came to me to rise from bench, howl “ is not taken an examination of namely was bungled, alarming come again from the beginning alas! I cannot bear the sight of you most this pair of about as getting incurable disease. ”
她这个人不仅脾气差就连安慰激励人的时候都弄得别人好像欠她二五八万似的。有一次我数学考砸了，一个人闷闷不乐的趴在桌上盯着我那画满红作文双差的卷子。她人未到声先到“你不要整天一副要死不活的样子。”“我哪有。”我看着站在我面前的人反驳道。“你没有？”她一把把我从凳子上来了起来，怒吼“不就是考砸了嘛，大不了从头再来唉！我最看不惯你这副跟得了绝症一样的模样。”
Her word is very important really to me, and it is good that I also did not think of she is for me. And although the utterance that I also did not realize her is abominable, the encouragement to me was full of since, have her such friend I am very lucky really.
她的话对于我来说真的很重要，而我也没有想到她是为了我好。而我也没有意识到她的言语虽然恶劣，起充满了对我的鼓励，有她这样的朋友我是真的很幸运。
Let me remember most of hour is the scene after my grandfather dies 3 days. What she discovered me that day is abnormal, periphery is sending out distressed atmosphere. I understand reason to her path, I discover she just nods, not language. My slightly some choke with sobs ask her: How didn't you express “ ? What expresses ”“ ? The grandfather of the the dead that is not me. ” she pauses to if my grandfather dies,say “ again, I won't be enmeshed in sadness blindly, because I won't let him,also do not get in heaven quiet. ”“ do you feel? ” her side crosses a head to look at me. I nod, after subsequently I want to understand the meaning of her word, laughed: “ you this janus-faced fellow. She likes ” so namely janus-faced person.
让我记忆最为时刻的是在我外公去世三天后的情景。那天她发现了我的不正常，周边都散发着忧伤的气氛。我向她道明了缘由，我发现她只是点了点头，不语。我略有些哽咽的问她：“你怎么没有一点表示啊？”“什么表示？死人的又不是我的外公。”她顿了顿又说“如果我外公去世了，我不会一味沉浸在悲伤中，因为我不会让他在天堂也不得安宁。”“你觉得呢？”她侧过头来看着我。我点了点头，随后我想清楚她话的意思后，笑了：“你这个口是心非的家伙。”她就是这么一个喜欢口是心非的人。
I and she spent to be full of joyous sound to laugh jointly language dozen fight noisely the childhood that be troubled by.
我和她共同度过了一个充满欢声笑语打打闹闹的童年。(文/向欣月)